@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .

data:d37ca88f-e680-3a56-a2e6-2cd5ef340ee8
  owl:topDataProperty """Venez participer aux soirées jeux de société actuels de l'association "Les Joueurs de Valéran", nouvelle dans le paysage linéen !
1ère soirée de découverte gratuite.
Ouvert à tous à partir de 6 ans."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ded3ce35-a50e-39c6-9afb-faf742454ea2, data:0a69f502-45b5-31c4-9aac-8f2f60c477da, data:c1617076-654d-3679-b310-0946b05809cc, data:fb3846ec-006e-3f4b-87f5-4b4537e2fd44, data:2810bc70-f5e7-3dca-9c9f-195c1428d40b ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  :shortDescription """Venez participer aux soirées jeux de société actuels de l'association "Les Joueurs de Valéran", nouvelle dans le paysage linéen !
1ère soirée de découverte gratuite.
Ouvert à tous à partir de 6 ans."""@fr, """Nehmen Sie an den aktuellen Brettspielabenden des Vereins "Les Joueurs de Valéran" teil, der neu in der lineanischen Landschaft ist!
1. Abend zum Kennenlernen ist kostenlos.
Offen für alle ab 6 Jahren."""@de, """Neem deel aan de huidige bordspelavonden georganiseerd door "Les Joueurs de Valéran", een nieuwkomer in Valéran!
1e gratis ontdekkingsavond.
Open voor iedereen vanaf 6 jaar."""@nl, """Venite a partecipare alle serate di giochi da tavolo organizzate da "Les Joueurs de Valéran", una nuova realtà sulla scena di Valéran!
prima serata di scoperta gratuita.
Aperta a tutti a partire dai 6 anni."""@it, """Participe en las veladas de juegos de mesa organizadas por "Les Joueurs de Valéran", un recién llegado a la escena de Valéran
1ª velada de descubrimiento gratuito.
Abierto a todos a partir de 6 años."""@es, """Come and take part in the current board game evenings organized by the association "Les Joueurs de Valéran", a newcomer to the Linear landscape!
1st evening of free discovery.
Open to everyone aged 6 and over."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/98d228be-a641-346a-83ab-daf1e770c256>
  owl:topObjectProperty data:d37ca88f-e680-3a56-a2e6-2cd5ef340ee8 ;
  :hasDescription data:d37ca88f-e680-3a56-a2e6-2cd5ef340ee8 .