[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bd85ed7-0df1-3cb4-b598-f4775a131fde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5b7874b2-29f9-3247-804c-6b434780e91e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3629536-902d-3ac0-a402-760c7a04c0ee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3629536-902d-3ac0-a402-760c7a04c0ee" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d881835-0cc5-3617-86b7-4846649be99c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/551963d2-1bbb-32af-8f10-e9c8dfed2714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3629536-902d-3ac0-a402-760c7a04c0ee", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/551963d2-1bbb-32af-8f10-e9c8dfed2714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c67f27-0c4d-3030-8fa3-857af264803c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bd85ed7-0df1-3cb4-b598-f4775a131fde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d881835-0cc5-3617-86b7-4846649be99c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebca5c4e-322e-336a-96f9-b47719e31747" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Segeln Sie auf dem See und unter dem Sternenhimmel und lauschen Sie den Geräuschen der Nacht. Ein Amphibienspezialist wird Sie begleiten.\n\nAb 6 Jahren, Minderjährige in Begleitung, müssen schwimmen können\nSchuhe mitbringen, damit die Füße nass werden, warme Kleidung\nStirnlampe erlaubt, aber mit ROTEM Licht.\n\nKostenlos mit obligatorischer Reservierung", "@language": "de" }, { "@value": "Navigate sul lago sotto le stelle e ascoltate i suoni della notte. Un esperto di batraci vi accompagnerà.\n\nI bambini a partire dai 6 anni, accompagnati da un genitore, devono saper nuotare\nPortare scarpe per bagnarsi i piedi e indumenti caldi\nLampada frontale autorizzata, ma solo a luce ROSSA.\n\nGratuito con prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Navegue por el lago bajo las estrellas y escuche los sonidos de la noche. Te acompañará un especialista en batracios.\n\nLos niños a partir de 6 años, acompañados de uno de sus padres, deben saber nadar\nTraiga calzado para mojarse los pies y ropa de abrigo\nLinterna frontal autorizada, pero sólo con luz ROJA.\n\nGratis con reserva", "@language": "es" }, { "@value": "Sail on the lake under the stars and listen to the sounds of the night. An amphibian specialist will accompany you.\n\nAges 6 and up, minors accompanied, ability to swim\nBring shoes to get your feet wet, and warm clothing\nHeadlamp authorized, but RED light only.\n\nFree with reservation", "@language": "en" }, { "@value": "Naviguez sur le lac et sous les étoiles et écoutez les bruits de la nuit. Un spécialiste des batraciens vous accompagnera.\t\n\nA partir de 6 ans, mineurs accompagnés, savoir nager\t\nPrévoir des chaussures pour se mouiller les pieds, une tenue chaude\nLampe frontale autorisée, mais en lumière ROUGE.\n\nGratuit sur réservation obligatoire", "@language": "fr" }, { "@value": "Zeil over het meer onder de sterren en luister naar de geluiden van de nacht. Een batrachiespecialist zal je begeleiden.\n\nKinderen vanaf 6 jaar, onder begeleiding van een ouder, moeten kunnen zwemmen\nNeem schoenen mee om natte voeten te krijgen en warme kleding\nHoofdlamp toegestaan, maar alleen ROOD licht.\n\nGratis met reservering", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c67f27-0c4d-3030-8fa3-857af264803c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebca5c4e-322e-336a-96f9-b47719e31747" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]