"Bienvenue dans la \"Suite Douce Aventure\"\n\nSitu\u00E9e aux \u00E9tages sup\u00E9rieurs d\u2019un immeuble de caract\u00E8re, cette adresse confidentielle nanc\u00E9ienne a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9e et am\u00E9nag\u00E9e pour vous offrir l'exp\u00E9rience d'un boutique h\u00F4tel cinq \u00E9toiles, inspir\u00E9 du charme de la Belle \u00C9poque et de l\u2019Art D\u00E9co.\n\nL\u2019espace s\u2019organise autour d\u2019un s\u00E9jour avec cuisine ouverte, dans l\u2019esprit d\u2019un bar lounge revisit\u00E9 selon les codes contemporains et feutr\u00E9s d\u2019autrefois. Elle est \u00E9quip\u00E9e d\u2019un four micro-ondes combin\u00E9 et d\u2019un r\u00E9frig\u00E9rateur. Un mini-bar de bienvenue vous y attend pour commencer votre s\u00E9jour en douceur.\n\nCet espace de d\u00E9tente s\u2019ouvre sur un balcon privatif, offrant une vue sur la vie anim\u00E9e de la principale art\u00E8re commer\u00E7ante de Nancy, tout en pr\u00E9servant le calme et l\u2019intimit\u00E9 de la suite.\n\nLe salon dispose d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision avec abonnement Canal+ Cin\u00E9 S\u00E9ries et d\u2019une enceinte Bluetooth Marshall.\n\nLa chambre, situ\u00E9e c\u00F4t\u00E9 arri\u00E8re-cour de l\u2019immeuble, invite au repos avec son lit King size (180\u00D7200).\n\n\nVous y trouverez \u00E9galement un coffre-fort et des espaces de rangement pour vos effets personnels.\n\nLa salle de bains est \u00E9quip\u00E9e d\u2019une douche \u00E0 l\u2019italienne pour deux personnes, int\u00E9grant une douche sensorielle avec des fonctions de chromoth\u00E9rapie et d\u2019hydroth\u00E9rapie.\n\nLes produits de toilette et le linge de maison sont \u00E0 votre disposition.\n\nLa suite comprend \u00E9galement des toilettes s\u00E9par\u00E9es.\n\nLaissez-vous s\u00E9duire par le charme de la \"Suite Douce Aventure\" :\n\n- Une d\u00E9coration soign\u00E9e, le confort d\u2019une moquette associ\u00E9 au charme d\u2019un parquet \u00E0 la fran\u00E7aise et de plafonds moulur\u00E9s, pour une ambiance feutr\u00E9e.\n\n- La suite est traversante - c\u00F4t\u00E9 rue et c\u00F4t\u00E9 cour - afin de profiter de l\u2019animation nanc\u00E9ienne tout en pr\u00E9servant la qui\u00E9tude du lieu.\n\n- Sa situation privil\u00E9gi\u00E9e, au c\u0153ur de la ville, permet de rejoindre \u00E0 pied les restaurants, commerces et sites embl\u00E9matiques en quelques minutes.\n\n- Le Wi-Fi haut d\u00E9bit.\n\nPour prolonger cette exp\u00E9rience, un service de petit-d\u00E9jeuner, propos\u00E9 en suppl\u00E9ment, est disponible sous forme de coffret d\u00E9pos\u00E9 chaque matin devant la porte de votre suite.\n\nUn message vous sera adress\u00E9 apr\u00E8s votre r\u00E9servation afin de vous en pr\u00E9senter les modalit\u00E9s et options.\n\nPour les s\u00E9jours de plusieurs nuit\u00E9es, le m\u00E9nage peut \u00EAtre effectu\u00E9 quotidiennement sur simple demande.\n\nLa Suite Douce Aventure offre le cadre id\u00E9al pour un week-end \u00E0 deux, un s\u00E9jour professionnel ou une escapade urbaine plac\u00E9e sous le signe du calme et de la d\u00E9couverte."@fr . . . . . . "Welkom in de Douce Aventure Suite\n\nDit vertrouwelijke adres in Nancy, gelegen op de bovenste verdiepingen van een karaktervol gebouw, is gerestaureerd en ingericht om u de ervaring van een vijfsterrenboetiekhotel te bieden, ge\u00EFnspireerd door de charme van de Belle \u00C9poque en Art Deco.\n\nDe ruimte is georganiseerd rond een woonkamer met open keuken, in de geest van een loungebar die opnieuw is ingericht in de eigentijdse en gezellige stijl van weleer. Het is uitgerust met een gecombineerde magnetron en koelkast. Een welkome minibar wacht op je om je verblijf goed te beginnen.