"A must for historical heritage enthusiasts. One of the oldest organs in France (listed as a historical monument) still resounds in this 12th and 13th century church."@en . "Dans cette \u00E9glise des XIIe et XIIIe si\u00E8cles, r\u00E9sonne l\u2019un des plus anciens orgues d'Europe (class\u00E9 Monument historique) datant de 1501."@fr . "Parada obligatoria para los amantes del patrimonio hist\u00F3rico. En esta iglesia de los siglos XII y XIII resuena uno de los \u00F3rganos m\u00E1s antiguos de Francia (catalogado como monumento hist\u00F3rico)."@es . "Verplichte tussenstop voor wie verzot is op historisch erfgoed. In deze kerk uit de 12e en 13e eeuw weerklinkt een van de oudste orgels van Frankrijk (staat op de lijst van historische monumenten)."@nl . "In dieser Kirche aus dem 12. und 13. Jahrhundert erklingt eine der \u00E4ltesten Orgeln Europas (als historisches Monument klassifiziert) aus dem Jahr 1501."@de . "In questa chiesa del XII e XIII secolo risuona uno degli organi pi\u00F9 antichi d'Europa (classificato come monumento storico), risalente al 1501."@it . "A must for historical heritage enthusiasts. One of the oldest organs in France (listed as a historical monument) still resounds in this 12th and 13th century church."@en . "Dans cette \u00E9glise des XIIe et XIIIe si\u00E8cles, r\u00E9sonne l\u2019un des plus anciens orgues d'Europe (class\u00E9 Monument historique) datant de 1501."@fr . "Parada obligatoria para los amantes del patrimonio hist\u00F3rico. En esta iglesia de los siglos XII y XIII resuena uno de los \u00F3rganos m\u00E1s antiguos de Francia (catalogado como monumento hist\u00F3rico)."@es . "Verplichte tussenstop voor wie verzot is op historisch erfgoed. In deze kerk uit de 12e en 13e eeuw weerklinkt een van de oudste orgels van Frankrijk (staat op de lijst van historische monumenten)."@nl . "In dieser Kirche aus dem 12. und 13. Jahrhundert erklingt eine der \u00E4ltesten Orgeln Europas (als historisches Monument klassifiziert) aus dem Jahr 1501."@de . "In questa chiesa del XII e XIII secolo risuona uno degli organi pi\u00F9 antichi d'Europa (classificato come monumento storico), risalente al 1501."@it . . "Backing onto the side of the nave, this 16th century instrument is a musical and architectural masterpiece. Don't hesitate to come and see and hear it!"@en . "Adosada lateralmente a la nave, esta pieza del siglo XVI es una aut\u00E9ntica obra de arte musical y arquitect\u00F3nica. No pierdas la oportunidad de verla y escucharla en directo."@es . "Dit stuk uit de 16e eeuw, dat op de zijkant van het kerkschip bevestigd is, is een echt architecturaal en muzikaal meesterwerk. Dit orgel moet u absoluut gezien en gehoord hebben."@nl . "Visite comment\u00E9e de l'Orgue et de son mus\u00E9e sur rendez-vous pr\u00E9alable. Se renseigner aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme."@fr . "In questa chiesa del XII e XIII secolo, appeso al lato della navata, risuona uno degli organi pi\u00F9 antichi d'Europa (classificato come monumento storico), risalente al 1501. Portale romanico in uno stile molto puro. Questa \u00E8 sormontata da una finestra a sesto acuto del XIII secolo.\nAcquasantiera in marmo rosso del XVIII secolo.\nVetrata di Marie-Madelaine al sepolcro (Lobin 1891), raffigurante la resurrezione di Lazzaro. Pannello in legno intagliato risalente al XV o all'inizio del XVI secolo.\nVetrate della Vergine in Maest\u00E0 dell'atelier Louis Gouffault di Orl\u00E9ans.\nNumerose statue antiche (dal XV al XVIII secolo): St Mathurin, St Genoux, St Barbe, St S\u00E9bastien.\nPiscina liturgica (quindi parte di essa \u00E8 antecedente al 1200) Visita guidata dell'organo e del suo museo su prenotazione. Info"@it . "In dieser Kirche aus dem 12. und 13. Jahrhundert, die an der Flanke des Kirchenschiffs h\u00E4ngt, erklingt eine der \u00E4ltesten Orgeln Europas (unter Denkmalschutz gestellt) aus dem Jahr 1501. Romanisches Portal in einem sehr reinen Stil. \u00DCber dem Portal befindet sich ein dreiseitiges Fenster aus dem 13.\nWeihwasserbecken aus rotem Marmor aus dem 18.\nGlasfenster von Marie-Madelaine au tombeau (Lobin 1891), von der Auferstehung des Lazarus. Geschnitzte Holzgruppe aus dem 15. oder fr\u00FChen 16.\nGlasmalereien der Jungfrau in Majest\u00E4t aus der Werkstatt Louis Gouffault aus Orl\u00E9ans.\nMehrere alte Statuen (aus dem 15. bis 18. Jahrhundert): St. Mathurin, St. Genoux, St. Barbara, St. Sebastian.\nLiturgisches Becken (also Teil vor 1200) Kommentierte Besichtigung der Orgel und ihres Museums nach vorheriger A"@de . "Dans cette \u00E9glise des XIIe et XIIIe si\u00E8cles, accroch\u00E9 \u00E0 flanc de nef, r\u00E9sonne l\u2019un des plus anciens orgues d'Europe (class\u00E9 Monument historique) datant de 1501. Portail roman de style tr\u00E8s pur. Celui-ci est surmont\u00E9 d'une fen\u00EAtre en tiers-point du XIII\u00B0.\nB\u00E9nitier en marbre rouge datant du XVIII\u00B0.\nVitrail de Marie-Madelaine au tombeau ( Lobin 1891 ), de la r\u00E9surrection de Lazare. Ensemble en bois sculpt\u00E9 datant du XV\u00B0 ou du d\u00E9but du XVI\u00B0.\nVitraux de la Vierge en majest\u00E9 de l'atelier Louis Gouffault d'Orl\u00E9ans.\nPlusieurs statues anciennes ( du XV\u00B0 au XVIII\u00B0): St Mathurin, St Genoux, Ste Barbe, St S\u00E9bastien.\nPiscine liturgique ( donc partie ant\u00E9rieure \u00E0 1200 )"@fr . . .