. . "SECHS VERSCHIEDENE OPTIONEN, um Ihr Vergn\u00FCgen nach Ihren M\u00F6glichkeiten auszuw\u00E4hlen\n\nFr\u00FChlingslichter: eine Woche oder mehr im April Mai\nFr\u00FChlingsfenster mit der Familie (oder dem Paar): ein verl\u00E4ngertes WE im April oder Mai\nFreude an Blumen: Juni\nDen Sommer genie\u00DFen: Juli August\nHerbsts\u00FC\u00DFigkeiten:September und Oktober\nKleines Fenster der S\u00FC\u00DFigkeiten: Drei Tage im September oder Oktober\nEin Ambiente, das auf S\u00FC\u00DFe und Natur ausgelegt ist\nzu jeder Zeit werden Sie (Menschen, Hunde und Katzen) in einem Familienhaus (einem gr\u00FCnen Haus) empfangen, das ger\u00E4umig und warm ist \"wie man es sich ertr\u00E4umt\", mit allem Komfort (siehe weiter unten?) ein echter Kokon! Sie werden den sonnigen Hof - je nach Wetterlage! - (200 m\u00B2), der vor Blicken von au\u00DFen gesch\u00FCtzt ist, den gro\u00DFen gepflasterten Vorplatz, den Grill, die Gartenm\u00F6bel, den eingez\u00E4unten und schattigen Garten (1000 m2). Sonne, Schatten,"@de . "ZES VERSCHILLENDE OPTIES om je plezier te kiezen volgens je mogelijkheden\n\nLente Lichten: een week of meer in april of mei\nLente Familie (of Koppel) Venster: een verlengd weekend in april of mei\nBloemenplezier: juni\nGenieten van de zomer: juli en augustus\nHerfstlekkernijen: september en oktober\nEen klein venster van zoetheid: drie dagen in september of oktober\nEen sfeer voor zachtheid en natuur\nop elk moment ben je welkom (mensen, honden en katten) in een ruim en warm familiehuis (een groen huis) \"zoals je droomt\" met alle comfort (zie hieronder?) een echte cocon! Je zult genieten van de zonnige binnenplaats - als het weer het toelaat! - (200 m\u00B2), beschut tegen inkijk, de grote geplaveide binnenplaats, de barbecue, het tuinmeubilair, de omheinde, schaduwrijke tuin (1000 m2). zon, schaduw, vogelgezang. Verboden te roken"@nl . "L E GITE \"L'\u00C9PICERIE DE MADELEINE\u00A0\u00BB : L'endroit id\u00E9al pour une exp\u00E9rience UNIQUE dans un cadre de caract\u00E8re ! Ce havre de paix est situ\u00E9 au centre des deux s\u00E8vres dans une petite commune du sud g\u00E2tine, au plus pr\u00E8s de la nature : toute la famille (et vos animaux) dans un environnement intime et totalement s\u00E9curis\u00E9 \nNich\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de Parthenay (ville m\u00E9di\u00E9vale) de Niort et du marais poitevin, pr\u00E8s d'un golf (6 km). Vous aurez aussi acc\u00E8s aux grands parcs d'attraction (1 h de voiture : le puy du fou, le futuroscope et \u00E0 de belles for\u00EAts (Chiz\u00E9 et mervent-vouvant)\nNotre g\u00EEte familial vous accueille pour un s\u00E9jour idyllique : vous serez envelopp\u00E9s de confort \"comme \u00E0 la maison\" \n\n IMAGINEZ-VOUS DANS UN \u00C9CRIN DE VERDURE, appr\u00E9ciant\nLa cour ensoleill\u00E9e (200m2) prot\u00E9g\u00E9e des regards ext\u00E9rieurs \nLe grand pr\u00E9au pav\u00E9, la table et le barbecue \nLe jardin verger, clos et ombrag\u00E9 (1200 m2)"@fr . "L E GITE \"L'\u00C9PICERIE DE MADELEINE\": il luogo ideale per un'esperienza UNICA in un ambiente pieno di carattere! Questa oasi di pace si trova nel centro delle Deux S\u00E8vres, in un piccolo villaggio nel sud della regione della G\u00E2tine, vicino alla natura: tutta la famiglia (e i vostri animali domestici) in un ambiente intimo e totalmente sicuro\nVicino a Parthenay (citt\u00E0 medievale), Niort e il Marais Poitevin, vicino a un campo da golf (6 km). Avrete inoltre accesso ai principali parchi tematici (a 1 ora di auto): le puy du fou, futuroscope e alle bellissime foreste (Chiz\u00E9 e mervent-vouvant)\nIl nostro g\u00EEte familiare vi accoglie per un soggiorno idilliaco: sarete avvolti dal comfort \"come a casa\"\n\n IMMAGINATEVI IN UN RIFUGIO VERDE, godendo di\nIl cortile soleggiato (200 m2) protetto dalla vista esterna\nL'ampio cortile pavimentato, con tavolo e barbecue\nIl giardino recintato e ombreggiato del frutteto (1200 m2)"@it . "SEIS OPCIONES DIFERENTES para elegir tu placer seg\u00FAn tus posibilidades\n\nLuces de Primavera: una semana o m\u00E1s en abril o mayo\nVentana de primavera en familia (o en pareja): un fin de semana prolongado en abril o mayo\nEl placer de las flores: junio\nDisfrutar del verano: julio y agosto\nDelicias de oto\u00F1o: septiembre y octubre\nUna peque\u00F1a ventana de dulzura: tres d\u00EDas en septiembre u octubre\nUn ambiente pensado para la dulzura y la naturaleza\nen cualquier momento, ser\u00E1s bienvenido (humanos, perros y gatos) en una espaciosa y c\u00E1lida casa familiar (una casa verde) \"tal y como sue\u00F1as\" con todas las comodidades (ver m\u00E1s abajo...) \u00A1un aut\u00E9ntico capullo! Le encantar\u00E1 el patio soleado -\u00A1si el tiempo lo permite! - (200 m\u00B2), protegido de la vista exterior, el gran patio pavimentado, la barbacoa, los muebles de jard\u00EDn, el jard\u00EDn cerrado y sombreado (1000 m2). sol, sombra, canto de los p\u00E1jaros."@es . "In a picturesque and quiet village on the South of area La G\u00E2tine and in front of the gotic collegiate, you are welcoming in a familly spacious house at St Marc la Lande.\nMid-vintage decor mid-modern and today's services: TV, Wi-fi, all equipment for a practical life in everyday life. Ideal place for a relaxing stay, golf, walking, cycling or the choice between nature and heritage.\nOn the ground floor, you have a living room with kitchen, a bathroom with toilet. Upstairs are two bedrooms, one with a bed of 140, and another with three beds of 90. Outside, you can enjoy a large sunny courtyard, a wooded park of 900 m\u00B2 with fruit, a large paved courtyard for relaxation or picnic is at your disposal.\nIn the surroundings, multiple activities are proposed: the Commandery of the Antonines and its gardens, the nature around, golf course, swimming and fishing, medieval town and aquatic\ncenter .."@en . . .