\n\nDeze ontspanningsruimte komt uit op een priv\u00E9balkon, dat uitzicht biedt op het bruisende leven in de belangrijkste winkelstraat van Nancy, terwijl de rust en privacy van de suite behouden blijven.\n\nDe woonkamer heeft een televisie met een abonnement op Canal+ Cin\u00E9 S\u00E9ries en een Marshall Bluetooth-luidspreker.\n\nDe slaapkamer, aan de achterkant van het gebouw, nodigt u uit om te ontspannen met zijn kingsize bed (180\u00D7200).\n\n\nEr is ook een kluis en opbergruimte voor je persoonlijke spullen.\n\nDe badkamer heeft een inloopdouche voor twee personen, met een zintuiglijke douche met chromotherapie en hydrotherapiefuncties.\n\nToiletartikelen en linnengoed zijn aanwezig.\n\nDe suite heeft ook een apart toilet.\n\nLaat je verleiden door de charme van de \"Suite Douce Aventure\":\n\n- Zorgvuldig ingericht, het comfort van een tapijt gecombineerd met de charme van Frans parket en plafonds met lijstwerk, voor een gezellige sfeer.\n\n- De suite kijkt uit op zowel de straat als de binnenplaats, zodat u kunt genieten van de drukte van Nancy terwijl u de rust van de omgeving behoudt.\n\n- Dankzij de bevoorrechte locatie in het hart van de stad loopt u in een paar minuten naar restaurants, winkels en emblematische bezienswaardigheden.\n\n- High-speed WiFi.\n\nOm deze ervaring uit te breiden is er tegen een toeslag een ontbijtservice beschikbaar, in de vorm van een doos die elke ochtend voor de deur van je suite wordt achtergelaten.\n\nJe ontvangt een bericht nadat je hebt gereserveerd om de details en opties uit te leggen.\n\nBij een verblijf van meerdere nachten kan er op verzoek dagelijks worden schoongemaakt.\n\nDe Suite Douce Aventure is de ideale setting voor een weekendje weg met z'n twee\u00EBn, een zakenreis of een stedelijk uitje waar je kunt ontspannen en ontdekken."@nl . "Welcome to the \"Sweet Adventure Suite\"\n\nLocated on the upper floors of a characterful building, this confidential Nancy address has been restored and fitted out to offer you the experience of a five-star boutique hotel, inspired by the charm of the Belle \u00C9poque and Art Deco.\n\nThe space is organized around a living room with open kitchen, in the spirit of a lounge bar revisited according to the contemporary and hushed codes of yesteryear. It is equipped with a combined microwave oven and refrigerator. A welcome mini-bar awaits you to get your stay off to a smooth start.\n\nThis relaxation area opens onto a private balcony, offering a view of the bustling life of Nancy?s main shopping street, while preserving the calm and privacy of the suite.\n\nThe living room features a TV with Canal+ Cin\u00E9 S\u00E9ries subscription and a Marshall Bluetooth speaker.\n\nThe bedroom, on the backyard side of the building, invites you to relax with its king-size bed (180\u00D7200).\n\n\nYou'll also find a safe and storage space for your personal belongings.\n\nThe bathroom is equipped with an Italian-style shower for two, incorporating a sensory shower with chromotherapy and hydrotherapy functions.\n\nToiletries and linen are provided.\n\nThe suite also includes a separate toilet.\n\nLet yourself be seduced by the charm of the \"Suite Douce Aventure\":\n\n- Meticulous decor, the comfort of carpeting combined with the charm of French parquet and molded ceilings, for a cosy atmosphere.\n\n- The suite opens onto both the street and courtyard sides, allowing you to enjoy the bustle of Nancy while preserving the tranquility of the setting.\n\n- Its privileged location in the heart of the city means that restaurants, shops and emblematic sites are just minutes away on foot.\n\n- High-speed Wi-Fi.\n\nTo extend this experience, a breakfast service is available at an additional cost, in the form of a box left outside your suite door each morning.\n\nA message will be sent to you after you have made your reservation to explain the details and options.