<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d3e7d49d-e1ec-3f06-8d43-42cddedb94fa"> Kom de kerstmarkt van Saint-Marc-le-Blanc ontdekken, georganiseerd door de gemeente! Een gezellige en warme sfeer is gegarandeerd: de kerstman en zijn mascottes zullen aanwezig zijn. Er staan talrijke kraampjes voor u klaar om uw laatste kerstinkopen te doen. Op het programma: - Ambachtelijke en lokale producten - De aanwezigheid van de kerstman en zijn mascottes - De kleine elfjes - Loterij - Ponyrijden Eetgelegenheden ter plaatse en glühwein (het onmisbare drankje op de markt). Gratis toegang. Entdecken Sie den von der Gemeinde organisierten Weihnachtsmarkt in Saint-Marc-le-Blanc! Für eine ausgelassene und herzliche Atmosphäre ist gesorgt: Der Weihnachtsmann und seine Maskottchen werden vor Ort sein. Zahlreiche Stände erwarten Sie, um Ihre letzten Weihnachtseinkäufe zu erledigen. Auf dem Programm: - Handwerkliche und regionale Produkte - Besuch des Weihnachtsmanns und seiner Maskottchen - Die kleinen Wichtel - Tombola - Ponyreiten Verpflegung vor Ort und Glühwein (das unverzichtbare Getränk auf dem Markt). Eintritt frei. Come discover the Saint-Marc-le-Blanc Christmas market organized by the town! A warm and festive atmosphere is guaranteed: Santa Claus and his mascots will be there. Numerous booths await you so you can finish up your last-minute Christmas shopping. On the program: - Handcrafted and local products - Santa Claus and his mascots will be there - Little Elves - Raffle - Pony rides Food available on-site and mulled wine (the market’s must-have drink). Free admission. Venite a scoprire il mercatino di Natale di Saint-Marc-le-Blanc organizzato dal Comune! Atmosfera garantita e accogliente: Babbo Natale e le sue mascotte saranno presenti. Numerosi stand vi aspettano per completare i vostri ultimi acquisti natalizi. In programma: - Prodotti artigianali e locali - Presenza di Babbo Natale e delle sue mascotte - I piccoli elfi - Lotteria - Giro sul pony Ristorazione in loco e vin brulé (la bevanda imperdibile del mercatino). Ingresso gratuito. Venez découvrir le marché de Noël de Saint-Marc-le-Blanc organisé par la commune ! Ambiance assurée et chaleureuse : le père Noël et ses mascottes seront présents. De nombreux stands vous attendent pour finir vos derniers achats de Noël. Au programme : - Produits artisanaux et locaux - Présence du Père Noël et ses mascottes - Des P'tits Lutins - Tombola - Tour à poney Restauration sur place et vin chaud (la boisson incontournable du marché). Entrée gratuite. ¡Ven a descubrir el mercadillo de Navidad de Saint-Marc-le-Blanc, organizado por el ayuntamiento! Ambiente animado y acogedor: Papá Noel y sus mascotas estarán presentes. Os esperan numerosos puestos para que podáis hacer vuestras últimas compras navideñas. El programa incluye: - Productos artesanales y locales - Presencia de Papá Noel y sus mascotas - Los pequeños duendes - Sorteo - Paseos en poni Comida y vino caliente (la bebida imprescindible del mercadillo). Entrada gratuita.