"De succulentes cr\u00EApes dans un chaleureux d\u00E9cor"@fr . . . . . . . . . . . "Delicious pancakes in a warm decor"@en . "De succulentes cr\u00EApes dans un chaleureux d\u00E9cor"@fr . "Leckere Cr\u00EApes in einer warmen Umgebung"@de . "Heerlijke pannenkoeken in een warme omgeving"@nl . "Deliciosas tortitas en un ambiente c\u00E1lido"@es . "Deliziosi pancake in un ambiente caldo"@it . . "No need to wait until Sunday to treat yourself. We offer a wide range of small dishes, delicious cakes and drinks for you to try. The creperie DES HUSSARDS awaits you with a wide range of coffees and small snacks. Our beautiful outdoor area is especially welcoming in summer.\n\nWe are renowned for our excellent local dishes. We also have something for those who love sweet treats. Our tasty ice cream is also good. Stop by for lunch or dinner. Use our free wifi to stay connected on your social networks. A separate area is available for all smokers.\n\nOur varied vegetarian dishes are very popular as they are prepared with passion. If you're into gluten-free food, you'll definitely find what you need. We will show you how easy it is to switch to a healthy diet with a choice of gourmet foods.\n\nFree parking is available for customers at the front of the creperie. Our creperie is equipped to accommodate people with limited mobility. Your pets are also welcome! You are very welcome! Don't hesitate to visit us, we would be delighted to be your host this evening. You can pay with Ticket Restaurant\u00AE, meal tickets, contactless payment, Maestro, VISA, MasterCard or debit card. Of course, we also accept cash payments. You can hold wonderful receptions on our premises. We would be happy to assist you with your private events.\n\nSunday is our day off. On all other days, we would be happy to serve you\n \n \n "@en . "Non \u00E8 necessario aspettare la domenica per concedersi un regalo. Abbiamo una vasta gamma di piatti, torte deliziose e bevande da provare. La creperia DES HUSSARDS vi aspetta con una vasta gamma di caff\u00E8 e snack. Il nostro bellissimo spazio esterno \u00E8 particolarmente accogliente in estate.\n\nSiamo rinomati per i nostri eccellenti piatti locali. Abbiamo anche qualcosa per tentare gli amanti dei dolci. Anche il nostro gustoso gelato \u00E8 buono. Venite a pranzo o a cena. Utilizzate il nostro wifi gratuito per rimanere connessi ai vostri social network. Per tutti i fumatori \u00E8 disponibile un'area separata.\n\nI nostri variegati piatti vegetariani sono molto apprezzati perch\u00E9 preparati con passione. Se siete appassionati di cibo senza glutine, troverete sicuramente ci\u00F2 che fa per voi. Vi mostreremo quanto sia facile passare a una dieta sana con una scelta di alimenti da gourmet.\n\nPer i clienti \u00E8 disponibile un parcheggio gratuito davanti alla creperia. La nostra cr\u00EAperie \u00E8 attrezzata per accogliere persone con mobilit\u00E0 ridotta. Anche i vostri animali domestici sono i benvenuti! Non c'\u00E8 di che! Venite a trovarci, saremo lieti di ospitarvi questa sera. \u00C8 possibile pagare con Ticket Restaurant\u00AE, ticket pasto, pagamento contactless, Maestro, VISA, MasterCard o carta di debito. Naturalmente, accettiamo anche pagamenti in contanti. \u00C8 possibile organizzare splendidi ricevimenti nei nostri locali. Saremo lieti di assistervi per i vostri eventi privati.\n\nLa domenica \u00E8 il nostro giorno libero. In tutti gli altri giorni, saremo lieti di servirvi\n \n \n "@it . "Pas besoin d\u2019attendre dimanche pour se faire plaisir. Nous proposons un large choix de petits plats, de d\u00E9licieux g\u00E2teaux et de boissons auxquels vous pourrez go\u00FBter. La cr\u00EAperie DES HUSSARDS vous attend avec une vaste offre de caf\u00E9s et de petites collations. Notre magnifique espace ext\u00E9rieur est particuli\u00E8rement accueillant en \u00E9t\u00E9.\n\nNous sommes renomm\u00E9s pour nos excellents plats du terroir. Nous avons aussi de quoi s\u00E9duire ceux qui aiment les d\u00E9lices sucr\u00E9s. Notre cr\u00E8me glac\u00E9e savoureuse est \u00E9galement bons. Passez nous voir pour un d\u00E9jeuner ou un d\u00EEner. Utilisez notre wifi sans frais pour rester connect\u00E9 sur vos r\u00E9seaux sociaux. Un espace s\u00E9par\u00E9 est disponible pour tous les fumeurs.\n\nNos plats v\u00E9g\u00E9tariens vari\u00E9s sont tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9s car ils sont pr\u00E9par\u00E9s avec passion. Si vous misez sur la nourriture sans gluten, vous trouverez certainement ce dont vous avez besoin. Nous vous montrerons \u00E0 quel point il est facile de passer \u00E0 une alimentation saine avec un choix d\u2019aliments gourmands.\n\nDes places de parking gratuites sont disponibles pour les clients \u00E0 l\u2019avant de la cr\u00EAperie. Notre cr\u00EAperie est \u00E9quip\u00E9e pour accueillir les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Vos animaux de compagnie sont \u00E9galement les bienvenus\u00A0! Vous \u00EAtes les bienvenus ! N\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 nous rendre visite, nous serions ravis d\u2019\u00EAtre votre h\u00F4te ce soir. Vous pouvez payer par Ticket Restaurant\u00AE, tickets repas, paiement sans contact, carte Maestro, carte VISA, MasterCard ou carte de d\u00E9bit. Bien \u00E9videmment, nous acceptons aussi les paiements en esp\u00E8ces. Vous pouvez c\u00E9l\u00E9brer de merveilleuses r\u00E9ceptions dans nos locaux. Nous nous ferions un plaisir de vous assister lors de vos \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s.\n\nLe dimanche est notre jour de repos. Tous les autres jours, nous serions heureux de vous servir.\u00A0\n\u00A0\n\u00A0\n\u00A0"@fr . "No tienes que esperar al domingo para darte un capricho. Tenemos una amplia gama de platos, deliciosos pasteles y bebidas para que los pruebes. La creper\u00EDa DES HUSSARDS le espera con una amplia gama de caf\u00E9s y aperitivos. Nuestra hermosa zona exterior es especialmente acogedora en verano.\n\nSomos famosos por nuestros excelentes platos locales. Tambi\u00E9n tenemos algo para tentar a los amantes de los dulces. Nuestro sabroso helado tambi\u00E9n es bueno. Pase a comer o a cenar. Utiliza nuestro wifi gratuito para estar conectado en tus redes sociales. Hay una zona separada para todos los fumadores.\n\nNuestros variados platos vegetarianos son muy populares, ya que se preparan con pasi\u00F3n. Si te gusta la comida sin gluten, seguro que encuentras lo que necesitas. Le mostraremos lo f\u00E1cil que es cambiar a una dieta saludable con una selecci\u00F3n de alimentos gourmet.\n\nHay aparcamiento gratuito para los clientes en la parte delantera de la creper\u00EDa. Nuestra creper\u00EDa est\u00E1 equipada para acoger a personas con movilidad reducida. Sus mascotas tambi\u00E9n son bienvenidas De nada Por favor, venga a visitarnos, estaremos encantados de ser sus anfitriones esta noche. Puede pagar con Ticket Restaurant\u00AE, tickets de comida, pago sin contacto, Maestro, VISA, MasterCard o tarjeta de d\u00E9bito. Por supuesto, tambi\u00E9n aceptamos pagos en efectivo. Puede celebrar maravillosas recepciones en nuestras instalaciones. Estaremos encantados de ayudarle con sus eventos privados.\n\nEl domingo es nuestro d\u00EDa libre. En los dem\u00E1s d\u00EDas, estaremos encantados de atenderle\n \n \n "@es . "Je hoeft niet tot zondag te wachten om jezelf te verwennen. We hebben een breed scala aan kleine gerechten, heerlijk gebak en drankjes voor u om te proberen. De cr\u00EAperie DES HUSSARDS wacht op u met een breed scala aan koffie en snacks. Onze mooie buitenruimte is vooral 's zomers zeer welkom.\n\nWij staan bekend om onze uitstekende lokale gerechten. We hebben ook iets om de liefhebbers van zoete lekkernijen te verleiden. Ons lekkere ijs is ook goed. Kom langs voor lunch of diner. Gebruik onze gratis wifi om verbonden te blijven met uw sociale netwerken. Voor alle rokers is een aparte ruimte beschikbaar.\n\nOnze gevarieerde vegetarische gerechten zijn erg populair omdat ze met passie worden bereid. Als je van glutenvrij eten houdt, kom je hier zeker aan je trekken. Wij zullen u laten zien hoe gemakkelijk het is om over te schakelen op een gezond dieet met een keuze aan gastronomische voedingsmiddelen.\n\nDe klanten kunnen gratis parkeren aan de voorkant van de cr\u00EAperie. Onze cr\u00EAperie is uitgerust voor mensen met beperkte mobiliteit. Uw huisdieren zijn ook welkom! Graag gedaan! Kom gerust langs, we zijn graag uw gastheer deze avond. U kunt betalen met Ticket Restaurant\u00AE, maaltijdkaarten, contactloos betalen, Maestro, VISA, MasterCard of betaalkaart. Natuurlijk accepteren we ook contante betalingen. U kunt bij ons prachtige recepties houden. Wij helpen u graag met uw priv\u00E9 evenementen.\n\nZondag is onze vrije dag. Op alle andere dagen zijn we u graag van dienst\n \n \n "@nl . "Sie m\u00FCssen nicht bis Sonntag warten, um sich etwas Gutes zu g\u00F6nnen. Wir bieten eine gro\u00DFe Auswahl an kleinen Gerichten, leckeren Kuchen und Getr\u00E4nken, die Sie probieren k\u00F6nnen. Die Cr\u00EAperie DES HUSSARDS erwartet Sie mit einem gro\u00DFen Angebot an Kaffee und kleinen Snacks. Unser wundersch\u00F6ner Au\u00DFenbereich ist im Sommer besonders einladend.\n\nWir sind f\u00FCr unsere hervorragenden regionalen Gerichte bekannt. Auch f\u00FCr diejenigen, die s\u00FC\u00DFe K\u00F6stlichkeiten lieben, haben wir einiges zu bieten. Unsere schmackhafte Eiscreme ist ebenfalls gut. Besuchen Sie uns f\u00FCr ein Mittag- oder Abendessen. Nutzen Sie unser kostenloses WLAN, um mit Ihren sozialen Netzwerken in Verbindung zu bleiben. F\u00FCr alle Raucher steht ein separater Raum zur Verf\u00FCgung.\n\nUnsere abwechslungsreichen vegetarischen Gerichte sind sehr beliebt, da sie mit Leidenschaft zubereitet werden. Wenn Sie auf glutenfreies Essen setzen, werden Sie bestimmt f\u00FCndig. Wir zeigen Ihnen, wie einfach es ist, mit einer Auswahl an leckeren Lebensmitteln auf eine gesunde Ern\u00E4hrung umzusteigen.\n\nF\u00FCr G\u00E4ste stehen kostenlose Parkpl\u00E4tze vor der Cr\u00EAperie zur Verf\u00FCgung. Unsere Cr\u00EAperie ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t ausgestattet. Auch Ihre Haustiere sind herzlich willkommen! Sie sind herzlich willkommen! Z\u00F6gern Sie nicht, uns zu besuchen. Wir w\u00FCrden uns freuen, heute Abend Ihr Gastgeber zu sein. Sie k\u00F6nnen mit Ticket Restaurant\u00AE, Essensmarken, kontaktlosem Bezahlen, Maestro-Karte, VISA-Karte, MasterCard oder Debitkarte bezahlen. Selbstverst\u00E4ndlich akzeptieren wir auch Barzahlungen. In unseren R\u00E4umlichkeiten k\u00F6nnen Sie wunderbare Empf\u00E4nge feiern. Gerne unterst\u00FCtzen wir Sie auch bei Ihren privaten Veranstaltungen.\n\nSonntags ist unser Ruhetag. An allen anderen Tagen w\u00FCrden wir uns freuen, Sie bedienen zu d\u00FCrfen\n \n \n "@de . . .