Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Que vous soyez passionné d'architecture, d'histoire ou simplement à la recherche d'une balade tranquille au milieu des vignes, cette randonnée vous comblera à coup sûr.
Italien (Italie) Che siate appassionati di architettura, di storia o semplicemente in cerca di una piacevole passeggiata tra i vigneti, questa passeggiata è di sicuro interesse.
Anglais Whether you're an architecture enthusiast, a history buff or simply looking for a leisurely stroll through the vineyards, this hike is sure to please.
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu een architectuurliefhebber bent, van geschiedenis houdt of gewoon op zoek bent naar een ontspannen wandeling door de wijngaarden, deze wandeling zal zeker in de smaak vallen.
Allemand (Allemagne) Egal, ob Sie sich für Architektur oder Geschichte interessieren oder einfach nur einen ruhigen Spaziergang inmitten von Weinbergen suchen, diese Wanderung wird Sie garantiert zufriedenstellen.
Espagnol Tanto si es un entusiasta de la arquitectura, un aficionado a la historia o simplemente busca un paseo tranquilo por los viñedos, este paseo le encantará.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Descubra la ruta "Au cœur du vignoble". Partiendo de Dampierre-sur-Loire, le seducirá la riqueza arquitectónica de la región. El molino de Beaulieu es otro de los tesoros que encontrará en este recorrido. Uno de los puntos fuertes de este paseo es la vista sobre el Loira. Desde un punto estratégico de la ruta, disfrutará de una vista panorámica del río real
Néerlandais (Pays-Bas) Ga op ontdekkingstocht langs de route "Au c?ur du vignoble". Vertrek vanuit Dampierre-sur-Loire en laat je verleiden door de architecturale rijkdom van de streek. De molen van Beaulieu is een andere schat die je tijdens deze wandeling tegenkomt. Een van de hoogtepunten van deze wandeling is het uitzicht over de Loire. Vanaf een strategisch punt langs de route wordt u beloond met een panoramisch uitzicht op de koninklijke rivier
Allemand (Allemagne) Gehen Sie auf Entdeckungsreise auf der Wanderung "Au c?ur du vignoble" (Im Herzen der Weinberge). Von Dampierre-sur-Loire aus werden Sie von dem architektonischen Reichtum der Region begeistert sein. Die Mühle von Beaulieu ist ein weiterer Schatz, dem Sie auf dieser Wanderung begegnen werden. Einer der Höhepunkte dieser Wanderung ist der Aussichtspunkt auf die Loire. Von einem strategischen Punkt auf der Strecke aus werden Sie mit einem Panoramablick auf den Königsfluss belohnt
Français (France) Partez à la découverte de la randonnée "Au cœur du vignoble". Au départ de Dampierre-sur-Loire, vous serez séduit par la richesse architecturale de la région. Le moulin de Beaulieu est un autre trésor que vous rencontrerez lors de cette randonnée. L'un des points forts de cette randonnée est le point de vue sur la Loire. Depuis un point stratégique sur le parcours, vous serez récompensé par une vue panoramique sur le fleuve royal
Italien (Italie) Partite alla scoperta del percorso "Au c?ur du vignoble". Partendo da Dampierre-sur-Loire, sarete sedotti dalla ricchezza architettonica della regione. Il mulino di Beaulieu è un altro tesoro che incontrerete durante questa passeggiata. Uno dei punti forti di questa passeggiata è la vista sulla Loira. Da un punto strategico del percorso, sarete ricompensati con una vista panoramica sul fiume reale
Anglais Discover the "Au c?ur du vignoble" hiking trail. Departing from Dampierre-sur-Loire, you'll be seduced by the architectural wealth of the region. The Beaulieu mill is another treasure you'll come across on this hike. One of the highlights of this hike is the view over the Loire. From a strategic point along the way, you'll be rewarded with a panoramic view of the royal river
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Que vous soyez passionné d'architecture, d'histoire ou simplement à la recherche d'une balade tranquille au milieu des vignes, cette randonnée vous comblera à coup sûr.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty