@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d4146524-10a7-376f-86fb-d0886cfce2e3
  owl:topDataProperty "Le sentier « les Eaux Claires du temps » permet de découvrir à travers 11 stations, la vallée au rythme du temps : le temps du passé, du présent et de l’avenir, mais aussi celui des paysages et de la nature."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b7271720-cc66-3eff-a9cc-611f428f0491, data:20fbc6e6-6524-3bfe-8861-7469255cb345, data:a05bd841-2249-338e-b5dc-dec3f31bef06, data:7117cc97-33be-34e8-9cdb-abb823c880ec, data:43915d9d-ccd9-399a-84e5-6001cc1c50f4 ;
  :shortDescription "Le sentier « les Eaux Claires du temps » permet de découvrir à travers 11 stations, la vallée au rythme du temps : le temps du passé, du présent et de l’avenir, mais aussi celui des paysages et de la nature."@fr, "El recorrido \"Eaux Claires du temps\" le llevará a través de 11 estaciones, explorando el valle al ritmo del tiempo: el pasado, el presente y el futuro, pero también el paisaje y la naturaleza."@es, "Auf dem Pfad \"Les Eaux Claires du temps\" kann man an 11 Stationen das Tal im Rhythmus der Zeit entdecken: die Zeit der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft, aber auch die Zeit der Landschaften und der Natur."@de, "De route \"Eaux Claires du temps\" neemt je mee langs 11 stations en verkent de vallei in het tempo van de tijd: het verleden, het heden en de toekomst, maar ook het landschap en de natuur."@nl, "The \"Eaux Claires du temps\" trail, with its 11 stations, allows you to discover the valley at the pace of time: past, present and future, but also landscape and nature."@en, "Il percorso \"Eaux Claires du temps\" si snoda attraverso 11 stazioni, esplorando la valle al ritmo del tempo: il passato, il presente e il futuro, ma anche il paesaggio e la natura."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/acbc9e20-894a-3ff4-b285-eacafd023a41>
  owl:topObjectProperty data:d4146524-10a7-376f-86fb-d0886cfce2e3 ;
  :hasDescription data:d4146524-10a7-376f-86fb-d0886cfce2e3 .