"Situ\u00E9 dans le Parc Naturel R\u00E9gional du Lub\u00E9ron, au sein de la ville de Pertuis, le Camping les Pin\u00E8des du Luberon vous propose des locations de mobil homes et de tentes am\u00E9nag\u00E9es dans un cadre naturel de charme."@fr . "Located in the Parc Naturel R\u00E9gional du Lub\u00E9ron, within the town of Pertuis, Camping les Pin\u00E8des du Luberon offers mobile home and tent rentals in a charming natural setting."@en . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans le Parc Naturel R\u00E9gional du Lub\u00E9ron, au sein de la ville de Pertuis, le Camping les Pin\u00E8des du Luberon vous propose des locations de mobil homes et de tentes am\u00E9nag\u00E9es dans un cadre naturel de charme."@fr . "Der Campingplatz Les Pin\u00E8des du Luberon liegt im Regionalen Naturpark Luberon in der Stadt Pertuis und bietet Ihnen die Vermietung von Mobilheimen und Zelten, die in einer charmanten nat\u00FCrlichen Umgebung eingerichtet sind."@de . "Camping les Pin\u00E8des du Luberon, gelegen in het Regionaal Natuurpark van de Luberon, in de stad Pertuis, verhuurt stacaravans en tenten in een charmante natuurlijke omgeving."@nl . "Situado en el Parque Natural Regional del Luberon, en la localidad de Pertuis, el Camping les Pin\u00E8des du Luberon ofrece casas m\u00F3viles y tiendas de campa\u00F1a de alquiler en un entorno natural encantador."@es . "Situato nel Parco Naturale Regionale del Luberon, nella citt\u00E0 di Pertuis, il Camping les Pin\u00E8des du Luberon offre case mobili e tende in affitto in un incantevole contesto naturale."@it . "Located in the Parc Naturel R\u00E9gional du Lub\u00E9ron, within the town of Pertuis, Camping les Pin\u00E8des du Luberon offers mobile home and tent rentals in a charming natural setting."@en . . "Nich\u00E9 dans le d\u00E9partement du Vaucluse et jouissant d'un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9 au sein de la ville de Pertuis, \u00E0 seulement 30 mn d'Aix-en-Provence, Le Camping Les Pin\u00E8des du Luberon a pour mission de vous offrir des vacances inoubliables dans une ambiance FUN et familiale. \r\n\r\nLe camping dispose d'un centre aquatique comprenant 3 piscines ext\u00E9rieures (dont une de 90 cm de profondeur), 1 pataugeoire ludique pour les plus petits, 1 Toboggan pour enfants, et 5 Tobbogans pour les plus grands ! De plus, il est pourvu d'aires de jeux pour les enfants et de terrains sportifs (citystade; beach-volley; p\u00E9tanque; minigolf). Des animations en journ\u00E9e et en soir\u00E9e sont propos\u00E9es \u00E0 partir de d\u00E9but juillet jusqu'\u00E0 fin aout. \r\n\r\nLe Vaucluse vous offre un riche patrimoine culturel et naturel : id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir l'arri\u00E8re-pays proven\u00E7al, avec ses villages pittoresques tels que Jouques, Le Puy-Sainte-R\u00E9parade, Meyrargues, ou ses ch\u00E2teaux tels que Lourmarin, ou Ansouis. Une v\u00E9ritable invitation aux balades au sein du Parc Naturel R\u00E9gional du Luberon \u00E0 v\u00E9lo, \u00E0 pied ou \u00E0 cheval. C'est aussi un d\u00E9partement r\u00E9put\u00E9 pour ses vignobles tels que Ch\u00E2teau Val Joanis \u00E0 Pertuis ou Ch\u00E2teau Turcan \u00E0 Ansouis. Depuis le camping, de nombreuses excursions sont possibles vers des villes c\u00E9l\u00E8bres comme Aix-en-Provence, Cassis et ses calanques, ou encore Marseille !\r\n\r\nNous disposons d'un acc\u00E8s Wifi GRATUIT au bar ou \u00E0 la r\u00E9ception (uniquement en haute saison) et d'un acc\u00E8s payant au sein des mobil homes. \r\nLes animaux sont accept\u00E9s sous conditions.\r\nCe camping n'est pas agr\u00E9\u00E9 VACAF."@fr . "Afstand vanaf Utrecht: 1182 km - Bekijk de routebeschrijving\r\n\r\nIn Pertuis, in het hart van de Provence, in het natuurpark van de Luberon en op 30 minuten van Aix-en-Provence ligt Camping Les Pin\u00E8des du Lub\u00E9ron, waar u stacaravans, ingerichte tenten en staanplaatsen kunt huren.\r\n\r\nDe camping heeft een mooi waterpark met 3 buitenzwembaden (inclusief een 90 cm diep), 1 peuterbad met een glijbaan voor de kinderen, en 2 glijbanen voor volwassenen!\r\n\r\nHet gebied biedt een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed en is ideaal om het platteland van de Provence te ontdekken, met de pittoreske dorpjes zoals Jouques, Le Puy Ste Reparade, Meyrargues en kastelen zoals Lourmarin of Ansouis. Ontdek de Luberon en de Montagne Sainte Victoire, met de fiets, te voet of te paard. Het is ook een regio die bekend staat om de wijngaarden, zoals Ch\u00E2teau Val Joanis in Pertuis en Ch\u00E2teau Turcan in Ansouis. Vanuit de camping kunt u vele excursies naar beroemde steden plannen zoals Aix-en-Provence, Marseille of Cassis met de beroemde kreken!\r\n\r\n\r\n GRATIS Wifi in de bar of op de receptie van de camping \r\nHuisdieren toegestaan (onder voorwaarden) \r\nCamping Pas, \u20AC15/nacht voor een kampeerplaats in het laagseizoen"@nl . "Enclavado en el departamento de Vaucluse y disfrutando de un entorno natural preservado en la localidad de Pertuis, a s\u00F3lo 30 minutos de Aix-en-Provence, el camping Les Pin\u00E8des du Luberon pretende ofrecerle unas vacaciones inolvidables en un ambiente divertido y familiar\r\n\r\nEl camping dispone de un centro acu\u00E1tico con 3 piscinas exteriores (una de ellas de 90 cm de profundidad), 1 piscina infantil para los m\u00E1s peque\u00F1os, 1 tobog\u00E1n para los ni\u00F1os y 5 toboganes para los mayores Adem\u00E1s, hay zonas de juego para ni\u00F1os y campos deportivos (estadio municipal; voleibol de playa; petanca; minigolf). La animaci\u00F3n diurna y nocturna est\u00E1 disponible desde principios de julio hasta finales de agosto\r\n\r\nEl Vaucluse ofrece un rico patrimonio cultural y natural: idealmente situado para descubrir el interior de la Provenza, con sus pintorescos pueblos como Jouques, Le Puy-Sainte-R\u00E9parade, Meyrargues, o sus castillos como Lourmarin, o Ansouis. Una verdadera invitaci\u00F3n a pasear por el Parque Natural Regional del Luberon en bicicleta, a pie o a caballo. Tambi\u00E9n es un departamento conocido por sus vi\u00F1edos, como el Ch\u00E2teau Val Joanis en Pertuis o el Ch\u00E2teau Turcan en Ansouis. Desde el camping se pueden realizar numerosas excursiones a ciudades famosas como Aix-en-Provence, Cassis y sus calas o incluso Marsella\r\n\r\nDisponemos de un acceso Wifi GRATUITO en el bar o en la recepci\u00F3n (s\u00F3lo en temporada alta) y un acceso de pago en las casas m\u00F3viles\r\nSe aceptan animales con condiciones.\r\nEste camping no est\u00E1 aprobado por la VACAF."@es . "In Pertuis, in the heart of Provence, in the Natural Park of Luberon and 30 minutes from Aix-en-Provence, lies Campsite Les Pin\u00E8des du Lub\u00E9ron. The campsite offers mobile homes, furnished tents and campingpitches.\r\n\r\n\r\nThe campsite has a nice waterpark with 3 outdoor pools (including one 90 cm deep), 1 paddling pool with a water slide for children, and 2 water slides for adults!\r\n\r\n\r\nThe area offers a rich cultural and natural heritage; ideally located for exploring the Provence countryside, with its picturesque villages such as Jouques, Le Puy Ste Reparade, Meyrargues and castles such as Lourmarin or Ansouis. Discover the Luberon and the Montagne Sainte Victoire, either by bike, foot or on horseback. It is also a region known for its vineyards like Ch\u00E2teau Val Joanis in Pertuis or Ch\u00E2teau Turcan in Ansouis. From the campsite, you can plan many excursions to famous cities such as Aix-en-Provence, Marseille or Cassis with its famous creeks!\r\n\r\n\r\n FREE WIFI at the bar or at the reception desk \r\nPets welcome see conditions \r\nCamping Pass, \u20AC15/night for a camping pitch during low season"@en . "Immerso nel dipartimento di Vaucluse e in un ambiente naturale preservato nella citt\u00E0 di Pertuis, a soli 30 minuti da Aix-en-Provence, il campeggio Les Pin\u00E8des du Luberon si propone di offrirvi vacanze indimenticabili in un'atmosfera divertente e familiare\r\n\r\nIl campeggio dispone di un centro acquatico con 3 piscine all'aperto (di cui una profonda 90 cm), 1 piscina per bambini, 1 scivolo per i pi\u00F9 piccoli e 5 scivoli per i pi\u00F9 grandi! Inoltre, ci sono parchi giochi per bambini e campi sportivi (citystadium; beach volley; bocce; minigolf). L'animazione diurna e serale \u00E8 disponibile dall'inizio di luglio alla fine di agosto\r\n\r\nIl Vaucluse offre un ricco patrimonio culturale e naturale: una posizione ideale per scoprire l'entroterra provenzale, con i suoi villaggi pittoreschi come Jouques, Le Puy-Sainte-R\u00E9parade, Meyrargues, o i suoi castelli come Lourmarin o Ansouis. Un vero e proprio invito a fare un giro nel Parco Naturale Regionale del Luberon in bicicletta, a piedi o a cavallo. \u00C8 anche un dipartimento rinomato per i suoi vigneti, come Ch\u00E2teau Val Joanis a Pertuis o Ch\u00E2teau Turcan ad Ansouis. Dal campeggio sono possibili numerose escursioni in citt\u00E0 famose come Aix-en-Provence, Cassis e le sue insenature, o anche Marsiglia!\r\n\r\nAbbiamo un accesso Wifi GRATUITO al bar o alla reception (solo in alta stagione) e un accesso a pagamento nelle case mobili\r\nGli animali sono accettati a determinate condizioni.\r\nQuesto campeggio non \u00E8 approvato dal VACAF."@it . "Der Campingplatz Les Pin\u00E8des du Luberon liegt im Departement Vaucluse inmitten einer gesch\u00FCtzten Naturlandschaft in der Stadt Pertuis, nur 30 Minuten von Aix-en-Provence entfernt. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihnen einen unvergesslichen Urlaub in einer FUN- und Familienatmosph\u00E4re zu bieten\r\n\r\nDer Campingplatz verf\u00FCgt \u00FCber ein Wassersportzentrum mit 3 Au\u00DFenpools (einer davon 90 cm tief), 1 spielerisches Planschbecken f\u00FCr die Kleinsten, 1 Kinderrutsche und 5 Rutschen f\u00FCr die Gr\u00F6\u00DFeren! Au\u00DFerdem gibt es Spielpl\u00E4tze f\u00FCr Kinder und Sportpl\u00E4tze (Citystade, Beachvolleyball, Boccia, Minigolf). Von Anfang Juli bis Ende August werden tags\u00FCber und abends Animationen angeboten\r\n\r\nDas Vaucluse bietet Ihnen ein reiches Kultur- und Naturerbe: Es ist ideal gelegen, um das provenzalische Hinterland mit seinen malerischen D\u00F6rfern wie Jouques, Le Puy-Sainte-R\u00E9parade, Meyrargues oder seinen Schl\u00F6ssern wie Lourmarin oder Ansouis zu entdecken. Eine echte Einladung zu Ausfl\u00FCgen in den Regionalen Naturpark Luberon mit dem Fahrrad, zu Fu\u00DF oder zu Pferd. Dieses Departement ist auch f\u00FCr seine Weinberge wie das Ch\u00E2teau Val Joanis in Pertuis oder das Ch\u00E2teau Turcan in Ansouis bekannt. Vom Campingplatz aus sind zahlreiche Ausfl\u00FCge zu ber\u00FChmten St\u00E4dten wie Aix-en-Provence, Cassis und seinen Calanques oder Marseille m\u00F6glich!\r\n\r\nWir verf\u00FCgen \u00FCber einen KOSTENLOSEN WLAN-Zugang in der Bar oder an der Rezeption (nur in der Hochsaison) und einen kostenpflichtigen Zugang innerhalb der Mobilheime\r\nHaustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.\r\nDieser Campingplatz ist nicht von VACAF anerkannt."@de . . .