Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Organizado por la biblioteca municipal de Saint-Fiacre.
Bernard et Cie, el mejor y único soldado del Señor de Avaugour, iniciará a los niños en el uso de la quintana y el trabuchet para hacer frente a los lobos, los osos y, ¡quizás incluso a los ogros!
Además, podrán descubrir el arte de la caligrafía mientras escuchan tocar la veuze y degustan la merienda medieval con su pastel al espeto.
Son bienvenidos tanto adultos como niños disfrazados. A partir de 6 años.
Bernard et Cie, el mejor y único soldado del Señor de Avaugour, iniciará a los niños en el uso de la quintana y el trabuchet para hacer frente a los lobos, los osos y, ¡quizás incluso a los ogros!
Además, podrán descubrir el arte de la caligrafía mientras escuchan tocar la veuze y degustan la merienda medieval con su pastel al espeto.
Son bienvenidos tanto adultos como niños disfrazados. A partir de 6 años.
Français (France) Organisé par la bibliothèque municipale de Saint-Fiacre.
Bernard et Cie, le meilleur et seul soldat du Seigneur d'Avaugour initiera les enfants à l'usage de la quintaine et du trébuchet afin de faire face aux loups, aux ours et peut-être même aux ogres !
Ils pourront, également, découvrir l'art de la calligraphie en écoutant jouer de la veuze et en dégustant le goûter médiéval et son gâteau à la broche.
Adultes et enfants costumés sont les bienvenus. A partir de 6 ans.
Bernard et Cie, le meilleur et seul soldat du Seigneur d'Avaugour initiera les enfants à l'usage de la quintaine et du trébuchet afin de faire face aux loups, aux ours et peut-être même aux ogres !
Ils pourront, également, découvrir l'art de la calligraphie en écoutant jouer de la veuze et en dégustant le goûter médiéval et son gâteau à la broche.
Adultes et enfants costumés sont les bienvenus. A partir de 6 ans.
Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door de gemeentelijke bibliotheek van Saint-Fiacre.
Bernard et Cie, de beste en enige soldaat van de Heer van Avaugour, zal de kinderen laten kennismaken met het gebruik van de quintaine en de trebuchet om het hoofd te bieden aan wolven, beren en misschien zelfs aan reuzen!
Ze kunnen ook kennismaken met de kunst van het kalligraferen terwijl ze luisteren naar de klanken van de veuze en genieten van een middeleeuwse snack met een aan het spit geroosterd gebakje.
Volwassenen en kinderen in kostuum zijn van harte welkom. Vanaf 6 jaar.
Bernard et Cie, de beste en enige soldaat van de Heer van Avaugour, zal de kinderen laten kennismaken met het gebruik van de quintaine en de trebuchet om het hoofd te bieden aan wolven, beren en misschien zelfs aan reuzen!
Ze kunnen ook kennismaken met de kunst van het kalligraferen terwijl ze luisteren naar de klanken van de veuze en genieten van een middeleeuwse snack met een aan het spit geroosterd gebakje.
Volwassenen en kinderen in kostuum zijn van harte welkom. Vanaf 6 jaar.
Italien (Italie) Organizzato dalla biblioteca comunale di Saint-Fiacre.
Bernard et Cie, il migliore e unico soldato del Signore di Avaugour, introdurrà i bambini all'uso della quintana e del trabucco per affrontare lupi, orsi e forse persino gli orchi!
Potranno inoltre scoprire l’arte della calligrafia ascoltando il suono della veuze e gustando la merenda medievale con il suo arrosto allo spiedo.
Sono benvenuti adulti e bambini in costume. A partire dai 6 anni.
Bernard et Cie, il migliore e unico soldato del Signore di Avaugour, introdurrà i bambini all'uso della quintana e del trabucco per affrontare lupi, orsi e forse persino gli orchi!
Potranno inoltre scoprire l’arte della calligrafia ascoltando il suono della veuze e gustando la merenda medievale con il suo arrosto allo spiedo.
Sono benvenuti adulti e bambini in costume. A partire dai 6 anni.
Anglais Organized by the Saint-Fiacre Municipal Library.
Bernard and Co., the best and only soldier of the Lord of Avaugour, will introduce children to the use of the quintaine and the trebuchet to fend off wolves, bears, and maybe even ogres!
They’ll also be able to discover the art of calligraphy while listening to the veuze and enjoying a medieval snack with spit-roasted cake.
Adults and children in costume are welcome. Ages 6 and up.
Bernard and Co., the best and only soldier of the Lord of Avaugour, will introduce children to the use of the quintaine and the trebuchet to fend off wolves, bears, and maybe even ogres!
They’ll also be able to discover the art of calligraphy while listening to the veuze and enjoying a medieval snack with spit-roasted cake.
Adults and children in costume are welcome. Ages 6 and up.
Allemand (Allemagne) Organisiert von der Stadtbibliothek Saint-Fiacre.
Bernard et Cie, der beste und einzige Soldat des Herrn von Avaugour, wird den Kindern den Umgang mit der Quintaine und dem Trebuchet beibringen, damit sie sich gegen Wölfe, Bären und vielleicht sogar gegen Oger behaupten können!
Außerdem können sie die Kunst der Kalligraphie entdecken, während sie dem Spiel auf der Veuze lauschen und den mittelalterlichen Imbiss mit seinem am Spieß gebackenen Kuchen genießen.
Erwachsene und Kinder in Kostümen sind herzlich willkommen. Ab 6 Jahren.
Bernard et Cie, der beste und einzige Soldat des Herrn von Avaugour, wird den Kindern den Umgang mit der Quintaine und dem Trebuchet beibringen, damit sie sich gegen Wölfe, Bären und vielleicht sogar gegen Oger behaupten können!
Außerdem können sie die Kunst der Kalligraphie entdecken, während sie dem Spiel auf der Veuze lauschen und den mittelalterlichen Imbiss mit seinem am Spieß gebackenen Kuchen genießen.
Erwachsene und Kinder in Kostümen sind herzlich willkommen. Ab 6 Jahren.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty