data:d36ea258-2e44-3470-b474-f602ac724528
Description

Français (France) Plus petite que la cathédrale, la Collégiale Saint-Gengoult abrite pourtant un véritable trésor architectural : son cloître. Commencé dans les années 1510 et achevé brutalement vers 1522, il est un écrin préservé, mêlant habilement gothique flamboyant et style renaissance. Le décor des galeries est formé par les 78 clés de voute vont les motifs sont tous uniques.
De style gothique, l'église collégiale fut éditfiée à la même période que la cathédrale Saint-Etienne. Financée en partie par les bourgeois de Toul, elle symbolise une certaine autonomie de la ville face à son évêque. Son intérieur comporte de petits éléments qui en font un monument des plus appréciables, entre ses vitraux d'origine datant du XIIIe et XIVe siècles, mais aussi les nombreuses platetombes présentes dans l'édifice.

Espagnol Más pequeña que la catedral, la Collégiale Saint-Gengoult alberga, sin embargo, un verdadero tesoro arquitectónico: su claustro. Comenzado en la década de 1510 y terminado abruptamente hacia 1522, es un escaparate bien conservado, que mezcla hábilmente los estilos gótico flamígero y renacentista. Las galerías están decoradas por 78 claves, cada una con un motivo único.
La colegiata gótica se construyó al mismo tiempo que la catedral de Saint-Etienne. Financiada en parte por los burgueses de Toul, simboliza la autonomía de la ciudad con respecto a su obispo. En su interior se conservan pequeños detalles que la convierten en un monumento muy atractivo, como sus vidrieras originales de los siglos XIII y XIV y los numerosos zócalos del edificio.

Italien (Italie) Più piccola della cattedrale, la Collégiale Saint-Gengoult ospita tuttavia un vero e proprio tesoro architettonico: il suo chiostro. Iniziato nel 1510 e completato bruscamente intorno al 1522, è una vetrina ben conservata, in cui si fondono sapientemente lo stile gotico fiammeggiante e quello rinascimentale. Le gallerie sono decorate da 78 chiavi di volta, ognuna con un motivo unico.
La collegiata gotica fu costruita contemporaneamente alla cattedrale di Saint-Etienne. Finanziata in parte dai cittadini di Toul, simboleggia l'autonomia della città dal suo vescovo. L'interno contiene una serie di piccole caratteristiche che la rendono un monumento molto attraente, come le vetrate originali risalenti al XIII e XIV secolo e i numerosi basamenti dell'edificio.

Anglais Smaller than the cathedral, the Collégiale Saint-Gengoult nevertheless houses a veritable architectural treasure: its cloister. Begun in the 1510s and brutally completed around 1522, it is a well-preserved showcase, skilfully blending flamboyant Gothic and Renaissance styles. The galleries are decorated by 78 keystones, each with its own unique motif.
The Gothic collegiate church was built at the same time as Saint-Etienne cathedral. Partly financed by the bourgeoisie of Toul, it symbolizes the town's autonomy from its bishop. Its interior features a number of small elements that make it a highly appreciated monument, including its original stained glass windows dating from the 13th and 14th centuries, as well as the many plinths in the building.

Allemand (Allemagne) Die Stiftskirche Saint-Gengoult ist zwar kleiner als die Kathedrale, beherbergt jedoch einen wahren architektonischen Schatz: ihren Kreuzgang. Es wurde in den 1510er Jahren begonnen und um 1522 abrupt fertiggestellt. Es ist ein gut erhaltenes Schmuckkästchen, das geschickt die Flamboyant-Gotik mit dem Renaissancestil verbindet. Das Dekor der Galerien wird von den 78 Schlusssteinen gebildet, deren Motive alle einzigartig sind.
Die Stiftskirche im gotischen Stil wurde zur gleichen Zeit wie die Kathedrale Saint-Etienne errichtet. Sie wurde zum Teil von den Bürgern von Toul finanziert und symbolisiert eine gewisse Autonomie der Stadt gegenüber ihrem Bischof. Das Innere der Kirche enthält viele kleine Elemente, die sie zu einem wertvollen Bauwerk machen, darunter die originalen Glasfenster aus dem 13. und 14.