[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/078885bb-b39d-3139-80ab-242359a80d75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/7d2a2652-e577-3caa-b34d-b121ff6db978", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3855606-c281-33aa-aae8-889a3846d530" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3855606-c281-33aa-aae8-889a3846d530" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6265bb70-a051-382d-a4c8-ae7ef3b4666b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6314c70c-b557-385c-9e4c-ed472f55196b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76af1f72-7730-3318-aabb-7e34336ea8c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a399851d-3f84-37a7-944c-d1531920ef94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2234705-1d9c-3d24-8fcb-309dac851630" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3855606-c281-33aa-aae8-889a3846d530", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Japanese restaurant in downtown", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurante japonés en el centro de la ciudad", "@language": "es" }, { "@value": "Restaurant japonais en centre-ville.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/078885bb-b39d-3139-80ab-242359a80d75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6314c70c-b557-385c-9e4c-ed472f55196b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a399851d-3f84-37a7-944c-d1531920ef94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76af1f72-7730-3318-aabb-7e34336ea8c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2234705-1d9c-3d24-8fcb-309dac851630" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6265bb70-a051-382d-a4c8-ae7ef3b4666b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Japanese restaurant in downtown", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurante japonés en el centro de la ciudad", "@language": "es" }, { "@value": "Restaurant japonais en centre-ville.", "@language": "fr" }, { "@value": "Japanisches Restaurant im Stadtzentrum.", "@language": "de" }, { "@value": "Ristorante giapponese nel centro della città.", "@language": "it" }, { "@value": "Japans restaurant in het stadscentrum.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ani Sushi , eine japanische Küche mit frischen Produkten:\r\n-\" hausgemachte \" Soßen,\r\n-Gyozas \"hausgemacht\" (frisches Fleisch und frischer Fisch) ,\r\n-Tempura Huhn und Tempura Garnelen \"hausgemacht\",\r\n- Hausgemachte Yakitoris aus Rindfleisch und Käse, Lachs, Thunfisch und Huhn (ebenfalls frisches Fleisch und frischer Fisch),\r\n- Hausgemachte Tiramisus.", "@language": "de" }, { "@value": "Ani sushi , une cuisine japonisante avec des produits frais :\r\n-sauces « faites maison »,\r\n-Les gyozas « faites maison » (viandes fraîches et poissons frais) ,\r\n-Tempura poulet et tempura crevette « faites maison »,\r\n- Les yakitoris bœuf/fromage, saumon, thon et poulet « faits maison » (viandes fraîches et poissons frais également),\r\n- Les Tiramisus « fait maison ».", "@language": "fr" }, { "@value": "At Ani sushi, they favor the \"home made\":\r\n-All sauces are \"home made\",\r\n-Gyozas are \"homemade\" (fresh meat and fish),\r\n-Chicken tempura and shrimp tempura are \"home made\",\r\n- Beef/cheese, salmon, tuna and chicken yakitoris are \"homemade\" (fresh meats and fresh fish too),\r\n- Tiramisus are \"home made\".", "@language": "en" }, { "@value": "Ani sushi , Japanse keuken met verse producten:\r\n-zelfgemaakte sauzen,\r\n-Huisgemaakte gyozas (vers vlees en vis),\r\n-Zelfgemaakte tempura van kip en garnalen,\r\n- Huisgemaakte yakitoris van rundvlees en kaas, zalm, tonijn en kip (ook vers vlees en vis),\r\n- Huisgemaakte tiramisus.", "@language": "nl" }, { "@value": "En Ani sushi, se preferie lo \"casero\":\r\n-Todas las salsas son \"caseras\",\r\n-Los gyozas son \"caseras\" (carne y pescado frescos),\r\n-La tempura de pollo y la tempura de gambas son \"caseras\",\r\n- Los yakitoris de ternera/queso, salmón, atún y pollo son \"caseros\" (también carne y pescado frescos),\r\n- Los Tiramisus son \"caseros\".", "@language": "es" }, { "@value": "Ani sushi , cucina giapponese con prodotti freschi:\r\n-salse fatte in casa,\r\n-Gyozas fatti in casa (carne e pesce freschi),\r\n-Tempura di pollo e gamberi fatta in casa,\r\n- Yakitoris di manzo e formaggio, salmone, tonno e pollo fatti in casa (anche di carne e pesce freschi),\r\n- Tiramisù fatti in casa.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]