. . . . . . "L'ostello della giovent\u00F9 \"Le domaine du Cap Fr\u00E9hel\", precedentemente denominato \"centro PEP della Costa di Smeraldo\", \u00E8 una piccola struttura a conduzione familiare e accogliente. \n\nSpecializzato nell\u2019accoglienza di scolaresche in gita al mare, il centro \u00E8 perfettamente adatto ad accogliere gruppi di ogni tipo: escursionisti, sportivi, famiglie... per soggiorni di durata variabile. \nSituato in prossimit\u00E0 di importanti attrazioni turistiche come Cap Fr\u00E9hel e la Costa di Smeraldo, costituisce un ottimo punto di partenza per escursioni e itinerari alla scoperta del territorio.\n\nIn loco \u00E8 possibile proporre numerose animazioni e attivit\u00E0: escursioni alla scoperta della natura e del patrimonio, sport acquatici (in collaborazione con i centri nautici del territorio)."@it . "Die Jugendherberge \u201ELe domaine du Cap Fr\u00E9hel\u201C, fr\u00FCher bekannt als \u201ECentre PEP de la C\u00F4te d\u2019\u00C9meraude\u201C, ist eine kleine, famili\u00E4re und gesellige Einrichtung. \n\nDas Zentrum ist auf die Betreuung von Schulklassen im Rahmen von Meeresaufenthalten spezialisiert und eignet sich hervorragend f\u00FCr die Unterbringung von Gruppen \u2013 Wanderern, Sportlern, Familien \u2013 f\u00FCr Aufenthalte unterschiedlicher Dauer. \nDank seiner Lage in der N\u00E4he von touristischen Highlights wie dem Cap Fr\u00E9hel und der Smaragdk\u00FCste ist es ein hervorragender Ausgangspunkt f\u00FCr Wanderungen und Entdeckungstouren.\n\nVor Ort k\u00F6nnen zahlreiche Veranstaltungen und Aktivit\u00E4ten angeboten werden: Erkundungstouren durch die Natur und zum Kulturerbe, Wassersport (in Zusammenarbeit mit den Wassersportzentren der Region)."@de . "El albergue juvenil \u00ABLe domaine du Cap Fr\u00E9hel\u00BB, anteriormente conocido como \u00ABcentro PEP de la Costa Esmeralda\u00BB, es un peque\u00F1o establecimiento familiar y acogedor. \n\nEspecializado en acoger a grupos escolares en sus estancias en la costa, el centro es ideal para recibir a grupos de todo tipo: excursionistas, deportistas, familias... para estancias de duraci\u00F3n variable. \nSituado cerca de importantes lugares tur\u00EDsticos como el Cabo Fr\u00E9hel y la Costa Esmeralda, constituye un excelente punto de partida para excursiones y recorridos de descubrimiento.\n\nSe pueden ofrecer numerosas actividades y animaciones in situ: salidas para descubrir el entorno natural y el patrimonio, deportes acu\u00E1ticos (en colaboraci\u00F3n con los centros n\u00E1uticos de la zona)."@es . "The \"Le Domaine du Cap Fr\u00E9hel\" youth hostel, formerly known as the \"PEP Center on the Emerald Coast,\" is a small, family-run, and welcoming establishment. \n\nSpecializing in hosting school field trips to the coast, the center is perfectly suited for welcoming groups\u2014hikers, athletes, families, and more\u2014for stays of varying lengths. \nLocated near major tourist attractions such as Cap Fr\u00E9hel and the Emerald Coast, it serves as an excellent starting point for hikes and discovery tours.\n\nA wide range of activities and events are available on-site: nature and heritage tours, and water sports (in partnership with local water sports centers)."@en . "L'auberge de jeunesse \"Le domaine du Cap Fr\u00E9hel\", anciennement appel\u00E9 \"centre PEP de la c\u00F4te d'\u00E9meraude\" est une petite structure familiale et conviviale. \n\nSp\u00E9cialis\u00E9 dans l'accueil de classes de mer, le centre est tout \u00E0 fait appropri\u00E9 pour l'accueil de groupes : randonneurs, sportifs, familiaux... pour des s\u00E9jours de dur\u00E9e variable. \nSitu\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 des hauts lieux touristiques comme le Cap Fr\u00E9hel et la C\u00F4te d'Emeraude, il constitue un excellent point de d\u00E9part pour les randonn\u00E9es et les circuits d\u00E9couverte.\n\nDe nombreuses animations et activit\u00E9s peuvent \u00EAtre propos\u00E9es sur place : sorties d\u00E9couverte du milieu naturel et du patrimoine, nautisme (en partenariat avec les centres nautiques du territoire)."@fr . "De jeugdherberg \"Le domaine du Cap Fr\u00E9hel\", voorheen bekend als \"Centre PEP de la C\u00F4te d'\u00C9meraude\", is een kleine, gezellige familieonderneming. \n\nHet centrum is gespecialiseerd in het ontvangen van schoolklassen voor een strandvakantie en is uitermate geschikt voor het ontvangen van groepen: wandelaars, sporters, gezinnen... voor verblijven van verschillende duur. \nHet ligt in de buurt van belangrijke toeristische trekpleisters zoals Cap Fr\u00E9hel en de Smaragdkust, en vormt een uitstekend uitgangspunt voor wandelingen en ontdekkingstochten.\n\nEr kunnen ter plaatse talrijke activiteiten en animaties worden aangeboden: ontdekkingstochten door de natuur en langs het erfgoed, watersport (in samenwerking met de watersportcentra in de regio)."@nl . . .