. . "In Chamboulive befindet sich der fast 3 Hektar gro\u00DFe \u00C9tang communal de Chanteloiseau nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt. Dieser Teich ist ausschlie\u00DFlich f\u00FCr Angler reserviert, f\u00FCr die eine Tageskarte erforderlich ist. Das Gel\u00E4nde ist besucherfreundlich gestaltet: Picknicktische, Grillpl\u00E4tze, B\u00E4nke und schattige Bereiche laden zu einer entspannten Pause in einer idyllischen Umgebung ein. Markierte Wanderwege erm\u00F6glichen auch einen gem\u00FCtlichen Spaziergang um den Teich herum. Auf dem Gel\u00E4nde finden auch gelegentlich Veranstaltungen wie Angelwettbewerbe und Workshops f\u00FCr Kinder statt, die in den Sommermonaten eine gesellige Atmosph\u00E4re bieten. \nWohnmobilstellplatz in der N\u00E4he"@de . "In Chamboulive, the 3-hectare Chanteloiseau municipal lake is just 800 m from the town center. The lake is reserved exclusively for fishing, with a compulsory day pass. The site is equipped with picnic tables, barbecues, benches and shaded areas for visitors to relax in a bucolic setting. Marked footpaths also allow for leisurely strolls around the pond. The site also hosts occasional events, such as fishing competitions and children's workshops, providing a friendly atmosphere during the summer months. \nCampervan site nearby"@en . "A Chamboulive, il lago comunale di Chanteloiseau, con una superficie di quasi 3 ettari, si trova a soli 800 m dal centro della citt\u00E0. Questo lago \u00E8 riservato esclusivamente alla pesca, con una tessera giornaliera obbligatoria. Il sito \u00E8 attrezzato con tavoli da picnic, barbecue, panchine e zone d'ombra per consentire ai visitatori di rilassarsi in un ambiente bucolico. Ci sono anche sentieri segnalati per una piacevole passeggiata intorno al laghetto. Il sito ospita anche eventi occasionali, come gare di pesca e laboratori per bambini, offrendo un'atmosfera amichevole durante i mesi estivi. \nArea per camper nelle vicinanze"@it . "In Chamboulive ligt het gemeentelijke meer van Chanteloiseau, bijna 3 hectare groot, op slechts 800 m van het stadscentrum. Dit meer is uitsluitend gereserveerd voor vissen, met een verplichte dagpas. De camping is uitgerust met picknicktafels, barbecues, banken en schaduwrijke plekken waar bezoekers zich kunnen ontspannen in een landelijke omgeving. Er zijn ook bewegwijzerde wandelpaden voor een ontspannen wandeling rond de vijver. Op het terrein worden ook af en toe evenementen georganiseerd, zoals viswedstrijden en kinderworkshops, die tijdens de zomermaanden voor een gezellige sfeer zorgen. \nCamperplaats in de buurt"@nl . "En Chamboulive, el lago municipal de Chanteloiseau, de casi 3 hect\u00E1reas, se encuentra a s\u00F3lo 800 m del centro de la ciudad. Este lago est\u00E1 reservado exclusivamente a la pesca, con un pase de un d\u00EDa obligatorio. El lugar est\u00E1 equipado con mesas de picnic, barbacoas, bancos y zonas de sombra para que los visitantes puedan relajarse en un entorno buc\u00F3lico. Tambi\u00E9n hay senderos se\u00F1alizados para pasear tranquilamente alrededor del estanque. En los meses de verano se organizan en el estanque competiciones de pesca y talleres para ni\u00F1os, que crean un ambiente agradable. \n\u00C1rea para autocaravanas en las inmediaciones"@es . "\u00C0 Chamboulive, l\u2019\u00E9tang communal de Chanteloiseau, d\u2019une superficie de pr\u00E8s de 3\u202Fhectares, se trouve \u00E0 seulement 800\u202Fm du centre-ville. Ce plan d\u2019eau est exclusivement r\u00E9serv\u00E9 \u00E0 la p\u00EAche, avec carte journali\u00E8re obligatoire. Le site est am\u00E9nag\u00E9 pour les visiteurs : tables de pique-nique, barbecues, bancs et zones ombrag\u00E9es invitent \u00E0 la pause d\u00E9tente dans un cadre bucolique. Des sentiers balis\u00E9s permettent \u00E9galement une promenade tranquille autour de l\u2019\u00E9tang. Le site accueille aussi des animations ponctuelles, comme des concours de p\u00EAche et des ateliers pour enfants, offrant une ambiance conviviale en p\u00E9riode estivale. \nAire pour campings-cars \u00E0 proximit\u00E9"@fr . . .