@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:d372fc9f-a586-3c6d-85cd-4ccfa46c13f3 :hasTranslatedProperty data:65dfaa79-a162-3e3b-8885-dc515f6c4148 ; a :Description ; dc:description """Der regionale Dienst für Archäologie ? Direktion für kulturelle Angelegenheiten der Region Nouvelle-Aquitaine, das Departement Landes und die Stadt Dax laden Sie zu einem Tag der Präsentation der jüngsten archäologischen Ausgrabungen im Gebiet der Landes ein. Kostenloses Buffet von 12:15 bis 14:00 Uhr Anmeldung erforderlich"""@de, """Il Servizio Regionale di Archeologia ? Direzione degli Affari Culturali della Nuova Aquitania, il Dipartimento delle Landes e il Comune di Dax vi invitano a una giornata dedicata alla presentazione dei risultati dei recenti scavi archeologici condotti sul territorio delle Landes. Buffet offerto dalle 12:15 alle 14:00 Iscrizione obbligatoria"""@it, """Le Service Régional de l’Archéologie – Direction des Affaires Culturelles de Nouvelle-Aquitaine, le Département des Landes et la Ville de Dax vous convient à une journée de restitution des fouilles archéologiques récentes menées sur le territoire landais. Buffet offert de 12h15 a 14h Inscription obligatoire"""@fr, """De Regionale Dienst voor Archeologie ? Directie Culturele Zaken van Nouvelle-Aquitaine, het departement Landes en de stad Dax nodigen u uit voor een presentatiedag over de recente archeologische opgravingen die in het departement Landes zijn uitgevoerd. Er wordt een gratis buffet aangeboden van 12.15 tot 14.00 uur. Inschrijving verplicht"""@nl, """El Servicio Regional de Arqueología de la Dirección de Asuntos Culturales de Nueva Aquitania, el Departamento de las Landas y el Ayuntamiento de Dax le invitan a una jornada de presentación de los resultados de las recientes excavaciones arqueológicas realizadas en el territorio de las Landas. Se ofrecerá un bufé de 12:15 a 14:00. Inscripción obligatoria"""@es, """The Regional Archaeology Service ? the Cultural Affairs Directorate of Nouvelle-Aquitaine, the Landes Department, and the City of Dax invite you to a day-long presentation on the recent archaeological excavations conducted in the Landes region. A complimentary buffet will be served from 12:15 p.m. to 2:00 p.m. Registration is required"""@en . owl:topObjectProperty data:d372fc9f-a586-3c6d-85cd-4ccfa46c13f3 ; :hasDescription data:d372fc9f-a586-3c6d-85cd-4ccfa46c13f3 .