<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d3c571cf-d74c-32b9-9534-0f4e53f02431">
Cet événement est organisé en partenariat avec les Parents de Pugnac, Représentants de Parents d’Élèves de Pugnac !
Dès 14h, venez profiter de nombreuses animations pour petits et grands :
• Maquillage avec notre maquilleuse de 14h à 17h Makeup d'or Artist' belly painting ,face art et belly molding.
• Maquillage également proposé toute la journée par PassionNail's à Pugnac, avec ou sans rendez-vous !
• Décoration du char.
• Chasse aux trésors.
• Concours de déguisements.
• Départ de la parade à 17h.
• Et pour terminer en beauté : la boum d’Halloween !
Este evento se organiza en colaboración con los padres de Pugnac y los representantes de los padres de los alumnos de Pugnac.
A partir de las 14:00 h, ven a disfrutar de numerosas actividades para grandes y pequeños:
? Maquillaje con nuestra maquilladora de 14:00 h a 17:00 h: Makeup d'or Artist' belly painting, face art y belly molding.
? ¡Maquillaje también disponible durante todo el día a cargo de PassionNail's en Pugnac, con o sin cita previa!
? Decoración de la carroza.
? Búsqueda del tesoro.
? Concurso de disfraces.
? Salida del desfile a las 17:00.
? Y para terminar por todo lo alto: ¡la fiesta de Halloween!
This event is organized in partnership with the Pugnac Parents' Association and the Pugnac Parent-Teacher Association!
Starting at 2:00 p.m., come enjoy a variety of activities for all ages:
? Face painting with our artist from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.—Makeup d’Or Artist’s belly painting, face art, and belly molding.
? Face painting is also available all day by PassionNail’s in Pugnac, with or without an appointment!
? Float decoration.
? Treasure hunt.
? Costume contest.
? Parade starts at 5:00 p.m.
? And to top it all off: the Halloween party!
Diese Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit den Eltern von Pugnac und den Elternvertretern von Pugnac organisiert!
Ab 14 Uhr erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein:
? Kinderschminken mit unserer Visagistin von 14 bis 17 Uhr: Makeup d’Or Artist – Bauchbemalung, Gesichtsbemalung und Bauchabdruck.
? Schminken wird den ganzen Tag über auch von „PassionNail’s“ in Pugnac angeboten, mit oder ohne Termin!
? Dekoration des Festwagens.
? Schatzsuche.
? Kostümwettbewerb.
? Start der Parade um 17 Uhr.
? Und zum krönenden Abschluss: die Halloween-Party!
Questo evento è organizzato in collaborazione con i Genitori di Pugnac e i Rappresentanti dei Genitori degli Alunni di Pugnac!
A partire dalle 14:00, venite a godervi numerose attività per grandi e piccini:
? Trucco con la nostra truccatrice dalle 14:00 alle 17:00: Makeup d’or Artist, belly painting, face art e belly molding.
? Trucco offerto anche per tutta la giornata da PassionNail's a Pugnac, con o senza appuntamento!
? Decorazione del carro.
? Caccia al tesoro.
? Gara di costumi.
? Partenza della sfilata alle 17:00.
? E per concludere in bellezza: la festa di Halloween!
Dit evenement wordt georganiseerd in samenwerking met de Ouders van Pugnac, de oudervertegenwoordigers van Pugnac!
Kom vanaf 14.00 uur genieten van talrijke activiteiten voor jong en oud:
? Schminken met onze visagiste van 14.00 tot 17.00 uur: Makeup d’or Artist, buikschilderen, face art en buikmodellen maken.
? Schminken wordt ook de hele dag aangeboden door PassionNail’s in Pugnac, met of zonder afspraak!
? Versiering van de praalwagen.
? Schattenjacht.
? Verkleedwedstrijd.
? Start van de optocht om 17.00 uur.
? En om het in stijl af te sluiten: het Halloweenfeest!