[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e0dae4-a053-3cbe-ab4c-461e2db3031b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/08507a15-bdb4-358f-9d29-120bfa2e298e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2066c32d-9d7f-3caf-817f-eaa351d9686b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49931de2-af95-3208-8377-20443a1c5dd7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/fd368e4e-9264-3ea6-a001-94ae4c26e3a4",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3da2822-6400-3549-8da6-e6f0aef9c96a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3da2822-6400-3549-8da6-e6f0aef9c96a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/be419eaf-e480-36d2-8d17-a949c965eaa0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35daa77-df5c-3a82-89c0-44969fce2ebd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2949a0-f7a4-3e06-aea8-7458c1c32c7e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3da2822-6400-3549-8da6-e6f0aef9c96a",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Venez découvrir et confectionner LA recette du vin chaud maison qui vous est dévoilée. Savourez la avec des bredalas: les petits biscuits de Noël alsaciens.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/08507a15-bdb4-358f-9d29-120bfa2e298e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ded8fa27-9fdd-33fa-810b-2143edb6bfbe"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/be419eaf-e480-36d2-8d17-a949c965eaa0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2949a0-f7a4-3e06-aea8-7458c1c32c7e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/49931de2-af95-3208-8377-20443a1c5dd7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4ebccd7-79c0-32aa-9a6f-4c2c34a75c16"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35daa77-df5c-3a82-89c0-44969fce2ebd"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f24956f8-a53e-385e-a7b3-64d560283efc"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/04e0dae4-a053-3cbe-ab4c-461e2db3031b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2066c32d-9d7f-3caf-817f-eaa351d9686b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Venez découvrir et confectionner LA recette du vin chaud maison qui vous est dévoilée. Savourez la avec des bredalas: les petits biscuits de Noël alsaciens.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Discover and make THE recipe for homemade mulled wine. Enjoy it with bredalas: Alsatian Christmas cookies.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Venga a descubrir y preparar LA receta del vino caliente casero. Disfrútalo con bredalas: las pequeñas galletas navideñas alsacianas.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Kom en ontdek en maak HET recept voor zelfgemaakte glühwein. Geniet ervan met bredalas: de kleine Elzasser kerstkoekjes.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Venite a scoprire e a realizzare LA ricetta del vin brulé fatto in casa. Gustatelo con le bredalas: i piccoli biscotti natalizi alsaziani.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Entdecken Sie DAS Rezept für hausgemachten Glühwein, das Ihnen verraten wird. Genießen Sie es mit Bredalas, den kleinen elsässischen Weihnachtskeksen.",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Descubre los secretos del vino caliente con Gewurztraminer, auténtico sello distintivo de la bodega, en un taller gastronómico y acogedor. Participe en su elaboración y, a continuación, deguste su propia preparación acompañada de deliciosos «bredalas», las tradicionales galletitas navideñas alsacianas. Taller en horario continuo.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Scoprite i segreti del vin brulé al Gewurztraminer, vero e proprio fiore all’occhiello della tenuta, durante un laboratorio gastronomico all’insegna della convivialità. Partecipate alla sua preparazione, poi assaggiate la vostra creazione accompagnata da deliziosi bredalas, i tradizionali biscottini natalizi alsaziani. Laboratorio a ciclo continuo.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Découvrez les secrets du vin chaud au Gewurztraminer, véritable signature du domaine, lors d’un atelier gourmand et convivial. Participez à sa confection, puis dégustez votre préparation accompagnée de délicieux bredalas, les traditionnels petits biscuits de Noël alsaciens. Atelier en continu.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Discover the secrets of Gewürztraminer mulled wine—the estate’s signature drink—during a delightful and convivial culinary workshop. Help make it, then taste your creation paired with delicious “bredalas,” the traditional Alsatian Christmas cookies. The workshop runs continuously.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Ontdek de geheimen van de glühwein met Gewürztraminer, het echte visitekaartje van het domein, tijdens een gezellige culinaire workshop. Doe mee aan de bereiding en proef vervolgens uw eigen creatie, vergezeld van heerlijke ‘bredalas’, de traditionele Elzasser kerstkoekjes. De workshop vindt doorlopend plaats.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Entdecken Sie die Geheimnisse des Glühweins aus Gewürztraminer, dem Aushängeschild des Weinguts, bei einem kulinarischen Workshop in geselliger Runde. Nehmen Sie an der Zubereitung teil und probieren Sie anschließend Ihr selbst zubereitetes Glühwein, begleitet von köstlichen „Bredalas“, den traditionellen elsässischen Weihnachtsplätzchen. Der Workshop findet durchgehend statt.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4ebccd7-79c0-32aa-9a6f-4c2c34a75c16"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ded8fa27-9fdd-33fa-810b-2143edb6bfbe"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f24956f8-a53e-385e-a7b3-64d560283efc"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]