Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Come relax and recharge your batteries in the quiet, in one of our guest rooms. You will be greeted by Marie-Paule and Bernard in a bucolic setting. The House is located in the countryside, away from the hustle and bustle, in the heart of the...
Français (France) Venez vous détendre et vous ressourcer au calme, dans l'une de nos chambres d'hôtes. Vous serez accueillis par Marie-Paule et Bernard dans un cadre bucolique. La maison est située en pleine campagne, loin de l'agitation, au coeur de la Suisse...
Néerlandais (Pays-Bas) Kom ontspannen en nieuwe energie opdoen in de rust van een van onze gastenkamers. Marie-Paule en Bernard ontvangen je in een landelijke omgeving. Het huis ligt midden op het platteland, ver van alle drukte, in het hart van Zwitserland...
Allemand (Allemagne) Entspannen und erholen Sie sich in einem unserer Gästezimmer in ruhiger Lage. Sie werden von Marie-Paule und Bernard in einer bukolischen Umgebung empfangen. Das Haus liegt auf dem Land, weit weg von der Hektik, im Herzen der Schweiz...
Espagnol Venga a relajarse y a recargar las pilas en la tranquilidad de una de nuestras habitaciones de huéspedes. Marie-Paule y Bernard le darán la bienvenida en un entorno bucólico. La casa está situada en plena campiña, lejos del bullicio, en el corazón de Suiza....
Italien (Italie) Venite a rilassarvi e a ricaricare le batterie nella pace e nella tranquillità di una delle nostre camere. Marie-Paule e Bernard vi accoglieranno in un ambiente bucolico. La casa si trova in mezzo alla campagna, lontano dal caos e dalla frenesia, nel cuore della Svizzera...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Venite a rilassarvi e a ricaricare le batterie nella pace e nella tranquillità di una delle nostre camere. Marie-Paule e Bernard vi accoglieranno in un ambiente bucolico. La casa si trova in campagna, lontano dalla confusione, nel cuore della regione Suisse Normande.
Nella casa dei proprietari, 1° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/wc. 2° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno con doccia/wc. 1 camera (2 letti matrimoniali 160 cm x 200 cm), bagno con doccia/wc. Giardino alberato di 5000 m². Ben posizionato per la Ciclovia Francette e il GR Suisse Normande.
Nella casa dei proprietari, 1° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/wc. 2° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno con doccia/wc. 1 camera (2 letti matrimoniali 160 cm x 200 cm), bagno con doccia/wc. Giardino alberato di 5000 m². Ben posizionato per la Ciclovia Francette e il GR Suisse Normande.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom ontspannen en nieuwe energie opdoen in de rust van een van onze gastenkamers. Marie-Paule en Bernard ontvangen je in een landelijke omgeving. Het huis ligt op het platteland, ver van alle drukte, in het hart van de regio Suisse Normande.
In het huis van de eigenaren, 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/wc. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte/wc. 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden 160 cm x 200 cm), doucheruimte/wc. Bosrijke tuin van 5000 m². Goed gelegen voor de Fiets Francette en de Suisse Normande GR.
In het huis van de eigenaren, 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/wc. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte/wc. 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden 160 cm x 200 cm), doucheruimte/wc. Bosrijke tuin van 5000 m². Goed gelegen voor de Fiets Francette en de Suisse Normande GR.
Anglais Come relax and recharge your batteries in the quiet, in one of our guest rooms. You will be greeted by Marie-Paule and Bernard in a bucolic setting. The House is located in the countryside, away from the hustle and bustle, in the heart of the Norman-French Switzerland.
3 rooms on the 1st and 2nd floor of the House of the owners. On 1st floor: 1 bedrooms (1 double bed 2 pers.), shower/wc. On 2nd floor: 1 c. (1 double bed, 1 single bed), shower/wc. 1 c. (2 beds 160 cm x 200 cm), shower/wc. Garden of 5000m². PROVIDE TAX HAS SET IN PLACE. Access to the kitchen of the owners.
3 rooms on the 1st and 2nd floor of the House of the owners. On 1st floor: 1 bedrooms (1 double bed 2 pers.), shower/wc. On 2nd floor: 1 c. (1 double bed, 1 single bed), shower/wc. 1 c. (2 beds 160 cm x 200 cm), shower/wc. Garden of 5000m². PROVIDE TAX HAS SET IN PLACE. Access to the kitchen of the owners.
Français (France) Venez vous détendre et vous ressourcer au calme, dans l'une de nos chambres d'hôtes. Vous serez accueillis par Marie-Paule et Bernard dans un cadre bucolique. La maison est située en pleine campagne, loin de l'agitation, au coeur de la Suisse Normande.
Dans la maison des propriétaires, au 1er étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau/wc. Au 2ème étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne), salle d'eau/wc. 1 chambre (2 lits 2 personnes 160 cm x 200 cm), salle d'eau/wc. Jardin arboré de 5000 m². Bien placées pour la vélo Francette et le GR Suisse Normande.
Dans la maison des propriétaires, au 1er étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau/wc. Au 2ème étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne), salle d'eau/wc. 1 chambre (2 lits 2 personnes 160 cm x 200 cm), salle d'eau/wc. Jardin arboré de 5000 m². Bien placées pour la vélo Francette et le GR Suisse Normande.
Espagnol Venga a relajarse y a reponer fuerzas en la tranquilidad de una de nuestras habitaciones de huéspedes. Marie-Paule y Bernard le darán la bienvenida en un entorno bucólico. La casa está situada en el campo, lejos del bullicio, en el corazón de la región de Suisse Normande.
En la casa de los propietarios, 1er piso: 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha/wc. 2ª planta: 1 habitación (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ducha/wc. 1 habitación (2 camas dobles 160 cm x 200 cm), cuarto de ducha/wc. Jardín arbolado de 5000 m². Bien situado para la Bicicleta Francette y la Suisse Normande GR.
En la casa de los propietarios, 1er piso: 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha/wc. 2ª planta: 1 habitación (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ducha/wc. 1 habitación (2 camas dobles 160 cm x 200 cm), cuarto de ducha/wc. Jardín arbolado de 5000 m². Bien situado para la Bicicleta Francette y la Suisse Normande GR.
Allemand (Allemagne) Entspannen und erholen Sie sich in einem unserer Gästezimmer in ruhiger Lage. Sie werden von Marie-Paule und Bernard in einer bukolischen Umgebung empfangen. Das Haus liegt auf dem Land, weit weg von der Hektik, im Herzen der Normannischen Schweiz.
Im Haus der Eigentümer, im 1. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen), Badezimmer/WC. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Bad/WC. 1 Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen 160 cm x 200 cm), Bad/WC. 5000 m² großer Garten mit Bäumen. Gute Lage für die Velo Francette und den GR Suisse Normande.
Im Haus der Eigentümer, im 1. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen), Badezimmer/WC. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Bad/WC. 1 Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen 160 cm x 200 cm), Bad/WC. 5000 m² großer Garten mit Bäumen. Gute Lage für die Velo Francette und den GR Suisse Normande.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Come relax and recharge your batteries in the quiet, in one of our guest rooms. You will be greeted by Marie-Paule and Bernard in a bucolic setting. The House is located in the countryside, away from the hustle and bustle, in the heart of the...
Français (France) Venez vous détendre et vous ressourcer au calme, dans l'une de nos chambres d'hôtes. Vous serez accueillis par Marie-Paule et Bernard dans un cadre bucolique. La maison est située en pleine campagne, loin de l'agitation, au coeur de la Suisse...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty