data:d41d09c4-fcb3-3a2b-85b3-4473a5ed2bc3
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Restaureren voor hedendaags gebruik: een ware kunst!
Het museum en nationaal domein van het kasteel van Pau omvat verschillende bijgebouwen en monumentale gebouwen die bestemd zijn voor hedendaagse activiteiten (doorgangen, ateliers, opslagruimtes, woningen, kantoren…). Hoe kunnen we het gebruik, de bescherming en de toepassing van soms hedendaagse materialen met elkaar verzoenen en tegelijkertijd een vaak uitzonderlijk erfgoed tot zijn recht laten komen?
Er zijn drie soorten gebouwen te ontdekken, onder leiding van het hoofd bouw en onderhoud. Een bijzondere rondleiding met iemand die een passie heeft voor geschiedenis en bouwprojecten!

Thema’s van de rondleiding: portiershuisjes en poorten
Italien (Italie) Restaurare per un uso contemporaneo: una vera e propria arte!
Il museo e la tenuta nazionale del castello di Pau comprendono diversi annessi ed edifici storici destinati ad attività contemporanee (passaggi, laboratori, magazzini, alloggi, uffici...). Come conciliare le diverse destinazioni d’uso, la tutela e l’impiego di materiali talvolta contemporanei, valorizzando al contempo un patrimonio spesso eccezionale?
Tre tipi di edifici da scoprire, sotto la guida della responsabile dei lavori e della manutenzione. Una visita insolita con un’appassionata di storia e di gestione dei lavori!

Temi della visita: logge e porte
Anglais Restoring for contemporary use: quite an art!
The Château de Pau National Museum and Estate includes various outbuildings and historic structures dedicated to contemporary activities (corridors, workshops, storage areas, housing, offices, etc.). How can we balance different uses, preservation, and the incorporation of sometimes contemporary materials while showcasing a heritage that is often exceptional?
Three types of buildings are waiting to be discovered, guided by the head of construction and maintenance. An unconventional tour led by someone passionate about history and construction management!

Tour themes: gatehouses and gates
Espagnol Restaurar para un uso contemporáneo: ¡todo un arte!
El museo y dominio nacional del castillo de Pau cuenta con diferentes anexos y edificios patrimoniales dedicados a actividades contemporáneas (pasillos, talleres, almacenes, viviendas, oficinas…). ¿Cómo conciliar los usos, la protección y la utilización de materiales, en ocasiones contemporáneos, al tiempo que se pone en valor un patrimonio a menudo excepcional?
Hay tres tipos de edificios por descubrir, de la mano de la jefa de obras y mantenimiento. ¡Una visita atípica con una apasionada de la historia y la gestión de obras!

Temas de la visita: porterías y puertas
Allemand (Allemagne) Restaurierung für den zeitgenössischen Gebrauch: eine echte Kunst!
Das Museum und das Staatsgut des Schlosses von Pau umfassen verschiedene Nebengebäude und denkmalgeschützte Gebäude, die für zeitgemäße Aktivitäten genutzt werden (Durchgänge, Werkstätten, Lagerräume, Wohnungen, Büros?). Wie lassen sich Nutzung, Denkmalschutz und der Einsatz teilweise zeitgenössischer Materialien in Einklang bringen und gleichzeitig ein oft außergewöhnliches Kulturerbe zur Geltung bringen?
Drei Gebäudetypen gilt es unter der Leitung der Bau- und Instandhaltungsleiterin zu entdecken. Eine ungewöhnliche Führung mit einer passionierten Geschichtsliebhaberin und Baufachfrau!

Themen der Führung: Loggien und Türen
Français (France) Restaurer pour un usage contemporain : tout un art !
Le musée et domaine national du château de Pau comporte différentes annexes et bâtiments patrimoniaux dédiés aux activités contemporaines (passages, ateliers, stockages, logements, bureaux…). Comment concilier usages, protection et utilisation de matériaux parfois contemporains tout en valorisant un patrimoine souvent exceptionnel.
Trois types de bâtiments sont à découvrir, sous la conduite de la cheffe des travaux et de la maintenance. Une visite atypique avec une passionnée d’histoire et de conduite de travaux !

Thématiques de la visite : loges et portes

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée