@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d39b9524-7832-3bc3-ba81-af20c57be963
owl:topDataProperty "Un, deux, trois soleil à la piscine. Annulé en cas de pluie"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e1b750df-da71-3ee5-a20c-388109604750, data:bcbe18ab-6ad6-398d-ae57-a1b56d453b45, data:d82bba6a-3a62-377c-8848-190f0c384ace, data:50609e87-d1ff-3985-97ec-3ca7e861df5a, data:13f0e7f5-76a5-3f8a-a24a-96099cb55868, data:4870851d-401b-38e7-9dc3-d1195d1b8ef5, data:5013ee19-8762-35f3-9b3b-12551b51db53, data:297cf9b3-87df-3803-9bb2-1bb9e26a1dd6, data:18922d04-553e-33df-8bde-5b37813ce539, data:e672a591-9d83-3d9b-972c-09b61b6df201 ;
:shortDescription "Un, deux, trois soleil à la piscine. Annulé en cas de pluie"@fr, "Uno, due, tre: sole in piscina. Annullato in caso di pioggia"@it, "Uno, dos, tres, sol en la piscina. Se cancela en caso de lluvia."@es, "One, two, three—sunshine at the pool. Canceled in case of rain"@en, "Eins, zwei, drei – Sonne am Pool. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus."@de, "Eén, twee, drie: zon bij het zwembad. Bij regen wordt het geannuleerd."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Un, deux, trois, soleil avec des instruments de percussion
Activité gratuite pour les enfants de 6 à 16 ans.
L'activité sera annulée en cas de pluie.
Merci de prévoir des baskets, une casquette, de la crème solaire et une bouteille d'eau.
Les enfants de moins de 11 ans doivent être accompagnés d'un adulte, qui devra rester présent dans l'établissement pendant toute la durée de l'activité."""@fr, """Eén, twee, drie, zon met percussie-instrumenten
Gratis activiteit voor kinderen van 6 tot 16 jaar.
De activiteit wordt bij regen afgelast.
Zorg voor sportschoenen, een pet, zonnebrandcrème en een flesje water.
Kinderen jonger dan 11 jaar moeten worden begeleid door een volwassene, die gedurende de hele activiteit op het terrein aanwezig moet blijven."""@nl, """Uno, dos, tres, sol con instrumentos de percusión
Actividad gratuita para niños de 6 a 16 años.
La actividad se cancelará en caso de lluvia.
Por favor, traed zapatillas deportivas, una gorra, crema solar y una botella de agua.
Los niños menores de 11 años deben ir acompañados de un adulto, que deberá permanecer en las instalaciones durante toda la actividad."""@es, """One, Two, Three, Sun with Percussion Instruments
Free activity for children ages 6 to 16.
The activity will be canceled in case of rain.
Please bring sneakers, a hat, sunscreen, and a bottle of water.
Children under 11 must be accompanied by an adult, who must remain on the premises for the duration of the activity."""@en, """Eins, zwei, drei, Sonne mit Schlaginstrumenten
Kostenlose Aktivität für Kinder von 6 bis 16 Jahren.
Bei Regen wird die Aktivität abgesagt.
Bitte bringen Sie Turnschuhe, eine Mütze, Sonnencreme und eine Flasche Wasser mit.
Kinder unter 11 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden, der während der gesamten Dauer der Aktivität auf dem Gelände anwesend sein muss."""@de, """Uno, due, tre, sole con strumenti a percussione
Attività gratuita per bambini dai 6 ai 16 anni.
L'attività sarà annullata in caso di pioggia.
Si prega di portare scarpe da ginnastica, un cappellino, crema solare e una bottiglia d'acqua.
I bambini di età inferiore agli 11 anni devono essere accompagnati da un adulto, che dovrà rimanere presente nella struttura per tutta la durata dell’attività."""@it .
owl:topObjectProperty data:d39b9524-7832-3bc3-ba81-af20c57be963 ;
:hasDescription data:d39b9524-7832-3bc3-ba81-af20c57be963 .