[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18de1f5d-9eeb-38b2-b1be-347088bf3451" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/289960d1-c2a2-32d1-bdb4-80de0a632c5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f3a17d0-ddff-3037-9d18-3730af642f1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/2f18ea07-8ad8-3831-8715-71e90c8599d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3da0915-b8b0-3af0-8d25-779aa15ee9b1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3da0915-b8b0-3af0-8d25-779aa15ee9b1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aadd0882-27b7-3062-804f-03c9146dd6ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3eed344-1c85-3526-8826-4f9f551321ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3da0915-b8b0-3af0-8d25-779aa15ee9b1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f3a17d0-ddff-3037-9d18-3730af642f1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/289960d1-c2a2-32d1-bdb4-80de0a632c5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3eed344-1c85-3526-8826-4f9f551321ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18de1f5d-9eeb-38b2-b1be-347088bf3451" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aadd0882-27b7-3062-804f-03c9146dd6ea" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Möblierte Wohnung mit 3 Sternen, ideal gelegen, im Zentrum von Cassis, 2 Schritte vom Hafen, den Stränden und den Annehmlichkeiten entfernt. Erdgeschoss Süd mit erhöhtem Balkon und atemberaubender Aussicht, kostenloser Parkplatz in der gesicherten Residenz.\r\n33 m2 für maximal 3 Personen.\r\nwohnzimmer 1 Doppelbett + ein BZ-Sofa, Klimaanlage, TV, Waschmaschine.\r\nSeparate ausgestattete Küche, renoviertes Badezimmer, separates WC.\r\n\r\nWöchentlicher Preis von 350 Euro /BS bis 670 Euro /HS\r\nVerfügbarkeit und Informationen unter 06 51 04 84 71", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento ammobiliato classificato 3 stelle, situato in posizione ideale, nel centro di Cassis, a 2 passi dal porto, dalle spiagge e dai servizi. Piano terra esposto a sud con balcone rialzato e vista mozzafiato, parcheggio gratuito nel residence custodito.\r\n33 m2 per 3 persone al massimo.\r\nsoggiorno con 1 letto matrimoniale + 1 divano letto, aria condizionata, TV, lavatrice.\r\nCucina separata attrezzata, bagno con doccia rinnovato, WC separato.\r\n\r\nTariffa settimanale da 350 euro /BS a 670 euro /HS\r\nDisponibilità e informazioni al numero 06 51 04 84 71", "@language": "it" }, { "@value": "Apartamento amueblado clasificado 3 estrellas, idealmente situado, en el centro de Cassis, a 2 pasos del puerto, de las playas y de los servicios. Planta baja orientada al sur con balcón elevado y vistas impresionantes, aparcamiento gratuito en la residencia asegurada.\r\n33 m2 para 3 personas como máximo.\r\nsalón con 1 cama doble + 1 sofá cama, aire acondicionado, TV, lavadora.\r\nCocina separada y equipada, cuarto de ducha renovado, aseo separado.\r\n\r\nTarifa semanal desde 350 euros /BS hasta 670 euros /HS\r\nDisponibilidad e información en el 06 51 04 84 71", "@language": "es" }, { "@value": "Furnished 3 stars, ideally located in the center of Cassis, 2 steps from the port, beaches and amenities. Ground floor south with elevated balcony and breathtaking view, free parking in the secure residence.\r\n33 m2 for 3 persons maximum.\r\nliving room with 1 double bed + 1 sofa bed, air conditioning, TV, washing machine.\r\nSeparate equipped kitchen, renovated shower room, separate toilet.\r\n\r\nWeekly rate from 350 euros /BS to 670 euros /HS\r\nAvailability and information at 06 51 04 84 71", "@language": "en" }, { "@value": "Gemeubileerd appartement ingedeeld 3 sterren, ideaal gelegen, in het centrum van Cassis, 2 stappen van de haven, stranden en voorzieningen. Op het zuiden gelegen begane grond met verhoogd balkon en adembenemend uitzicht, gratis parkeren in de beveiligde residentie.\r\n33 m2 voor maximaal 3 personen.\r\nwoonkamer met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank, airconditioning, TV, wasmachine.\r\nAparte ingerichte keuken, gerenoveerde doucheruimte, apart toilet.\r\n\r\nWekelijks tarief van 350 euro /BS tot 670 euro /HS\r\nBeschikbaarheid en informatie op 06 51 04 84 71", "@language": "nl" }, { "@value": "Meublé classé 3 étoiles , idéalement situé, plein centre de Cassis, à 2 pas du port, des plages et des commodités. RDC sud avec balcon surélevé et vue imprenable, parking gratuit dans la résidence sécurisée.\r\n33 m2 pour 3 personnes maximum.\r\nséjour 1 lit double + un canapé BZ, climatisation, TV, lave linge.\r\nCuisine séparée équipée, salle d'eau rénovée, wc séparé.\r\n\r\nTarif semaine de 350 euros /BS à 670 euros /HS\r\nDisponibilités et renseignements au 06 51 04 84 71", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]