<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un personnel accueillant, des espaces conviviaux et chaleureux, des chambres confortables \u00E9quip\u00E9es d\u2019une literie haut de gamme, des salles de bain fonctionnelles\u2026 voici tout ce que vous r\u00E9serve votre h\u00F4tel Prim'H\u00F4tel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28056b3f-af4a-35c1-9007-86ec9c68354b> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6506ec3-1254-3c51-98a1-09dbec3a65be> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08fb1e8b-d41a-331b-991b-b49b69b73ef4> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88bfba7f-3037-38c3-85b8-03999d180878> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fac6687-db4f-3ff1-ba8c-5b90790feb6d> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2f36719-eba2-3164-8ca6-db2451c3703e> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a859715-fe15-393b-bd11-c1d3398ce1bd> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38b43f3c-b017-378a-a911-1f2c04729a94> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7568cc8c-a407-3b2c-8c46-3e3d203335d0> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73b390ee-5c39-3c37-949b-204e4ad26041> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un personnel accueillant, des espaces conviviaux et chaleureux, des chambres confortables \u00E9quip\u00E9es d\u2019une literie haut de gamme, des salles de bain fonctionnelles\u2026 voici tout ce que vous r\u00E9serve votre h\u00F4tel Prim'H\u00F4tel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein freundliches Personal, gem\u00FCtliche und einladende R\u00E4umlichkeiten, komfortable Zimmer mit hochwertigen Betten und funktionellen Badezimmern... all das bietet Ihnen Ihr Hotel Prim'H\u00F4tel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Personal amable, espacios c\u00E1lidos y acogedores, habitaciones confortables con ropa de cama de alta gama, cuartos de ba\u00F1o funcionales... esto es lo que le reserva su Prim'H\u00F4tel."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A welcoming staff, friendly and warm spaces, comfortable rooms equipped with top-of-the-range bedding, functional bathrooms? this is what your Prim'H\u00F4tel has in store for you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vriendelijk personeel, warme en gastvrije ruimtes, comfortabele kamers met topkwaliteit beddengoed, functionele badkamers? Dit is wat uw Prim'H\u00F4tel voor u in petto heeft."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Personale cordiale, spazi caldi e accoglienti, camere confortevoli con biancheria da letto di alta gamma, bagni funzionali: ecco cosa vi riserva il vostro Prim'H\u00F4tel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un personnel accueillant, des espaces conviviaux et chaleureux, des chambres confortables \u00E9quip\u00E9es d\u2019une literie haut de gamme, des salles de bain fonctionnelles\u2026 voici tout ce que vous r\u00E9serve votre h\u00F4tel Prim'H\u00F4tel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein freundliches Personal, gem\u00FCtliche und einladende R\u00E4umlichkeiten, komfortable Zimmer mit hochwertigen Betten und funktionellen Badezimmern... all das bietet Ihnen Ihr Hotel Prim'H\u00F4tel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Personal amable, espacios c\u00E1lidos y acogedores, habitaciones confortables con ropa de cama de alta gama, cuartos de ba\u00F1o funcionales... esto es lo que le reserva su Prim'H\u00F4tel."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A welcoming staff, friendly and warm spaces, comfortable rooms equipped with top-of-the-range bedding, functional bathrooms? this is what your Prim'H\u00F4tel has in store for you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vriendelijk personeel, warme en gastvrije ruimtes, comfortabele kamers met topkwaliteit beddengoed, functionele badkamers? Dit is wat uw Prim'H\u00F4tel voor u in petto heeft."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Personale cordiale, spazi caldi e accoglienti, camere confortevoli con biancheria da letto di alta gamma, bagni funzionali: ecco cosa vi riserva il vostro Prim'H\u00F4tel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/47d05542-fcb4-337f-ab79-5ab8f4d33f23> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> .
<https://data.datatourisme.fr/28/47d05542-fcb4-337f-ab79-5ab8f4d33f23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d4296bfc-41e9-38a2-a49b-beb7f07f5ec4> .