data:d3b466aa-9330-3a84-9ffb-ad3140532054
Description

Français (France) La Chapelle, est avant tout, une demeure de charme du XIXème siècle plein de caractère et d'élégance, installé dans un écrin de verdure de 2200 m², au cœur de la cité sarthoise de Mamers et aux abords immédiats du Perche.
L'accueil est simple et convivial mais avec tellement d'attention.
La chambre d'hôtes est installée dans un duplex, une annexe face à la maison principale. Le duplex est réservé exclusivement aux clients: une grande d'entrée équipé d'un espace cuisine (évier, frigo, Nespresso, bouilloire etc...), un grand salon très lumineux avec TV, connexion, canapé convertible. Une salle d 'eau, avec vasque, WC, grand douche italienne. En mezzanine, l'espace chambre avec 1 lit 160. Possibilité de 2 couchages supplémentaires dans canapé convertible 2 pers, largeur 140 (30€/pers/nuit).
Vous profiterez, en terrasse ou dans la salle à manger de la maison principale ou bien dans l'espace repas de l'annexe, d'un petit déjeuner gourmand agrémenté des confitures maison.
Une connexion wifi ainsi qu'un parking pour les voitures, juxtaposant la propriété sont à votre disposition.
Linge de toilette fourni.

Anglais La Chapelle is, above all, a charming 19th-century residence full of character and elegance, set in 2200 m² of greenery in the heart of the Sarthe town of Mamers and on the outskirts of the Perche region.
The welcome is simple and friendly, but with the utmost attention to detail.
The chambre d'hôtes is set up in a duplex, an annex facing the main house. The duplex is reserved exclusively for guests: a large entrance hall with kitchen area (sink, fridge, Nespresso, kettle, etc.), a large, bright living room with TV, internet connection and sofa bed. A bathroom with washbasin, WC and large Italian shower. Mezzanine bedroom with 1 x 160cm bed. Possibility of 2 additional beds in a 2-person sofa bed, width 140 (30?/pers/night).
Enjoy a gourmet breakfast with homemade jam on the terrace or in the dining room of the main house, or in the dining area of the annex.
A wifi connection and a parking lot adjoining the property are at your disposal.
Linen provided.

Espagnol La Chapelle es ante todo una encantadora residencia del siglo XIX llena de carácter y elegancia, situada en 2200 m² de vegetación en el corazón de la ciudad sarda de Mamers y en las afueras de la región de Perche.
La acogida es sencilla y cordial, pero con gran atención al detalle.
La habitación de huéspedes se encuentra en un dúplex, un anexo frente a la casa principal. El dúplex está reservado exclusivamente para los huéspedes: un gran hall de entrada equipado con una zona de cocina (fregadero, nevera, Nespresso, hervidor de agua, etc.), un amplio y luminoso salón con TV, conexión a Internet y sofá cama. Un cuarto de baño con lavabo, WC y una gran ducha italiana. En el entresuelo, un dormitorio con 1 cama doble (160 cm). Posibilidad de 2 camas supletorias en un sofá cama para 2 personas, ancho 140 (30?/pers/noche).
Disfrute de un desayuno gourmet con mermelada casera en la terraza o en el comedor de la casa principal o en el comedor del anexo.
Una conexión wifi y un aparcamiento contiguo a la propiedad están a su disposición.
Toallas incluidas.

Allemand (Allemagne) La Chapelle ist vor allem ein charmantes Haus aus dem 19. Jahrhundert voller Charakter und Eleganz, das in einer 2200 m² großen Grünanlage im Herzen der Stadt Mamers und in unmittelbarer Nähe des Perche-Gebiets liegt.
Der Empfang ist einfach und freundlich, aber mit so viel Aufmerksamkeit.
Das Gästezimmer befindet sich in einer Maisonettewohnung, einem Nebengebäude gegenüber dem Haupthaus. Die Maisonettewohnung ist ausschließlich für die Gäste reserviert: ein großer Eingangsbereich mit einer Küchenzeile (Spüle, Kühlschrank, Nespresso, Wasserkocher etc.), ein großes, helles Wohnzimmer mit TV, Internetanschluss und Schlafsofa. Ein Badezimmer mit Waschbecken, WC und großer italienischer Dusche. Im Zwischengeschoss befindet sich das Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett. Möglichkeit von 2 zusätzlichen Schlafplätzen auf einem Schlafsofa für 2 Personen, Breite 140 (30?/Pers/Nacht).
Sie können auf der Terrasse oder im Esszimmer des Haupthauses oder im Essbereich des Nebengebäudes ein leckeres Frühstück mit hausgemachten Marmeladen genießen.
Ein WLAN-Anschluss sowie ein Parkplatz für Autos neben dem Anwesen stehen Ihnen zur Verfügung.
Handtücher werden gestellt.

Néerlandais (Pays-Bas) La Chapelle is eerst en vooral een charmante 19e-eeuwse residentie vol karakter en elegantie, gelegen in 2200 m² groen in het hart van de Sarthe stad Mamers en aan de rand van de Perche regio.
De ontvangst is eenvoudig en vriendelijk, maar met veel aandacht voor detail.
De gastenkamer bevindt zich in een duplex, een bijgebouw tegenover het hoofdgebouw. De duplex is exclusief gereserveerd voor gasten: een grote inkomhal uitgerust met een keukenhoek (gootsteen, koelkast, Nespresso, waterkoker, enz.), een grote, lichte woonkamer met tv, internetverbinding en slaapbank. Een doucheruimte met wastafel, wc en grote Italiaanse douche. Op de mezzanine, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm). Mogelijkheid voor 2 extra bedden in een slaapbank voor 2 personen, breedte 140 (30?/pers/nacht).
Geniet van een gastronomisch ontbijt met huisbereide jam op het terras of in de eetkamer van het hoofdgebouw of in de eetkamer van het bijgebouw.
Een wifi-verbinding en een parkeerplaats naast de woning zijn beschikbaar.
Handdoeken inbegrepen.