data:d374a5b7-ac4a-31e2-aef5-c84397beeae3
Description

Anglais The BNP Paribas Open in Bagnères-de-Bigorre combines international tennis with village life: a clubhouse, dining options, entertainment, and meet-and-greets with sponsors. From August 29 to September 6, 2026, admission to the village is free.

Allemand (Allemagne) Das BNP Paribas Open in Bagnères-de-Bigorre verbindet internationales Tennis mit Dorfleben: Clubhaus, Gastronomie, Unterhaltungsprogramm, Treffen mit den Partnern. Vom 29. August bis zum 6. September 2026 ist der Eintritt ins Dorf frei.

Italien (Italie) L'Open BNP Paribas di Bagnères-de-Bigorre unisce il tennis internazionale alla vita di paese: club house, ristorazione, animazioni, incontri con i partner. Dal 29 agosto al 6 settembre 2026, ingresso gratuito al villaggio.

Néerlandais (Pays-Bas) Het BNP Paribas Open in Bagnères-de-Bigorre combineert internationaal tennis met het dorpsleven: clubhuis, horeca, animatieprogramma’s, ontmoetingen met de partners. Van 29 augustus tot en met 6 september 2026 is de toegang tot het dorp gratis.

Espagnol El Open BNP Paribas de Bagnères-de-Bigorre combina el tenis internacional con la vida del pueblo: club social, restauración, actividades de ocio y encuentros con los patrocinadores. Del 29 de agosto al 6 de septiembre de 2026, la entrada al recinto es gratuita.

Français (France) Programme — Côté Village
Sam. 29 août : ouverture du village
Dim. 30 août : ouverture du restaurant et élection du maire du village
Lun. 31 août : tirage au sort du tableau final
Mer. 2 sept. : apéro dinatoire avec les élus, collectivités et commerçants de la ville de Bagnères
Ven. 4 sept. : soirée des partenaires
Sam. 5 sept. : inauguration du court Jean Gachassin et soirée de gala au casino
Dim. 6 sept. : tournoi des enfants TCBB et finale du tournoi

Programme — Côté Courts
Dim. 30 août : 1er tour qualifications
Lun. 31 août : 2nd tour qualifications
Mar. 1er sept. : 1er tour simple / 1er tour double
Mer. 2 sept. : 1er tour simple / 1er tour double
Jeu. 3 sept. : 1/8e finale simple / 1/4 finale double
Ven. 4 sept. : 1/4 finale simple / 1/2 finale double
Sam. 5 sept. : 1/2 finale simple / finale double
Dim. 6 sept. : finale simple

Espagnol ¿Programa? Côté Village
Sábado, 29 de agosto: inauguración del pueblo
Domingo, 30 de agosto: apertura del restaurante y elección del alcalde del pueblo
Lunes, 31 de agosto: sorteo del cuadro final
Miércoles, 2 de septiembre: aperitivo-cena con los cargos electos, las instituciones y los comerciantes de la ciudad de Bagnères
Viernes 4 de septiembre: velada de socios
Sábado 5 de septiembre: inauguración de la pista Jean Gachassin y velada de gala en el casino
Domingo 6 de septiembre: torneo infantil TCBB y final del torneo

Programa – Pistas
Dom. 30 de agosto: 1.ª ronda de clasificación
Lun. 31 de agosto: 2.ª ronda de clasificación
Mar. 1 de septiembre: 1.ª ronda de individuales / 1.ª ronda de dobles
Mié. 2 de septiembre: 1.ª ronda de individuales / 1.ª ronda de dobles
Jueves, 3 de septiembre: octavos de final de individuales / cuartos de final de dobles
Viernes, 4 de septiembre: cuartos de final de individuales / semifinales de dobles
Sábado, 5 de septiembre: semifinales de individuales / final de dobles
Domingo, 6 de septiembre: final de individuales

Allemand (Allemagne) Programm „Côté Village“
Sa., 29. August: Eröffnung des Dorfes
So., 30. August: Eröffnung des Restaurants und Wahl des Dorfbürgermeisters
Mo., 31. August: Auslosung der Endrunde
Mi., 2. Sept.: Aperitif mit den gewählten Vertretern, den kommunalen Einrichtungen und den Gewerbetreibenden der Stadt Bagnères
Fr., 4. Sept.: Partnerabend
Sa., 5. Sept.: Einweihung des Jean-Gachassin-Platzes und Galaabend im Casino
So., 6. Sept.: TCBB-Kinderturnier und Turnierfinale

Programm – Kurzplätze
So., 30. August: 1. Qualifikationsrunde
Mo., 31. August: 2. Qualifikationsrunde
Di., 1. September: 1. Runde Einzel / 1. Runde Doppel
Mi., 2. September: 1. Runde Einzel / 1. Runde Doppel
Do., 3. Sept.: Achtelfinale im Einzel / Viertelfinale im Doppel
Fr., 4. Sept.: Viertelfinale im Einzel / Halbfinale im Doppel
Sa., 5. Sept.: Halbfinale im Einzel / Finale im Doppel
So., 6. Sept.: Finale im Einzel

Néerlandais (Pays-Bas) Programma ? Côté Village
Zaterdag 29 augustus: opening van het dorp
Zondag 30 augustus: opening van het restaurant en verkiezing van de dorpsburgemeester
Maandag 31 augustus: loting voor het eindtoernooi
Wo. 2 sept.: aperitief met hapjes met de gekozen vertegenwoordigers, lokale overheden en winkeliers van de stad Bagnères
Vrijdag 4 september: partnersavond
Zaterdag 5 september: inwijding van de Jean Gachassin-baan en gala-avond in het casino
Zondag 6 september: TCBB-kindertoernooi en finale van het toernooi

Programma ? Côté Courts
Zondag 30 augustus: 1e kwalificatieronde
Maandag 31 augustus: 2e kwalificatieronde
Dinsdag 1 september: 1e ronde enkelspel / 1e ronde dubbelspel
Woensdag 2 september: 1e ronde enkelspel / 1e ronde dubbelspel
do. 3 sept.: 1/8e finale enkelspel / 1/4 finale dubbelspel
vr. 4 sept.: 1/4 finale enkelspel / halve finale dubbelspel
za. 5 sept.: halve finale enkelspel / finale dubbelspel
zo. 6 sept.: finale enkelspel

Anglais Program: Côté Village
Sat., Aug. 29: Village opening
Sun., Aug. 30: Restaurant opening and election of the village mayor
Mon., Aug. 31: Drawing of the final bracket
Wed., Sept. 2: Cocktail reception with elected officials, local authorities, and business owners from the town of Bagnères
Fri., Sept. 4: Partners’ Night
Sat., Sept. 5: Inauguration of the Jean Gachassin Court and gala evening at the casino
Sun., Sept. 6: TCBB Children’s Tournament and tournament final

Schedule – Singles
Sun., Aug. 30: 1st round of qualifying matches
Mon., Aug. 31: 2nd round of qualifying matches
Tue., Sept. 1: 1st round of singles / 1st round of doubles
Wed., Sept. 2: 1st round of singles / 1st round of doubles
Thu., Sept. 3: Singles Round of 16 / Doubles Quarterfinals
Fri., Sept. 4: Singles Quarterfinals / Doubles Semifinals
Sat., Sept. 5: Singles Semifinals / Doubles Final
Sun., Sept. 6: Singles Final