data:d3662993-32a3-36a4-a2ce-4a6259335635
Description

Italien (Italie) L'edificio della chiesa fu costruito nel 1885 su richiesta del parroco Baehr. La simultaneità fu introdotta nel 1696, ma un decreto ministeriale vi pose fine nel 1899. Oltre alle messe regolari, di tanto in tanto si tengono piccoli eventi come cori e concerti.

Allemand (Allemagne) Das religiöse Gebäude wurde 1885 auf Antrag des Pfarrers Baehr errichtet. Im Jahr 1696 wurde das Simultaneum eingeführt, das jedoch 1899 durch einen Ministerialerlass wieder beendet wurde. Neben den regelmäßig stattfindenden Messen werden hier gelegentlich kleinere Veranstaltungen wie Chöre oder kleine Konzerte veranstaltet.

Français (France) L'édifice religieux a été construit en 1885, à la demande du curé Baehr. En 1696, le simultaneum est introduit, mais un arrêté ministériel y met fin en 1899. En plus des messes qui y sont régulièrement célébrées, de petits événements comme des chorales ou des petits concerts y sont à l'occasion organisés.

Espagnol El edificio de la iglesia se construyó en 1885 a petición del párroco Baehr. La simultaneidad se introdujo en 1696, pero un decreto ministerial puso fin a la misma en 1899. Además de las misas regulares, ocasionalmente se celebran aquí pequeños actos como coros y conciertos.

Néerlandais (Pays-Bas) Het kerkgebouw werd gebouwd in 1885 op verzoek van pastoor Baehr. In 1696 werd gelijktijdigheid ingevoerd, maar een ministerieel besluit maakte er in 1899 een einde aan. Naast de reguliere missen worden hier af en toe kleine evenementen gehouden, zoals koren en concerten.