Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une mine d’activités en famille, chaque mercredi et jeudi des vacances !
Espagnol Un sinfín de actividades familiares todos los miércoles y jueves durante las vacaciones
Anglais A wealth of family activities every Wednesday and Thursday of the vacations!
Italien (Italie) Un'infinità di attività per le famiglie ogni mercoledì e giovedì durante le vacanze!
Néerlandais (Pays-Bas) Elke woensdag en donderdag tijdens de feestdagen een heleboel gezinsactiviteiten!
Allemand (Allemagne) Eine Fülle von Aktivitäten für die ganze Familie, jeden Mittwoch und Donnerstag in den Ferien!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Ogni mercoledì e giovedì... "Al lavoro... le famiglie" al Centro Minerario di Faymoreau:
19 e 20 agosto // laboratorio di modellismo "LA MIA BELLA BERLINA"
In famiglia, assemblate e dipingete la vostra berlina da miniera in cartone leggero e legno di balsa!
Un momento di complicità per scoprire l’universo minerario, creare insieme un oggetto emblematico... e tornare a casa con un ricordo della miniera.
Su iscrizione - A partire dai 3 anni, 1 adulto per famiglia, max 4 persone per famiglia
Prenotazioni possibili fino alle ore 12:00 del giorno del laboratorio
Fino a esaurimento posti
19 e 20 agosto // laboratorio di modellismo "LA MIA BELLA BERLINA"
In famiglia, assemblate e dipingete la vostra berlina da miniera in cartone leggero e legno di balsa!
Un momento di complicità per scoprire l’universo minerario, creare insieme un oggetto emblematico... e tornare a casa con un ricordo della miniera.
Su iscrizione - A partire dai 3 anni, 1 adulto per famiglia, max 4 persone per famiglia
Prenotazioni possibili fino alle ore 12:00 del giorno del laboratorio
Fino a esaurimento posti
Néerlandais (Pays-Bas) Op woensdag en donderdag ... „Aan het werk... de gezinnen” in het Mijnbouwcentrum van Faymoreau:
19 en 20 augustus // modelbouwworkshop „MIJN MOOIE MIJNWAGEN”
Bouw en schilder samen met het hele gezin jullie mijnwagen van lichtgewicht karton en balsahout!
Een gezellig moment om de mijnwereld te ontdekken, samen een symbolisch object te maken... en naar huis te gaan met een aandenken aan de mijn.
Op inschrijving – vanaf 3 jaar, 1 volwassene per gezin, max. 4 personen per gezin
Reserveren mogelijk tot 12.00 uur op de dag van de workshop
Zolang er plaatsen beschikbaar zijn
19 en 20 augustus // modelbouwworkshop „MIJN MOOIE MIJNWAGEN”
Bouw en schilder samen met het hele gezin jullie mijnwagen van lichtgewicht karton en balsahout!
Een gezellig moment om de mijnwereld te ontdekken, samen een symbolisch object te maken... en naar huis te gaan met een aandenken aan de mijn.
Op inschrijving – vanaf 3 jaar, 1 volwassene per gezin, max. 4 personen per gezin
Reserveren mogelijk tot 12.00 uur op de dag van de workshop
Zolang er plaatsen beschikbaar zijn
Anglais Wednesdays and Thursdays ... "Down to the Mines... Families" at the Faymoreau Mining Center:
August 19 and 20 // Model-building workshop: "MY BEAUTIFUL MINE CAR"
As a family, assemble and paint your own mine cart made of foam board and balsa wood!
A fun family activity to discover the world of mining, create an iconic object together… and take home a souvenir of the mine.
Registration required—ages 3 and up, 1 adult per family, max. 4 people per family
Reservations accepted until 12:00 PM on the day of the workshop
Subject to availability
August 19 and 20 // Model-building workshop: "MY BEAUTIFUL MINE CAR"
As a family, assemble and paint your own mine cart made of foam board and balsa wood!
A fun family activity to discover the world of mining, create an iconic object together… and take home a souvenir of the mine.
Registration required—ages 3 and up, 1 adult per family, max. 4 people per family
Reservations accepted until 12:00 PM on the day of the workshop
Subject to availability
Français (France) Les mercredis et jeudis ..."Au charbon... les familles" au Centre Minier Minier de Faymoreau :
19 et 20 août // atelier maquette " MA BELLE BERLINE
En famille, assemblez et peignez votre berline de mine en carton plume et balsa !
Un moment complice pour découvrir l’univers minier, créer ensemble un objet emblématique… et repartir avec votre souvenir de la mine.
Sur inscription - À partir de 3 ans, 1 adulte par famille, max 4 personnes par famille
Réservation possible jusqu'à 12h le jour de l'atelier
Dans la limite des places disponible
19 et 20 août // atelier maquette " MA BELLE BERLINE
En famille, assemblez et peignez votre berline de mine en carton plume et balsa !
Un moment complice pour découvrir l’univers minier, créer ensemble un objet emblématique… et repartir avec votre souvenir de la mine.
Sur inscription - À partir de 3 ans, 1 adulte par famille, max 4 personnes par famille
Réservation possible jusqu'à 12h le jour de l'atelier
Dans la limite des places disponible
Allemand (Allemagne) Mittwochs und donnerstags … „Auf in die Grube … mit der ganzen Familie“ im Bergbauzentrum von Faymoreau:
19. und 20. August // Bastelworkshop „MEINE SCHÖNE BERGBAU-LIMOUISINE“
Bauen und bemalen Sie gemeinsam mit Ihrer Familie Ihre Bergbau-Limousine aus Leichtpappe und Balsaholz!
Ein gemeinsamer Moment, um die Welt des Bergbaus zu entdecken, gemeinsam ein symbolträchtiges Objekt zu gestalten … und ein Andenken an das Bergwerk mit nach Hause zu nehmen.
Anmeldung erforderlich – ab 3 Jahren, 1 Erwachsener pro Familie, max. 4 Personen pro Familie
Anmeldung bis 12 Uhr am Tag des Workshops möglich
Solange Plätze verfügbar sind
19. und 20. August // Bastelworkshop „MEINE SCHÖNE BERGBAU-LIMOUISINE“
Bauen und bemalen Sie gemeinsam mit Ihrer Familie Ihre Bergbau-Limousine aus Leichtpappe und Balsaholz!
Ein gemeinsamer Moment, um die Welt des Bergbaus zu entdecken, gemeinsam ein symbolträchtiges Objekt zu gestalten … und ein Andenken an das Bergwerk mit nach Hause zu nehmen.
Anmeldung erforderlich – ab 3 Jahren, 1 Erwachsener pro Familie, max. 4 Personen pro Familie
Anmeldung bis 12 Uhr am Tag des Workshops möglich
Solange Plätze verfügbar sind
Espagnol Los miércoles y jueves... «Al carbón... las familias» en el Centro Minero de Faymoreau:
19 y 20 de agosto // taller de maquetas «MI BONITO VAGÓN»
¡En familia, montad y pintad vuestro vagón minero de cartón ligero y madera de balsa!
Un momento de complicidad para descubrir el mundo minero, crear juntos un objeto emblemático... y llevaros un recuerdo de la mina.
Con inscripción previa - A partir de 3 años, 1 adulto por familia, máximo 4 personas por familia
Se pueden hacer reservas hasta las 12:00 h del día del taller
Hasta completar el aforo
19 y 20 de agosto // taller de maquetas «MI BONITO VAGÓN»
¡En familia, montad y pintad vuestro vagón minero de cartón ligero y madera de balsa!
Un momento de complicidad para descubrir el mundo minero, crear juntos un objeto emblemático... y llevaros un recuerdo de la mina.
Con inscripción previa - A partir de 3 años, 1 adulto por familia, máximo 4 personas por familia
Se pueden hacer reservas hasta las 12:00 h del día del taller
Hasta completar el aforo
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une mine d’activités en famille, chaque mercredi et jeudi des vacances !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty