. . . . . . "Wie ein Balkon mit Blick auf das Meer, 100 m vom Strand entfernt, in ruhiger Lage, wird der ideal zwischen der Halbinsel Crozon und Douarnenez gelegene Campingplatz Gro\u00DF und Klein begeistern.\nBeheiztes Hallenbad, Wasserpark, Servicebereich f\u00FCr Wohnmobile, Multisportplatz, Kinderspielplatz, Snack/Bar, Lebensmittelgesch\u00E4ft, Parkplatz, Brotverkauf, Waschsalon, Animationen, WiFi gegen Geb\u00FChr."@de . "Come un balcone sul mare, a 100 m dalla spiaggia, in un ambiente tranquillo, questo campeggio, situato in posizione ideale tra la penisola di Crozon e Douarnenez, piacer\u00E0 a grandi e piccini.\nPiscina coperta riscaldata, area acquatica, area camper, campo polisportivo, area giochi per bambini, snack bar, negozio di alimentari, parcheggio, deposito pane, lavanderia a gettoni, animazione, WiFi extra."@it . "Como un balc\u00F3n sobre el mar, a 100 m de la playa, en un entorno tranquilo, este camping, idealmente situado entre la pen\u00EDnsula de Crozon y Douarnenez, seducir\u00E1 a grandes y peque\u00F1os.\nPiscina cubierta climatizada, espacio acu\u00E1tico, \u00E1rea de servicio para autocaravanas, terreno polideportivo, zona de juegos infantil, snack bar/bar, tienda de alimentaci\u00F3n, aparcamiento, dep\u00F3sito de pan, lavander\u00EDa, animaci\u00F3n, WiFi extra."@es . "Comme un balcon face \u00E0 la mer, \u00E0 100 m de la plage, au calme, le camping id\u00E9alement situ\u00E9 entre la Presqu'\u00EEle de Crozon et Douarnenez s\u00E9duira les petits et grands. \nPiscine couverte et chauff\u00E9e, espace aquatique, aire de service camping-car, terrain multisports, jeux pour enfants, snack/bar, commerce alimentaire, parking, d\u00E9p\u00F4t de pain, laverie, animations, WiFi en suppl\u00E9ment."@fr . "Als een balkon aan zee, op 100 m van het strand, in een rustige omgeving, zal deze camping, ideaal gelegen tussen het schiereiland Crozon en Douarnenez, jong en oud bekoren.\nVerwarmd overdekt zwembad, zwemparadijs, serviceplaats voor campers, multisportterrein, speeltuin, snackbar/bar, levensmiddelenwinkel, parkeerplaats, brooddepot, wasserette, animatie, WiFi extra."@nl . "Like a balcony overlooking the sea, 100 m from the beach, in a peaceful setting, this campsite, ideally located between the Crozon peninsula and Douarnenez, will appeal to young and old alike.\nHeated indoor swimming pool, aquatic area, motorhome service area, multisports field, children's playground, snack bar, grocery store, parking, bread depot, laundry, entertainment, WiFi available at extra charge."@en . . .