<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez piloter votre v\u00E9hicule comme vous l'avez toujours r\u00EAv\u00E9 !!!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a5d9d6a-134d-30bf-a1db-edffcfee2d16> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93109418-0265-3ec7-af51-c09dd5d05275> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f88ff755-2958-3e62-9804-4dad61286daa> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb9f6558-3cf6-3ee1-bb59-4cf3eeabbae6> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2388d890-7cfb-3c6c-9d91-f2682e1c3162> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6b92b25-7e13-3b57-9bbe-406260d3ef55> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59470001-3562-347c-b10b-8082c85d7a33> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4911c47d-8b01-3dac-810c-214b9ef2f878> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56a6ec99-0fe4-3543-bc64-0e4692cfa95a> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c658aaf9-f5e2-34df-9f1a-fd849c65e4b0> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and drive your car the way you've always dreamed of!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez piloter votre v\u00E9hicule comme vous l'avez toujours r\u00EAv\u00E9 !!!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommen Sie und steuern Sie Ihr Fahrzeug so, wie Sie es sich schon immer ertr\u00E4umt haben!!!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a guidare il vostro veicolo come avete sempre sognato!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en rijd met je voertuig zoals je altijd hebt gedroomd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Ven y conduce tu veh\u00EDculo como siempre has so\u00F1ado!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Que vous rouliez en berline, en sportive ou en citadine \u00E0 vous de jouer !\nSensations garantie !\n125 \u20AC la journ\u00E9e assurance non comprise\nRC Circuit 25\u20AC\n50 \u20AC les 30 mn de coaching personnalis\u00E9\nInscription : circuitsdevendee.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Whether you drive a sedan, sports car or city car, it's up to you!\nSensations guaranteed!\n125 ? per day, insurance not included\nRC Circuit 25?\n50 ? for 30 minutes of personalized coaching\nRegistration: circuitsdevendee.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Of je nu in een sedan, sportwagen of stadswagen rijdt, aan jou de keuze!\nSensatie gegarandeerd!\n125? per dag, verzekering niet inbegrepen\nCircuit aansprakelijkheid 25?\n50 ? voor 30 minuten gepersonaliseerde coaching\nInschrijven: circuitsdevendee.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ya conduzca una berlina, un deportivo o un coche urbano, \u00A1usted decide!\n\u00A1Emociones garantizadas!\n125? por d\u00EDa, seguro no incluido\nResponsabilidad civil en circuito 25?\n50? por 30 minutos de coaching personalizado\nInscripci\u00F3n: circuitsdevendee.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ob Sie nun eine Limousine, einen Sportwagen oder ein Stadtauto fahren, Sie haben die Wahl!\nDie Sensationen sind garantiert!\n125 ? pro Tag ohne Versicherung\nHaftpflichtversicherung f\u00FCr die Rennstrecke 25?\n50 ? 30 Minuten pers\u00F6nliches Coaching\nAnmeldung: circuitsdevendee.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Che siate alla guida di una berlina, di un'auto sportiva o di una city car, sta a voi decidere!\nEmozioni garantite!\n125? al giorno, assicurazione esclusa\nResponsabilit\u00E0 civile del circuito 25?\n50 ? per 30 minuti di coaching personalizzato\nIscrizione: circuitsdevendee.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/a0ef1660-2c3f-3a77-8e31-a4b2415a17ec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> .
<https://data.datatourisme.fr/49/a0ef1660-2c3f-3a77-8e31-a4b2415a17ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d41f2d9d-a31c-3c44-b30c-02294da0f88f> .