Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Hotel Sable Bleu liegt wie ein Schiff direkt am Meer, nur wenige Schritte vom Yachthafen von Le Marin entfernt. Es verbindet Komfort, Design und Technologie mit ökologischer Verantwortung und kultureller Identität. Willkommen in diesem Haus mit seinem bewusst schlichten Design, einer Verbindung aus eleganten Linien und edlen und raffinierten Materialien, in dem Ihr Wohlbefinden im Mittelpunkt steht. Dieses Haus mit Charakter beherbergt 16 moderne, elegante und funktionale Zimmer.
Ein diskretes Rooftop mit Blick auf den Yachthafen, wo Sie einen Drink genießen und den Sonnenuntergang bewundern oder sich im Pool entspannen können
Sable Bleu ist auch eine Einladung zu einer Reise, einem kulturellen Parcours, den Sie mit Ihren Schritten entdecken werden, wobei jedes ausgestellte Kunstwerk Sie an einen Ort bringt, eine Geschichte teilt und eine Entdeckung vorschlägt
Öffnen Sie die Tür und treten Sie ein, wir erwarten Sie.
Ein diskretes Rooftop mit Blick auf den Yachthafen, wo Sie einen Drink genießen und den Sonnenuntergang bewundern oder sich im Pool entspannen können
Sable Bleu ist auch eine Einladung zu einer Reise, einem kulturellen Parcours, den Sie mit Ihren Schritten entdecken werden, wobei jedes ausgestellte Kunstwerk Sie an einen Ort bringt, eine Geschichte teilt und eine Entdeckung vorschlägt
Öffnen Sie die Tür und treten Sie ein, wir erwarten Sie.
Espagnol Anclado como un barco frente al mar, a dos pasos del puerto deportivo de Le Marin, el Hotel Sable Bleu combina confort, diseño y tecnología, ecorresponsabilidad e identidad cultural. Bienvenido a este establecimiento de diseño deliberadamente depurado, combinación de líneas elegantes y materiales nobles y refinados, donde su bienestar está en el centro de la experiencia. Esta casa con carácter alberga 16 habitaciones modernas, elegantes y funcionales.
Una discreta azotea con vistas al puerto deportivo donde podrá disfrutar de una copa, admirar la puesta de sol o relajarse en la piscina?
Sable Bleu es también una invitación al viaje, un recorrido cultural que descubrirá a su paso, cada obra expuesta le transportará a un lugar, compartirá una historia, le ofrecerá un descubrimiento?
Abra la puerta y entre, le estamos esperando.
Una discreta azotea con vistas al puerto deportivo donde podrá disfrutar de una copa, admirar la puesta de sol o relajarse en la piscina?
Sable Bleu es también una invitación al viaje, un recorrido cultural que descubrirá a su paso, cada obra expuesta le transportará a un lugar, compartirá una historia, le ofrecerá un descubrimiento?
Abra la puerta y entre, le estamos esperando.
Français (France) Ancré, tel un bateau face à la mer, à quelques pas de la marina du Marin, l’hôtel Sable Bleu conjugue confort, design et technologie, éco-responsabilité et identité culturelle. Bienvenue dans cet établissement au design volontairement épuré, alliance entre lignes élégantes et matières nobles et raffinées où votre bien être est au cœur de l’expérience. Cette maison de caractère abrite 16 chambres modernes, élégantes et fonctionnelles.
Un rooftop discret avec vue sur la marina où vous pourrez prendre un verre, et admirer le coucher de soleil ou vous prélasser dans la piscine…
Sable Bleu c’est aussi une invitation au voyage, un parcours culturel que vous découvrirez au gré de vos pas, chaque œuvre exposée vous transportant dans un lieu, partageant une histoire, proposant une découverte…
Poussez la porte et entrez, nous vous attendons.
