[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c0fb0f6-b85a-3595-9bdb-2a4e9f439f78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/527a214a-6d20-3765-b49e-f7f59aa6cb01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/f80bfc63-6381-35ea-9408-76ed251d03c0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3860341-595e-3886-8d60-9b073bb271a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3860341-595e-3886-8d60-9b073bb271a7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7caca311-6428-3d13-ae17-cfc663585e09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b586976-5e88-31a6-a86c-3a8d3844430b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3860341-595e-3886-8d60-9b073bb271a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Notre cave a été fondée en 1932. nos vins sont issus du mariage du soleil et du terroir des Aspres.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c0fb0f6-b85a-3595-9bdb-2a4e9f439f78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/527a214a-6d20-3765-b49e-f7f59aa6cb01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edeb62b6-0ecf-3ba3-a227-ed228435c951" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b586976-5e88-31a6-a86c-3a8d3844430b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7caca311-6428-3d13-ae17-cfc663585e09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Notre cave a été fondée en 1932. nos vins sont issus du mariage du soleil et du terroir des Aspres.", "@language": "fr" }, { "@value": "Our winery was founded in 1932. Our wines are the result of a marriage between the sun and the Aspres terroir.", "@language": "en" }, { "@value": "Ons wijnhuis werd opgericht in 1932. Onze wijnen zijn een huwelijk van zonneschijn en het terroir van Aspres.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unser Weinkeller wurde 1932 gegründet. Unsere Weine sind aus der Verbindung von Sonne und dem Terroir der Aspres entstanden.", "@language": "de" }, { "@value": "La nostra cantina è stata fondata nel 1932 e i nostri vini sono un connubio tra il sole e il terroir di Aspres.", "@language": "it" }, { "@value": "Nuestra bodega fue fundada en 1932. Nuestros vinos son un maridaje entre el sol y el terruño de Aspres.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edeb62b6-0ecf-3ba3-a227-ed228435c951" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]