<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This hike will allow you to discover the village of Valmont and its imposing keep, its abbey, its old watermills and its fishpond as well as other remarkable features of the surroundings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au d\u00E9part de Valmont, d\u00E9couvrez un riche patrimoine historique et \nnaturel. Puis, empruntez la V\u00E9loroute du Lin pour remonter \u00E0 la source \nde la rivi\u00E8re"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49c47950-0639-32b5-bb77-0729ffd3fe35> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bac85be7-8e97-337d-9756-fb057fa56ec4> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4cc9b32-e4e7-385f-9300-9eb345a1a289> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/256b63f6-4fc3-3bbf-9cc6-0206a27cd9b2> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ce1428b-ba77-3e40-ae59-f157d2d72450> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f92e2d5f-41d2-3c75-a267-7438d756b211> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eae93b7c-ec31-39c6-ad2f-96edbc69ec12> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b4606a0-2481-3d82-b621-84d87bf70ee8> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This hike will allow you to discover the village of Valmont and its imposing keep, its abbey, its old watermills and its fishpond as well as other remarkable features of the surroundings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au d\u00E9part de Valmont, d\u00E9couvrez un riche patrimoine historique et \nnaturel. Puis, empruntez la V\u00E9loroute du Lin pour remonter \u00E0 la source \nde la rivi\u00E8re"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saliendo de Valmont, descubra un rico patrimonio hist\u00F3rico y\npatrimonio natural. A continuaci\u00F3n, tome la V\u00E9loroute du Lin hasta el nacimiento del r\u00EDo\ndel r\u00EDo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek vanuit Valmont een rijk historisch en natuurlijk\nnatuurlijk erfgoed. Neem vervolgens de V\u00E9loroute du Lin terug naar de bron van de rivier\nvan de rivier"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partendo da Valmont, scoprite un ricco patrimonio storico e naturale\npatrimonio naturale. Poi, percorrendo la V\u00E9loroute du Lin, tornate alla sorgente del fiume\ndel fiume"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie von Valmont aus ein reiches historisches und kulturelles Erbe\nnat\u00FCrliche Umgebung. Fahren Sie dann auf der V\u00E9loroute du Lin zur Quelle zur\u00FCck\ndes Flusses"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This hike will allow you to discover the village of Valmont and its imposing keep, its abbey, its old watermills and its fishpond as well as other remarkable features of the surroundings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au d\u00E9part de Valmont, d\u00E9couvrez un riche patrimoine historique et \nnaturel. Puis, empruntez la V\u00E9loroute du Lin pour remonter \u00E0 la source \nde la rivi\u00E8re"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saliendo de Valmont, descubra un rico patrimonio hist\u00F3rico y\npatrimonio natural. A continuaci\u00F3n, tome la V\u00E9loroute du Lin hasta el nacimiento del r\u00EDo\ndel r\u00EDo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek vanuit Valmont een rijk historisch en natuurlijk\nnatuurlijk erfgoed. Neem vervolgens de V\u00E9loroute du Lin terug naar de bron van de rivier\nvan de rivier"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partendo da Valmont, scoprite un ricco patrimonio storico e naturale\npatrimonio naturale. Poi, percorrendo la V\u00E9loroute du Lin, tornate alla sorgente del fiume\ndel fiume"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie von Valmont aus ein reiches historisches und kulturelles Erbe\nnat\u00FCrliche Umgebung. Fahren Sie dann auf der V\u00E9loroute du Lin zur Quelle zur\u00FCck\ndes Flusses"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/949af535-444a-3c51-bfba-c795182ac84c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> .
<https://data.datatourisme.fr/30/949af535-444a-3c51-bfba-c795182ac84c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d3ea12f7-f5f2-3349-b008-fff0edcc8774> .