@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d378e702-3b57-3588-995a-a486f03d10fa
  owl:topDataProperty "Des stages pour progresser, s'amuser et partager de beaux moments autour des chevaux et poneys !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:74e4f53f-ceb5-37aa-9bda-69aba66a5bf5, data:77e2f0d1-5b71-3874-92b5-26b1542afd3c, data:7159a71d-3af5-35f5-9065-1eaacd3b886e, data:856316ec-fc17-32ed-bc99-b3c1f28defc0, data:473ac2c8-c2ed-39b4-bca3-6c0e82cbc396, data:871aaba2-979f-3622-8786-2e9538e1eab1, data:345be4bc-818d-3a17-846f-1de6392c929b, data:840c0d23-1986-3360-8a97-52a51aa5e187, data:29b7ed94-72ae-33b0-a8c2-2db2fbcef551, data:924fdd12-c56e-3aa3-b9aa-eae9d418516a ;
  :shortDescription "Des stages pour progresser, s'amuser et partager de beaux moments autour des chevaux et poneys !"@fr, "Camps where you can improve your skills, have fun, and share wonderful moments with horses and ponies!"@en, "Stages om vooruitgang te boeken, plezier te hebben en mooie momenten te beleven met paarden en pony’s!"@nl, "Corsi per migliorare, divertirsi e condividere momenti indimenticabili in compagnia di cavalli e pony!"@it, "¡Cursos para mejorar, divertirse y compartir momentos maravillosos con caballos y ponis!"@es, "Reitkurse, um Fortschritte zu machen, Spaß zu haben und schöne Momente mit Pferden und Ponys zu erleben!"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Baby poney
Infos pratiques : Du débutant au galop 7, encadrement diplômé, matériel fourni et goûter inclus.
Les stages sont adaptés aux températures et n’aurons lieu que les matins."""@fr, """Baby pony
Informazioni pratiche: dal livello principiante al galoppo 7, istruttori qualificati, attrezzatura fornita e merenda inclusa.
I corsi sono adattati alle temperature e si terranno solo al mattino."""@it, """Baby Pony
Practical information: From beginner to Gallop 7, instruction by certified instructors, equipment provided, and a snack included.
The courses are adapted to the weather and will only take place in the mornings."""@en, """Pony para niños
Información práctica: Desde principiantes hasta galope 7, monitores titulados, material incluido y merienda incluida.
Los cursos se adaptan a las temperaturas y solo se impartirán por las mañanas."""@es, """Baby-Pony
Praktische Informationen: Vom Anfänger bis zum Galopp 7, qualifizierte Betreuung, Ausrüstung wird gestellt und ein Imbiss ist inbegriffen.
Die Kurse werden an die Temperaturen angepasst und finden ausschließlich vormittags statt."""@de, """Baby-pony
Praktische informatie: Van beginners tot galop 7, begeleiding door gediplomeerde instructeurs, materiaal wordt verstrekt en een tussendoortje is inbegrepen.
De cursussen worden aangepast aan de weersomstandigheden en vinden alleen ’s ochtends plaats."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/33/cfe8d777-b4fa-3433-8240-a8d98e9bb9b0>
  owl:topObjectProperty data:d378e702-3b57-3588-995a-a486f03d10fa ;
  :hasDescription data:d378e702-3b57-3588-995a-a486f03d10fa .