"Hotel im Stadtzentrum, Bahnhof in der N\u00E4he. Famili\u00E4re und herzliche Atmosph\u00E4re. Abendessen plus \u00DCbernachtung mit Fr\u00FChst\u00FCck, kostenloses Internet, Parkplatz, drei Zimmerkategorien f\u00FCr jedermann."@de . "Friendly family-run hotel in the town centre near the train station: Stopover, free Wi-Fi connection, motorbike parking area and three types of bedroom."@en . "H\u00F4tel familial au c\u0153ur de la ville. A deux pas de la gare, des commerces et des Thermes, Le Comte Rouge allie le charme de son \u00E2ge et la modernit\u00E9 de sa r\u00E9cente r\u00E9novation"@fr . . . . "Hotel im Stadtzentrum, Bahnhof in der N\u00E4he. Famili\u00E4re und herzliche Atmosph\u00E4re. Abendessen plus \u00DCbernachtung mit Fr\u00FChst\u00FCck, kostenloses Internet, Parkplatz, drei Zimmerkategorien f\u00FCr jedermann."@de . "Friendly family-run hotel in the town centre near the train station: Stopover, free Wi-Fi connection, motorbike parking area and three types of bedroom."@en . "H\u00F4tel familial au c\u0153ur de la ville. A deux pas de la gare, des commerces et des Thermes, Le Comte Rouge allie le charme de son \u00E2ge et la modernit\u00E9 de sa r\u00E9cente r\u00E9novation"@fr . "Hotel familiar en el coraz\u00F3n de la ciudad. A un paso de la estaci\u00F3n, de los comercios y de las termas, Le Comte Rouge combina el encanto de su \u00E9poca con la modernidad de su reciente renovaci\u00F3n"@es . "Familiehotel in het hart van de stad. Op een steenworp afstand van het station, de winkels en de thermen combineert Le Comte Rouge de charme van zijn leeftijd met de moderniteit van zijn recente renovatie"@nl . "Hotel a conduzione familiare nel cuore della citt\u00E0. A due passi dalla stazione, dai negozi e dalle terme, Le Comte Rouge unisce il fascino dell'epoca alla modernit\u00E0 della recente ristrutturazione"@it . . . .