. . . . . . "A bucolic stroll interspersed with stories, led by Guillaume G\u00E9rard, who takes us to the Jardins de La\nPierre Qui Flotte. There, Aur\u00E9lien Briard introduces us to his organic farming practices and the plants he\u2019s particularly fond of! The afternoon concludes with a tour of the renovation site at the Manoir de Vauhoudin with Christophe Rivi\u00E8re, one of the owners, who willthe secrets of this well-hidden architectural gem!\nMeet at the sports field parking lot. Limited capacity; ages 8 and up"@en . "Una passeggiata bucolica e costellata di racconti con Guillaume G\u00E9rard, che ci accompagna ai Giardini di La\nPierre Qui Flotte. L\u00EC, Aur\u00E9lien Briard ci fa scoprire la sua attivit\u00E0 di orticoltura biologica e le piante a cui \u00E8 particolarmente affezionato! Il pomeriggio si conclude con la visita al cantiere di ristrutturazione del Manoir de Vauhoudin insieme a Christophe Rivi\u00E8re, uno dei proprietari che ci sveler\u00E0i segreti di questo patrimonio architettonico ben nascosto!\nAppuntamento al parcheggio del campo sportivo. Posti limitati, a partire dagli 8 anni"@it . "Ein idyllischer Spaziergang voller Geschichten mit Guillaume G\u00E9rard, der uns zu den G\u00E4rten von \u201ELa\nPierre Qui Flotte f\u00FChrt. Dort l\u00E4sst uns Aur\u00E9lien Briard seine Arbeit im biologischen Gem\u00FCseanbau und die Pflanzen, die ihm besonders am Herzen liegen, entdecken! Der Nachmittag endet mit einer Besichtigung der Renovierungsarbeiten am Manoir de Vauhoudin zusammen mit Christophe Rivi\u00E8re, einem der Eigent\u00FCmer, der unsdie Geheimnisse dieses gut versteckten Kulturerbes enth\u00FCllt!\nTreffpunkt am Parkplatz des Sportplatzes. Begrenzte Teilnehmerzahl, ab 8 Jahren"@de . "Een idyllische wandeling doorspekt met verhalen, onder leiding van Guillaume G\u00E9rard, die ons meeneemt naar de Jardins de La\nPierre Qui Flotte. Daar laat Aur\u00E9lien Briard ons kennismaken met zijn biologische tuinbouw en de planten waar hij een bijzondere voorliefde voor heeft! De middag wordt afgesloten met een bezoek aan de renovatiewerkzaamheden aan het Manoir de Vauhoudin, onder leiding van Christophe Rivi\u00E8re, een van de eigenaren, die ons de geheimen van dit goed verborgen erfgoed onthult!de geheimen van dit goed verborgen erfgoed onthult!\nVerzamelpunt op de parkeerplaats van het sportterrein. Beperkt aantal plaatsen, vanaf 8 jaar"@nl . "Un paseo buc\u00F3lico salpicado de cuentos con Guillaume G\u00E9rard, que nos lleva a los Jardines de La\nPierre Qui Flotte. All\u00ED, Aur\u00E9lien Briard nos descubre su forma de practicar la horticultura ecol\u00F3gica y las plantas que m\u00E1s le gustan. La tarde termina con la visita a las obras de renovaci\u00F3n de la mansi\u00F3n de Vauhoudin junto a Christophe Rivi\u00E8re, uno de los propietarios, que nos desvelar\u00E1los secretos de este patrimonio arquitect\u00F3nico tan bien escondido.\nNos vemos en el aparcamiento del campo de deportes. Plazas limitadas, a partir de 8 a\u00F1os."@es . "Balade bucolique et parsem\u00E9e de contes avec Guillaume G\u00E9rard qui nous m\u00E8ne aux Jardins de La\nPierre Qui Flotte. L\u00E0, Aur\u00E9lien Briard nous fait d\u00E9couvrir sa pratique du mara\u00EEchage biologique et les plantes qu\u2019il affectionne particuli\u00E8rement ! L\u2019apr\u00E8s-midi se termine par la d\u00E9couverte du chantier de r\u00E9novation du Manoir de Vauhoudin avec Christophe Rivi\u00E8re, un des propri\u00E9taires qui nous r\u00E9v\u00E8le les secrets de ce patrimoine b\u00E2ti bien cach\u00E9 !\nRdv au parking du terrain des sports. Jauge limit\u00E9e, \u00E0 partir de 8 ans"@fr . . .