@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d401fff4-8460-34d4-ad0e-f8f9d14eaa7c owl:topDataProperty "L'église du XIe siècle, en ruines, a été rebâtie au XVème siècle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3d1d1821-4dc7-342f-8c5c-c7feb8907d7e, data:49e7a46a-887b-31a9-98c5-30a1ff8654a0, data:f09a54b8-cdd8-3541-b7b2-6d131de94a19, data:f23d2387-48a3-3dc5-ab44-2f3a481da6fe, data:2620af22-8580-35fe-aec6-d923facaa8d9 ; :shortDescription "L'église du XIe siècle, en ruines, a été rebâtie au XVème siècle."@fr, "The ruined 11th-century church was rebuilt in the 15th century."@en, "La chiesa dell'XI secolo, ormai in rovina, fu ricostruita nel XV secolo."@it, "De vervallen kerk uit de 11e eeuw werd herbouwd in de 15e eeuw."@nl, "La iglesia del siglo XI, en ruinas, fue reconstruida en el siglo XV."@es, "Die verfallene Kirche aus dem 11. Jahrhundert wurde im 15. Jahrhundert wieder aufgebaut."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d401fff4-8460-34d4-ad0e-f8f9d14eaa7c ; :hasDescription data:d401fff4-8460-34d4-ad0e-f8f9d14eaa7c .