\n\nFor multi-night stays, daily housekeeping is available on request.\n\nThe Suite Douce Aventure is the ideal setting for a weekend getaway for two, a business trip or an urban escapade of calm and discovery."@en . "Bienvenue dans la \"Suite Douce Aventure\"\n\nSitu\u00E9e aux \u00E9tages sup\u00E9rieurs d\u2019un immeuble de caract\u00E8re, cette adresse confidentielle nanc\u00E9ienne a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9e et am\u00E9nag\u00E9e pour vous offrir l'exp\u00E9rience d'un boutique h\u00F4tel cinq \u00E9toiles, inspir\u00E9 du charme de la Belle \u00C9poque et de l\u2019Art D\u00E9co.\n\nL\u2019espace s\u2019organise autour d\u2019un s\u00E9jour avec cuisine ouverte, dans l\u2019esprit d\u2019un bar lounge revisit\u00E9 selon les codes contemporains et feutr\u00E9s d\u2019autrefois. Elle est \u00E9quip\u00E9e d\u2019un four micro-ondes combin\u00E9 et d\u2019un r\u00E9frig\u00E9rateur. Un mini-bar de bienvenue vous y attend pour commencer votre s\u00E9jour en douceur.\n\nCet espace de d\u00E9tente s\u2019ouvre sur un balcon privatif, offrant une vue sur la vie anim\u00E9e de la principale art\u00E8re commer\u00E7ante de Nancy, tout en pr\u00E9servant le calme et l\u2019intimit\u00E9 de la suite.\n\nLe salon dispose d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision avec abonnement Canal+ Cin\u00E9 S\u00E9ries et d\u2019une enceinte Bluetooth Marshall.\n\nLa chambre, situ\u00E9e c\u00F4t\u00E9 arri\u00E8re-cour de l\u2019immeuble, invite au repos avec son lit King size (180\u00D7200).\n\n\nVous y trouverez \u00E9galement un coffre-fort et des espaces de rangement pour vos effets personnels.\n\nLa salle de bains est \u00E9quip\u00E9e d\u2019une douche \u00E0 l\u2019italienne pour deux personnes, int\u00E9grant une douche sensorielle avec des fonctions de chromoth\u00E9rapie et d\u2019hydroth\u00E9rapie.\n\nLes produits de toilette et le linge de maison sont \u00E0 votre disposition.\n\nLa suite comprend \u00E9galement des toilettes s\u00E9par\u00E9es.\n\nLaissez-vous s\u00E9duire par le charme de la \"Suite Douce Aventure\" :\n\n- Une d\u00E9coration soign\u00E9e, le confort d\u2019une moquette associ\u00E9 au charme d\u2019un parquet \u00E0 la fran\u00E7aise et de plafonds moulur\u00E9s, pour une ambiance feutr\u00E9e.\n\n- La suite est traversante - c\u00F4t\u00E9 rue et c\u00F4t\u00E9 cour - afin de profiter de l\u2019animation nanc\u00E9ienne tout en pr\u00E9servant la qui\u00E9tude du lieu.\n\n- Sa situation privil\u00E9gi\u00E9e, au c\u0153ur de la ville, permet de rejoindre \u00E0 pied les restaurants, commerces et sites embl\u00E9matiques en quelques minutes.\n\n- Le Wi-Fi haut d\u00E9bit.\n\nPour prolonger cette exp\u00E9rience, un service de petit-d\u00E9jeuner, propos\u00E9 en suppl\u00E9ment, est disponible sous forme de coffret d\u00E9pos\u00E9 chaque matin devant la porte de votre suite.\n\nUn message vous sera adress\u00E9 apr\u00E8s votre r\u00E9servation afin de vous en pr\u00E9senter les modalit\u00E9s et options.\n\nPour les s\u00E9jours de plusieurs nuit\u00E9es, le m\u00E9nage peut \u00EAtre effectu\u00E9 quotidiennement sur simple demande.\n\nLa Suite Douce Aventure offre le cadre id\u00E9al pour un week-end \u00E0 deux, un s\u00E9jour professionnel ou une escapade urbaine plac\u00E9e sous le signe du calme et de la d\u00E9couverte."@fr . "Bienvenido a la Suite Douce Aventure\n\nSituada en las plantas superiores de un edificio con mucho car\u00E1cter, esta direcci\u00F3n confidencial de Nancy ha sido restaurada y acondicionada para ofrecerle la experiencia de un hotel boutique de cinco estrellas, inspirado en el encanto de la Belle \u00C9poque y el Art D\u00E9co.\n\nEl espacio se organiza en torno a una sala de estar con cocina abierta, en el esp\u00EDritu de un lounge bar revisitado al estilo contempor\u00E1neo y acogedor de anta\u00F1o. Est\u00E1 equipada con una combinaci\u00F3n de microondas y frigor\u00EDfico. Un minibar de bienvenida le espera para empezar bien su estancia.\n\nEsta zona de descanso se abre a un balc\u00F3n privado, desde el que podr\u00E1 contemplar la animada vida de la principal calle comercial de Nancy, preservando al mismo tiempo la calma y la intimidad de la suite.\n\nEl sal\u00F3n dispone de un televisor con suscripci\u00F3n a Canal+ Cin\u00E9 S\u00E9ries y un altavoz Marshall Bluetooth.\n\nEl dormitorio, situado en el patio trasero del edificio, invita a relajarse con su cama king-size (180\u00D7200).\n\n\nTambi\u00E9n hay una caja fuerte y un espacio para guardar sus efectos personales.\n\nEl cuarto de ba\u00F1o cuenta con una ducha para dos personas, que incorpora una ducha sensorial con funciones de cromoterapia e hidroterapia.\n\nSe proporcionan art\u00EDculos de aseo y ropa de cama.\n\nLa suite tambi\u00E9n dispone de un aseo independiente.\n\nD\u00E9jese seducir por el encanto de la \"Suite Douce Aventure\":\n\n- Meticulosamente decorada, la comodidad de una moqueta combinada con el encanto del parquet franc\u00E9s y los techos con molduras, para un ambiente acogedor.\n\n- La suite da tanto a la calle como al patio, por lo que podr\u00E1 disfrutar del bullicio de Nancy conservando la tranquilidad del entorno.\n\n- Su ubicaci\u00F3n privilegiada en el coraz\u00F3n de la ciudad le permitir\u00E1 llegar a pie a restaurantes, tiendas y lugares emblem\u00E1ticos en pocos minutos.\n\n- Wi-Fi de alta velocidad.\n\nPara ampliar esta experiencia, dispone de un servicio de desayuno con coste adicional, en forma de caja que le dejar\u00E1n en la puerta de su suite cada ma\u00F1ana.\n\nSe le enviar\u00E1 un mensaje despu\u00E9s de hacer su reserva para explicarle los detalles y las opciones.\n\nPara estancias de varias noches, la limpieza puede realizarse diariamente previa petici\u00F3n.\n\nLa Suite Douce Aventure es el marco ideal para un fin de semana en pareja, un viaje de negocios o una escapada urbana donde relajarse y explorar."@es . "Benvenuti nella Suite Douce Aventure\n\nSituato ai piani superiori di un edificio pieno di carattere, questo indirizzo confidenziale di Nancy \u00E8 stato restaurato e allestito per offrirvi l'esperienza di un hotel boutique a cinque stelle, ispirato al fascino della Belle \u00C9poque e dell'Art D\u00E9co.\n\nLo spazio \u00E8 organizzato attorno a un soggiorno con cucina a vista, nello spirito di un lounge bar rivisitato nello stile contemporaneo e accogliente di un tempo. \u00C8 dotata di un microonde e di un frigorifero combinati. Un mini-bar di benvenuto vi attende per iniziare bene il vostro soggiorno.\n\nQuesta zona relax si apre su un balcone privato che offre una vista sulla vita frenetica della via principale dello shopping di Nancy, pur mantenendo la calma e la privacy della suite.\n\nIl soggiorno dispone di un televisore con abbonamento a Canal+ Cin\u00E9 S\u00E9ries e di un altoparlante Bluetooth Marshall.\n\nLa camera da letto, sul lato del cortile posteriore dell'edificio, invita al relax con il suo letto king size (180\u00D7200).\n\n\n\u00C8 presente anche una cassaforte e uno spazio per riporre i vostri effetti personali.\n\nIl bagno \u00E8 dotato di una cabina doccia per due persone, che incorpora una doccia sensoriale con funzioni di cromoterapia e idroterapia.\n\nVengono forniti articoli da toilette e biancheria.\n\nLa suite dispone anche di una toilette separata.\n\nLasciatevi sedurre dal fascino della \"Suite Douce Aventure\":\n\n- Arredata con cura, il comfort della moquette si unisce al fascino del parquet francese e dei soffitti modanati, per un'atmosfera accogliente.\n\n- La suite si affaccia sia sulla strada che sul cortile, in modo da poter godere del trambusto di Nancy pur conservando la tranquillit\u00E0 dell'ambiente.\n\n- La sua posizione privilegiata nel cuore della citt\u00E0 permette di raggiungere a piedi ristoranti, negozi e luoghi emblematici in pochi minuti.\n\n- Wi-Fi ad alta velocit\u00E0.\n\nPer prolungare questa esperienza, \u00E8 disponibile un servizio di prima colazione a pagamento, sotto forma di una scatola lasciata fuori dalla porta della suite ogni mattina.\n\nUna volta effettuata la prenotazione, vi verr\u00E0 inviato un messaggio per spiegarvi i dettagli e le opzioni.\n\nPer soggiorni di pi\u00F9 notti, la pulizia pu\u00F2 essere effettuata quotidianamente su richiesta.\n\nLa Suite Douce Aventure \u00E8 l'ambiente ideale per un weekend a due, un viaggio d'affari o una fuga urbana in cui rilassarsi ed esplorare."@it . "Willkommen in der \"Suite Douce Aventure\"\n\nDiese vertrauliche Adresse in Nancy befindet sich in den oberen Stockwerken eines charaktervollen Geb\u00E4udes. Sie wurde restauriert und eingerichtet, um Ihnen die Erfahrung eines F\u00FCnf-Sterne-Boutiquehotels zu bieten, das vom Charme der Belle \u00C9poque und des Art D\u00E9co inspiriert ist.\n\nDer Raum ist um ein Wohnzimmer mit offener K\u00FCche herum angeordnet, im Stil einer Bar-Lounge, die nach den zeitgen\u00F6ssischen und gem\u00FCtlichen Codes von damals neu gestaltet wurde. Sie ist mit einer kombinierten Mikrowelle und einem K\u00FChlschrank ausgestattet. Eine Minibar steht f\u00FCr Sie bereit, damit Sie Ihren Aufenthalt entspannt beginnen k\u00F6nnen.\n\nDieser Entspannungsbereich \u00F6ffnet sich zu einem privaten Balkon, der einen Blick auf das pulsierende Leben der Haupteinkaufsstra\u00DFe von Nancy bietet und gleichzeitig die Ruhe und Privatsph\u00E4re der Suite bewahrt.\n\nDas Wohnzimmer verf\u00FCgt \u00FCber einen Fernseher mit Abonnement f\u00FCr Canal+ Cin\u00E9 S\u00E9ries und einen Marshall Bluetooth-Lautsprecher.\n\nDas Schlafzimmer befindet sich auf der Hinterhofseite des Geb\u00E4udes und l\u00E4dt mit seinem Kingsize-Bett (180\u00D7200) zum Ausruhen ein.\n\n\nEin Safe und Stauraum f\u00FCr Ihre pers\u00F6nlichen Gegenst\u00E4nde sind ebenfalls vorhanden.\n\nDas Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche f\u00FCr zwei Personen und einer Sinnesdusche mit Farb- und Hydrotherapie ausgestattet.\n\nToilettenartikel und Bettw\u00E4sche stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung.\n\nDie Suite verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber ein separates WC.\n\nLassen Sie sich vom Charme der \"Suite Douce Aventure\" verf\u00FChren :\n\n- Eine gepflegte Dekoration, der Komfort eines Teppichbodens in Verbindung mit dem Charme eines franz\u00F6sischen Parkettbodens und geformten Decken sorgen f\u00FCr ein gem\u00FCtliches Ambiente.\n\n- Die Suite ist durchgehend - zur Stra\u00DFen- und zur Hofseite -, so dass Sie das gesch\u00E4ftige Treiben in Nancy genie\u00DFen und gleichzeitig die Ruhe des Ortes bewahren k\u00F6nnen.\n\n- Die privilegierte Lage im Herzen der Stadt erm\u00F6glicht es, Restaurants, Gesch\u00E4fte und ber\u00FChmte Sehensw\u00FCrdigkeiten in wenigen Minuten zu Fu\u00DF zu erreichen.\n\n- Highspeed-Wi-Fi.\n\nUm das Erlebnis zu verl\u00E4ngern, steht Ihnen gegen Aufpreis ein Fr\u00FChst\u00FCcksservice in Form einer Box zur Verf\u00FCgung, die jeden Morgen vor der T\u00FCr Ihrer Suite abgestellt wird.\n\nNach Ihrer Buchung erhalten Sie eine Nachricht, in der Sie \u00FCber die Modalit\u00E4ten und Optionen informiert werden.\n\nBei Aufenthalten von mehreren N\u00E4chten kann auf Anfrage t\u00E4glich gereinigt werden.\n\nDie Suite Douce Aventure bietet den idealen Rahmen f\u00FCr ein Wochenende zu zweit, einen beruflichen Aufenthalt oder einen St\u00E4dtetrip im Zeichen der Ruhe und der Entdeckung."@de . . . .