"This route allows you to discover Orgon's geoheritage and appreciate the flora and fauna variety of the different natural environments."@en . "Ce parcours vous permet de d\u00E9couvrir le g\u00E9opatrimoine d\u2019Orgon et d\u2019appr\u00E9cier la vari\u00E9t\u00E9 floristique et faunistique des diff\u00E9rents milieux naturels."@fr . . . . . . . . . "This route allows you to discover Orgon's geoheritage and appreciate the flora and fauna variety of the different natural environments."@en . "Ce parcours vous permet de d\u00E9couvrir le g\u00E9opatrimoine d\u2019Orgon et d\u2019appr\u00E9cier la vari\u00E9t\u00E9 floristique et faunistique des diff\u00E9rents milieux naturels."@fr . "Auf diesem Rundgang k\u00F6nnen Sie das geopatrimoniale Erbe von Orgon entdecken und die floristische und faunistische Vielfalt der verschiedenen nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4ume sch\u00E4tzen lernen."@de . "Deze route stelt u in staat het geo-erfgoed van Orgon te ontdekken en de verscheidenheid aan flora en fauna in de verschillende natuurlijke omgevingen te waarderen."@nl . "Esta ruta permite descubrir el geopatrimonio de Orgon y apreciar la variedad de la flora y la fauna en los diferentes entornos naturales."@es . "Questo percorso permette di scoprire il geo-eredit\u00E0 di Orgon e di apprezzare la variet\u00E0 di flora e fauna nei diversi ambienti naturali."@it . . "\"Questa passeggiata intorno al villaggio di Orgon mi offre una prospettiva del tutto nuova sul paesaggio. Osservare il calcare urgoniano puro e i fossili, cos\u00EC come il panorama della valle del Lavau, dove un lago si annida circondato da pareti rocciose a strapiombo, mi fa fare un viaggio nel tempo. La variet\u00E0 geomorfologica e geologica visibile dal tavolo di orientamento del sito di Beauregard mi apre gli occhi sulla ricchezza della nostra regione\". Fabrice Aubert, responsabile del museo di Urgonia."@it . "& Laquo; This walk around the town of Orgon brings a new vision of the landscapes. The observation of the pure urgonian limestone and fossils, as well as of the overview of the valley of Lavau, where a lake surrounded by steep cliffs nestles, make me travel with every visit into the mysteries of time. This geomorphological and geological diversity visible from the orientation table of the Beauregard site opens my eyes to the richness of our land. & Raquo; Fabrice Aubert, head of the Urgonia Museum."@en . "\"Este paseo por el pueblo de Orgon me da una perspectiva totalmente nueva del paisaje. Observar la caliza urgoniana pura y los f\u00F3siles, as\u00ED como el panorama del valle del Lavau, donde se enclava un lago rodeado de escarpados acantilados, me lleva a un viaje por el arcano mundo del tiempo. La variedad geomorfol\u00F3gica y geol\u00F3gica visible desde la mesa de orientaci\u00F3n del yacimiento de Beauregard me abre los ojos a la riqueza de nuestra regi\u00F3n\". Fabrice Aubert, responsable del museo de Urgonia."@es . "\"Deze wandeling rond het dorp Orgon geeft me een heel nieuw perspectief op het landschap. Het observeren van de zuivere Urgoonse kalksteen en fossielen, evenals het panorama van de Lavau vallei, waar een meer genesteld ligt omgeven door steile kliffen, neemt me mee op een reis terug in de tijd. De geomorfologische en geologische verscheidenheid die zichtbaar is vanaf de ori\u00EBntatietafel op de site van Beauregard opent mijn ogen voor de rijkdom van onze regio\". Fabrice Aubert, hoofd van het museum van Urgonia."@nl . "\"Dieser Spaziergang rund um das Dorf Orgon bietet eine neue Sicht auf die Landschaft. Die Beobachtung des reinen urgonischen Kalksteins und der Fossilien sowie die Aussicht auf das Vallon de Lavau, in dem sich ein von steilen Felsw\u00E4nden umgebener See befindet, lassen mich bei jedem Besuch in die Geheimnisse der Zeit eintauchen. Diese geomorphologische und geologische Vielfalt, die man vom Orientierungstisch des Standorts Beauregard aus sehen kann, \u00F6ffnet mir die Augen f\u00FCr den Reichtum unserer Region\". Fabrice Aubert, Leiter des Museums Urgonia."@de . "\u00AB Cette balade autour du village d\u2019Orgon apporte une vision nouvelle des paysages. L\u2019observation du calcaire urgonien pur et des fossiles, ainsi que du panorama sur le vallon de Lavau, o\u00F9 se niche un lac encercl\u00E9 de falaises abruptes, me font voyager \u00E0 chaque visite dans les arcanes du temps. Cette vari\u00E9t\u00E9 g\u00E9omorphologique et g\u00E9ologique visible depuis la table d\u2019orientation du site de Beauregard m\u2019ouvre les yeux sur la richesse de notre territoire \u00BB. Fabrice Aubert, responsable du mus\u00E9e Urgonia."@fr . . .