[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/2139a3da-b4b8-3467-8cd2-0463d2bfca63", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d38041bc-c178-36d1-b1b8-e906c9ea6415" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d38041bc-c178-36d1-b1b8-e906c9ea6415" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d38041bc-c178-36d1-b1b8-e906c9ea6415", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Salon sur les maladies chroniques : “Vivre avec, vivre mieux”", "@language": "fr" }, { "@value": "Beurs over chronische ziekten: ‘Ermee leven, beter leven’", "@language": "nl" }, { "@value": "Messe zum Thema chronische Erkrankungen: „Damit leben, besser leben“", "@language": "de" }, { "@value": "Convegno sulle malattie croniche: “Convivere con esse, vivere meglio”", "@language": "it" }, { "@value": "Exhibition on Chronic Diseases: “Living With It, Living Better”", "@language": "en" }, { "@value": "Feria sobre enfermedades crónicas: «Vivir con ellas, vivir mejor»", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Salon sur les maladies chroniques : “Vivre avec, vivre mieux”", "@language": "fr" }, { "@value": "Beurs over chronische ziekten: ‘Ermee leven, beter leven’", "@language": "nl" }, { "@value": "Messe zum Thema chronische Erkrankungen: „Damit leben, besser leben“", "@language": "de" }, { "@value": "Convegno sulle malattie croniche: “Convivere con esse, vivere meglio”", "@language": "it" }, { "@value": "Exhibition on Chronic Diseases: “Living With It, Living Better”", "@language": "en" }, { "@value": "Feria sobre enfermedades crónicas: «Vivir con ellas, vivir mejor»", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Organisé par Festif en coeur et LEBAS Gladys. \nComprendre, partager et vivre mieux au quotidien grâce à une conférence et des ateliers.\nTombola Octobre Rose. Restauration sur place. \nEntrée gratuite, ouvert à tous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Organizado por Festif en coeur y Gladys LEBAS. \nComprender, compartir y vivir mejor el día a día gracias a una conferencia y a varios talleres.\nSorteo de «Octubre Rosa». Servicio de restauración en el recinto. \nEntrada gratuita, abierto a todo el mundo.", "@language": "es" }, { "@value": "Georganiseerd door Festif en coeur en Gladys LEBAS. \nBeter begrijpen, delen en leven in het dagelijks leven dankzij een lezing en workshops.\nLoterij ‘Octobre Rose’. Eetgelegenheid ter plaatse. \nGratis toegang, voor iedereen toegankelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Organizzato da Festif en coeur e LEBAS Gladys. \nComprendere, condividere e vivere meglio ogni giorno grazie a una conferenza e a diversi laboratori.\nLotteria «Ottobre Rosa». Ristorazione in loco. \nIngresso gratuito, aperto a tutti.", "@language": "it" }, { "@value": "Organized by Festif en coeur and Gladys Lebas. \nGain insight, share experiences, and improve your daily life through a lecture and workshops.\nPink October raffle. Food available on site. \nFree admission, open to everyone.", "@language": "en" }, { "@value": "Organisiert von „Festif en coeur“ und Gladys LEBAS. \nVerstehen, teilen und den Alltag besser gestalten – dank eines Vortrags und verschiedener Workshops.\nTombola „Octobre Rose“. Verpflegung vor Ort. \nEintritt frei, offen für alle.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]