[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/eb2f06d9-bf04-3aec-a7fe-97ee6f03f29c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d393206b-3eba-3fed-ba57-1a6147937b2d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d393206b-3eba-3fed-ba57-1a6147937b2d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5446536e-cfa5-33d0-82ac-61ffd5797b8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a3f9f29-53e4-3a8d-aaf5-f90f32829168" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6768d9e3-8f52-3a44-8f88-d5efccf29868" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90cf28cd-1ae9-3741-b2aa-f8c30e2c02b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b27caeca-5927-3960-9f50-7caab9af702d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bee25b-448d-3e2d-a2a6-f3b311085e72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ea5c59-fd5d-378b-99bd-09bab7e6259a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3923832-87a9-30e1-ae1d-0733afcc3ac7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d393206b-3eba-3fed-ba57-1a6147937b2d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "
Venez découvrir la reliure type japonaise en créant votre propre carnet à partir de feuilles réalisées sur le thème du Moyen Âge", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de1e749a-0c12-37b9-b7f1-f6c12a9b7b3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5581291-4c76-35b0-bbbc-9e6a5283e30d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6768d9e3-8f52-3a44-8f88-d5efccf29868" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ea5c59-fd5d-378b-99bd-09bab7e6259a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b27caeca-5927-3960-9f50-7caab9af702d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a3f9f29-53e4-3a8d-aaf5-f90f32829168" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bee25b-448d-3e2d-a2a6-f3b311085e72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90cf28cd-1ae9-3741-b2aa-f8c30e2c02b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5446536e-cfa5-33d0-82ac-61ffd5797b8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3923832-87a9-30e1-ae1d-0733afcc3ac7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "
Venez découvrir la reliure type japonaise en créant votre propre carnet à partir de feuilles réalisées sur le thème du Moyen Âge", "@language": "fr" }, { "@value": "
Ontdek de Japanse boekbindtechniek door je eigen notitieboekje te maken met vellen die zijn versierd met middeleeuwse motieven", "@language": "nl" }, { "@value": "
Venite a scoprire la rilegatura in stile giapponese creando il vostro taccuino con fogli dedicati al tema del Medioevo", "@language": "it" }, { "@value": "
Entdecken Sie die japanische Buchbindetechnik und gestalten Sie Ihr eigenes Notizbuch aus Blättern zum Thema Mittelalter", "@language": "de" }, { "@value": "
Ven a descubrir la encuadernación de estilo japonés creando tu propio cuaderno a partir de hojas ilustradas con motivos medievales", "@language": "es" }, { "@value": "
Come discover Japanese-style bookbinding by creating your own notebook using sheets of paper featuring medieval themes", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "
Venez découvrir la reliure type japonaise en créant votre propre carnet à partir de feuilles réalisées sur le thème du Moyen Âge. Vous apprendrez à assembler, percer et coudre !
Avec Charlotte Clauzel, artiste. De 8 à 12 ans. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte.
", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom de Japanse boekbindtechniek ontdekken door je eigen notitieboekje te maken met vellen die zijn versierd met middeleeuwse motieven. U leert hoe u de vellen moet samenvoegen, perforeren en naaien!
Met Charlotte Clauzel, kunstenares. Van 8 tot 12 jaar. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene.
", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire la rilegatura in stile giapponese creando il vostro taccuino con fogli realizzati sul tema del Medioevo. Imparerete ad assemblare, forare e cucire!
Con Charlotte Clauzel, artista. Dai 8 ai 12 anni. I bambini devono essere accompagnati da un adulto.
", "@language": "it" }, { "@value": "Come discover Japanese-style bookbinding by creating your own notebook using sheets of paper featuring medieval themes. You’ll learn how to assemble, punch holes, and sew!
With artist Charlotte Clauzel. Ages 8–12. Children must be accompanied by an adult.
", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie die japanische Buchbindetechnik und gestalten Sie Ihr eigenes Notizbuch aus Blättern zum Thema Mittelalter. Sie lernen, wie man die Blätter zusammenfügt, locht und näht!
Mit der Künstlerin Charlotte Clauzel. Für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Die Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
", "@language": "de" }, { "@value": "Ven a descubrir la encuadernación al estilo japonés creando tu propio cuaderno a partir de hojas decoradas con motivos medievales. ¡Aprenderás a montar, perforar y coser!
Con Charlotte Clauzel, artista. De 8 a 12 años. Los niños deben ir acompañados de un adulto.
", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de1e749a-0c12-37b9-b7f1-f6c12a9b7b3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5581291-4c76-35b0-bbbc-9e6a5283e30d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]