<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez d'un stage de cirque \u00E0 Montjean-sur-Loire pendant les vacances de la Toussaint."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9712a478-967a-3d67-9a7c-426b11b16d66> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2758bf96-c73e-3103-82d8-974fb15c07a1> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24b6998e-2457-354d-b425-89ad15b9bfcb> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2453d7f4-d331-31c4-9664-355967cf59cd> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29728fec-197f-3f22-8852-194c77364602> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2245d02-dff6-373f-9423-e7f0705852a1> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ece7c803-5a8a-3e98-b8ed-2ad8434ec5fe> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae4342ee-b830-3764-89a1-d132cb40d0c2> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d3ce43e-51a9-3297-961e-cceaf8fbbb9c> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/451ec8fc-23a7-3f26-8f18-19ca96a4c20e> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez d'un stage de cirque \u00E0 Montjean-sur-Loire pendant les vacances de la Toussaint."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Approfitta di un corso di circo a Montjean-sur-Loire durante le vacanze di Ognissanti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfruta de un curso de circo en Montjean-sur-Loire durante las vacaciones de Todos los Santos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie in den Herbstferien ein Zirkus-Camp in %E0 Montjean-sur-Loire."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy a circus camp in Montjean-sur-Loire during the All Saints' Day break."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet tijdens de herfstvakantie van een circusstage in Montjean-sur-Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zirkuskurse in den Schulferien!\nDie Kurse richten sich an Kinder im Alter von 3 bis 14 Jahren.\nDie Kurse sollen den J\u00FCngsten die Zirkuskunst n\u00E4herbringen \u2013 durch Akrobatikparcours, Spiele und Theater.\nDer Kurs f\u00FCr 3- bis 5-J\u00E4hrige findet im DUO mit einer Begleitperson statt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circus Camps During School Breaks!\nCamps for children ages 3 to 14.\nThese camps are designed to introduce young children to the circus arts through acrobatic courses, games, and theater activities.\nThe camp for 3- to 5-year-olds requires a parent or guardian to participate as a DUO."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Corsi di circo durante le vacanze scolastiche!\nCorsi rivolti ai bambini dai 3 ai 14 anni.\nI corsi hanno lo scopo di far scoprire le arti circensi ai pi\u00F9 piccoli attraverso percorsi acrobatici, giochi e attivit\u00E0 teatrali.\nIl corso per i bambini dai 3 ai 5 anni si svolge in coppia con un accompagnatore."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stages de cirque pendant les vacances scolaires !\nStages, destin\u00E9s aux enfants de 3 \u00E0 14 ans.\nLes stages sont propos\u00E9s afin de faire d\u00E9couvrir les arts circassiens aupr\u00E8s des plus jeunes au travers de parcours acrobatiques, des jeux et de th\u00E9\u00E2tre.\nLe stage pour les 3-5 ans se fait avec un accompagnant en DUO"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Cursos de circo durante las vacaciones escolares!\nCursos dirigidos a ni\u00F1os de 3 a 14 a\u00F1os.\nLos cursos se ofrecen con el objetivo de acercar las artes circenses a los m\u00E1s peque\u00F1os a trav\u00E9s de circuitos acrob\u00E1ticos, juegos y teatro.\nEl curso para ni\u00F1os de 3 a 5 a\u00F1os se realiza en d\u00FAo con un acompa\u00F1ante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circusvakantiekampen tijdens de schoolvakanties!\nVakantiekampen voor kinderen van 3 tot 14 jaar.\nDe stages worden aangeboden om de jongste kinderen kennis te laten maken met de circuskunsten door middel van acrobatische parcours, spelletjes en theater.\nDe stage voor 3- tot 5-jarigen vindt plaats in duo met een begeleider."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/806110de-9845-3909-b08d-680dbddadf52> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> .
<https://data.datatourisme.fr/49/806110de-9845-3909-b08d-680dbddadf52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d3f90851-aa70-394c-b6a4-abbce1c75fff> .