@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d38abf43-1475-3c60-a8f1-8d34f051dadd
owl:topDataProperty "Rendez-vous à Fuveau pour la Braderie du Secours Populaire ! Jouets, vêtements, casquettes et chaussures, neufs et d’occasion, vous attendent. Ouvert à tous !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:29210834-e40c-367a-9f49-7fed4ce8ce87, data:83091295-0c37-3368-aea9-cd59e19e28d0, data:692860e9-3fda-3c2c-a1b0-9e9053180719, data:b1938c33-1a95-37cc-a4c4-2cbe9ed5cda4, data:5d9d5706-75f6-3613-839d-c682713c1615, data:87151758-758f-399e-b8f7-a582312e99ae, data:a656d805-e60c-33a5-b8ba-23c724c9694d, data:31a50416-f5bb-387a-b153-1988d1a87265, data:b3e3946a-1d10-346c-bd64-38dfcfed8c50, data:d2f10f0b-3a90-3ce8-b235-264f0e56c028 ;
:shortDescription "Rendez-vous à Fuveau pour la Braderie du Secours Populaire ! Jouets, vêtements, casquettes et chaussures, neufs et d’occasion, vous attendent. Ouvert à tous !"@fr, "Unitevi a noi a Fuveau per il mercato delle pulci del Secours Populaire! Giocattoli, vestiti, cappelli e scarpe nuovi e di seconda mano vi aspettano. Aperto a tutti!"@it, "Treffpunkt in Fuveau für die Braderie der Secours Populaire! Neue und gebrauchte Spielsachen, Kleidung, Mützen und Schuhe warten auf Sie. Offen für alle!"@de, "Join us in Fuveau for the Secours Populaire flea market! New and second-hand toys, clothes, hats and shoes await you. Open to all!"@en, "Kom naar Fuveau voor de Secours Populaire rommelmarkt! Nieuw en tweedehands speelgoed, kleding, hoeden en schoenen wachten op je. Voor iedereen toegankelijk!"@nl, "¡Únase a nosotros en Fuveau para el mercadillo Secours Populaire! Te esperan juguetes, ropa, sombreros y zapatos nuevos y de segunda mano. Abierto a todos"@es ;
a :Description ;
dc:description """Mis de grote rommelmarkt van het Secours Populaire in Fuveau niet. Je vindt er een ruime keuze aan speelgoed, kleding en schoenen, zowel nieuw als tweedehands, tegen solidaire prijzen.
Dit evenement is voor iedereen toegankelijk en biedt een mooie gelegenheid om inkopen te doen en tegelijkertijd een belangrijk goed doel te steunen.
Kom massaal langs om te snuffelen, schatten te vinden en bij te dragen aan een solidair initiatief!"""@nl, """Non perdetevi il grande mercatino dell’usato del Secours Populaire di Fuveau. Troverete un’ampia selezione di giocattoli, abbigliamento e scarpe, sia nuovi che di seconda mano, a prezzi solidali.
Questo evento è aperto a tutti e rappresenta un'ottima occasione per fare acquisti sostenendo al contempo una causa fondamentale.
Venite numerosi a curiosare, a scoprire tesori nascosti e a contribuire a un'iniziativa solidale!"""@it, """No te pierdas el gran mercadillo benéfico del Secours Populaire de Fuveau. En él encontrarás una amplia selección de juguetes, ropa y calzado, tanto nuevos como de segunda mano, a precios solidarios.
Este evento está abierto a todo el mundo y supone una magnífica oportunidad para hacer compras al tiempo que se apoya una causa fundamental.
¡Venid todos a rebuscar entre las gangas, a descubrir tesoros y a contribuir a una iniciativa solidaria!"""@es, """Ne manquez pas la grande Braderie du Secours Populaire de Fuveau. Vous y trouverez une large sélection de jouets, vêtements et chaussures, disponibles en neuf et en occasion, à des prix solidaires.
Cet événement est ouvert à tous et représente une belle occasion de faire des achats tout en soutenant une cause essentielle.
Venez nombreux pour chiner, trouver des trésors et contribuer à une initiative solidaire !"""@fr, """Verpassen Sie nicht den großen Flohmarkt des Secours Populaire in Fuveau. Dort finden Sie eine große Auswahl an Spielzeug, Kleidung und Schuhen – sowohl neu als auch gebraucht – zu solidarischen Preisen.
Diese Veranstaltung steht allen offen und bietet eine schöne Gelegenheit, einzukaufen und gleichzeitig einen wichtigen guten Zweck zu unterstützen.
Kommt zahlreich, um zu stöbern, Schätze zu entdecken und zu einer solidarischen Initiative beizutragen!"""@de, """Don't miss the big Secours Populaire flea market in Fuveau. You'll find a wide selection of toys, clothing, and shoes—both new and used—at affordable prices.
This event is open to everyone and offers a great opportunity to shop while supporting an important cause.
Come out in large numbers to browse, find treasures, and contribute to a charitable initiative!"""@en .
owl:topObjectProperty data:d38abf43-1475-3c60-a8f1-8d34f051dadd ;
:hasDescription data:d38abf43-1475-3c60-a8f1-8d34f051dadd .