Un rooftop discret avec vue sur la marina où vous pourrez prendre un verre, et admirer le coucher de soleil ou vous prélasser dans la piscine…
Sable Bleu c’est aussi une invitation au voyage, un parcours culturel que vous découvrirez au gré de vos pas, chaque œuvre exposée vous transportant dans un lieu, partageant une histoire, proposant une découverte…
Poussez la porte et entrez, nous vous attendons.
Anglais Anchored like a boat by the sea, just a few steps from Le Marin marina, the Hotel Sable Bleu combines comfort, design and technology, eco-responsibility and cultural identity. Welcome to this puristic design establishment, a blend of elegant lines and noble, refined materials, where your well-being is at the heart of the experience. This house of character houses 16 modern, elegant and functional rooms.
A discreet rooftop overlooking the marina where you can enjoy a drink, watch the sunset or relax in the pool?
Sable Bleu is also an invitation to travel, a cultural journey that you'll discover as you go, each work of art on display transporting you to a place, sharing a story, proposing a discovery?
Push open the door and come in, we're waiting for you.
A discreet rooftop overlooking the marina where you can enjoy a drink, watch the sunset or relax in the pool?
Sable Bleu is also an invitation to travel, a cultural journey that you'll discover as you go, each work of art on display transporting you to a place, sharing a story, proposing a discovery?
Push open the door and come in, we're waiting for you.
Italien (Italie) Ancorato come una barca di fronte al mare, a due passi dal porto turistico di Le Marin, l'Hotel Sable Bleu unisce comfort, design e tecnologia, eco-responsabilità e identità culturale. Benvenuti in questa struttura dal design volutamente raffinato, una combinazione di linee eleganti e materiali nobili e raffinati, dove il vostro benessere è al centro dell'esperienza. Questa casa di carattere ospita 16 camere moderne, eleganti e funzionali.
Un discreto rooftop con vista sul porto turistico dove sorseggiare un drink, ammirare il tramonto o rilassarsi in piscina?
Sable Bleu è anche un invito al viaggio, un percorso culturale che scoprirete man mano, ogni opera esposta vi trasporterà in un luogo, condividerà una storia, vi offrirà una scoperta?
Aprite la porta ed entrate, vi aspettiamo.
Un discreto rooftop con vista sul porto turistico dove sorseggiare un drink, ammirare il tramonto o rilassarsi in piscina?
Sable Bleu è anche un invito al viaggio, un percorso culturale che scoprirete man mano, ogni opera esposta vi trasporterà in un luogo, condividerà una storia, vi offrirà una scoperta?
Aprite la porta ed entrate, vi aspettiamo.
Néerlandais (Pays-Bas) Hotel Sable Bleu ligt als een boot voor anker aan zee, op een steenworp afstand van de jachthaven van Le Marin. Het combineert comfort, design en technologie, eco-verantwoordelijkheid en culturele identiteit. Welkom in dit etablissement met zijn bewust geraffineerde design, een combinatie van elegante lijnen en edele, verfijnde materialen, waar uw welzijn centraal staat. Dit karaktervolle huis herbergt 16 moderne, elegante en functionele kamers.
Een discreet dakterras met uitzicht op de jachthaven waar je kunt genieten van een drankje, de zonsondergang kunt bewonderen of kunt ontspannen in het zwembad?
Sable Bleu is ook een uitnodiging om te reizen, een culturele reis die je onderweg zult ontdekken. Elk tentoongesteld werk neemt je mee naar een plaats, deelt een verhaal, biedt een ontdekking?
Duw de deur open en kom binnen, we wachten op je.
Een discreet dakterras met uitzicht op de jachthaven waar je kunt genieten van een drankje, de zonsondergang kunt bewonderen of kunt ontspannen in het zwembad?
Sable Bleu is ook een uitnodiging om te reizen, een culturele reis die je onderweg zult ontdekken. Elk tentoongesteld werk neemt je mee naar een plaats, deelt een verhaal, biedt een ontdekking?
Duw de deur open en kom binnen, we wachten op je.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty