Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A timeless interlude awaits you on this 5,000 m2 private farm, where lush, elegant surroundings offer a truly relaxing interlude. Independent and entirely self-contained, the four lodges offer a harmonious setting made from natural materials, with an atypical decor that invites you to disconnect, travel and escape. From the private terrace, you can enjoy an unobstructed view of the olive grove, ideal for outdoor meals. Located in Mauguio, a town renowned for its market, beaches, Etang de l'Or and golf course, Finca Lessya is set in the unspoilt landscape of southern France.
Each single-storey apartment has its own private bathroom and toilet, as well as a functional interior featuring a hospitality tray (coffee maker, kettle, fridge, microwave), a bedroom equipped with cotton linen, storage space, reversible air conditioning and security features. A full continental breakfast is served. The outside area is furnished with furniture, dining area, outdoor kitchen, barbecue, deckchairs and parasols.
You have access to a wide range of facilities: heated balneotherapy lagoon pool with white sandy beach, massage jets, beds, parasols, towels, lounge area (open from April to November, 10am to 8pm). A 200 m2 straw hut in the heart of the olive grove offers a convivial setting, along with a pétanque court, trampoline, bicycles and free parking.
An optional 60 m2 private spa area offers a therapeutic Jacuzzi, sauna, shower, WC and hairdressing area. Signature massages are available on reservation.
The surrounding area offers beaches, water sports, walks, discoveries of the Petite Camargue, cultural outings in Montpellier and Sète, typical villages, festive evenings and numerous leisure activities. Possibility of table d'hôte depending on the season, Uber Eats delivery and advice on good local addresses. - Designed as an intimate refuge for two, the Lodge Cocon du Patio opens onto an inner courtyard, hidden from view, where calm reigns supreme. The private patio extends the living space, inviting discreet moments of relaxation between light and shade.
Inside, the atmosphere is soft and enveloping. The bathroom with shower, with its clean lines, blends harmoniously with the rest of the home, creating a cocoon conducive to relaxation and letting go. Natural materials and sober tones reinforce the feeling of comfort and serenity. Top-of-the-range bedding with king-size bed (180x200).
Access to the swimming pool adds a refreshing touch to the day, while breakfast and private parking complete this peaceful interlude, ideal for a getaway for two.
Each single-storey apartment has its own private bathroom and toilet, as well as a functional interior featuring a hospitality tray (coffee maker, kettle, fridge, microwave), a bedroom equipped with cotton linen, storage space, reversible air conditioning and security features. A full continental breakfast is served. The outside area is furnished with furniture, dining area, outdoor kitchen, barbecue, deckchairs and parasols.
You have access to a wide range of facilities: heated balneotherapy lagoon pool with white sandy beach, massage jets, beds, parasols, towels, lounge area (open from April to November, 10am to 8pm). A 200 m2 straw hut in the heart of the olive grove offers a convivial setting, along with a pétanque court, trampoline, bicycles and free parking.
An optional 60 m2 private spa area offers a therapeutic Jacuzzi, sauna, shower, WC and hairdressing area. Signature massages are available on reservation.
The surrounding area offers beaches, water sports, walks, discoveries of the Petite Camargue, cultural outings in Montpellier and Sète, typical villages, festive evenings and numerous leisure activities. Possibility of table d'hôte depending on the season, Uber Eats delivery and advice on good local addresses. - Designed as an intimate refuge for two, the Lodge Cocon du Patio opens onto an inner courtyard, hidden from view, where calm reigns supreme. The private patio extends the living space, inviting discreet moments of relaxation between light and shade.
Inside, the atmosphere is soft and enveloping. The bathroom with shower, with its clean lines, blends harmoniously with the rest of the home, creating a cocoon conducive to relaxation and letting go. Natural materials and sober tones reinforce the feeling of comfort and serenity. Top-of-the-range bedding with king-size bed (180x200).
Access to the swimming pool adds a refreshing touch to the day, while breakfast and private parking complete this peaceful interlude, ideal for a getaway for two.
Français (France) Une parenthèse hors du temps vous attend dans cette ferme privée de 5 000 m2, où un environnement luxuriant et élégant vous offre une vraie parenthèse de détente. Indépendants et entièrement autonomes, les quatre lodges proposent un cadre harmonieux fait de matériaux naturels, avec une décoration atypique qui invite à la déconnexion, au voyage et à l'évasion. Depuis la terrasse privative, vous profitez d'une vue dégagée sur l'oliveraie, idéale pour des repas en plein air. Située à Mauguio, commune réputée pour son marché, sa proximité avec les plages, l'étang de l'Or et le golf, Finca Lessya s'inscrit dans un paysage préservé du sud de la France.
Chaque logement, de plain-pied, comprend une salle de bain et WC privatifs, ainsi qu'un espace intérieur fonctionnel : plateau d'accueil (cafetière, bouilloire, réfrigérateur, micro-ondes), chambre équipée de linge en coton, rangements, climatisation réversible et dispositifs de sécurité. Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental complet. Les extérieurs sont aménagés avec mobilier, coin repas, cuisine extérieure, barbecue, chaises longues et parasols.
Vous accédez à de nombreux équipements : piscine lagon balnéothérapie chauffée avec plage de sable blanc, buses massantes, beds, parasols, serviettes, espace lounge (ouvert d'avril à novembre de 10h à 20h). Une paillote de 200 m2 offre un lieu convivial au cœur des oliviers, accompagnée d'un terrain de pétanque, d'un trampoline, de vélos, et d'un parking gratuit.
En option, un espace spa privatisable de 60 m2 propose jacuzzi thérapeutique, sauna, douche, WC et coin coiffure. Des massages signature sont disponibles sur réservation.
Les alentours offrent plages, activités nautiques, balades, découvertes de la Petite Camargue, sorties culturelles à Montpellier et Sète, villages typiques, soirées festives et de nombreuses activités de loisirs. Possibilité de table d'hôte selon la saison, livraison Uber Eats et conseils sur les bonnes adresses locales. - Pensé comme un refuge intime pour deux, le Lodge Cocon du Patio s’ouvre sur une cour intérieure, à l’abri des regards, où le calme règne en maître. Le patio privatif prolonge l’espace de vie et invite à des instants de détente en toute discrétion, entre ombre et lumière.
À l’intérieur, l’atmosphère se fait douce et enveloppante. La salle de bain avec douche, aux lignes épurées, s’intègre harmonieusement à l’ensemble, créant un cocon propice au repos et au lâcher-prise. Les matières naturelles et la sobriété des tons renforcent cette sensation de confort et de sérénité. Une literie haut de gamme avec lit King size (180x200).
L’accès à la piscine permet de ponctuer la journée de moments de fraîcheur, tandis que le petit déjeuner inclus et le parking privé viennent parfaire cette parenthèse paisible, idéale pour une escapade à deux.
Chaque logement, de plain-pied, comprend une salle de bain et WC privatifs, ainsi qu'un espace intérieur fonctionnel : plateau d'accueil (cafetière, bouilloire, réfrigérateur, micro-ondes), chambre équipée de linge en coton, rangements, climatisation réversible et dispositifs de sécurité. Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental complet. Les extérieurs sont aménagés avec mobilier, coin repas, cuisine extérieure, barbecue, chaises longues et parasols.
Vous accédez à de nombreux équipements : piscine lagon balnéothérapie chauffée avec plage de sable blanc, buses massantes, beds, parasols, serviettes, espace lounge (ouvert d'avril à novembre de 10h à 20h). Une paillote de 200 m2 offre un lieu convivial au cœur des oliviers, accompagnée d'un terrain de pétanque, d'un trampoline, de vélos, et d'un parking gratuit.
En option, un espace spa privatisable de 60 m2 propose jacuzzi thérapeutique, sauna, douche, WC et coin coiffure. Des massages signature sont disponibles sur réservation.
Les alentours offrent plages, activités nautiques, balades, découvertes de la Petite Camargue, sorties culturelles à Montpellier et Sète, villages typiques, soirées festives et de nombreuses activités de loisirs. Possibilité de table d'hôte selon la saison, livraison Uber Eats et conseils sur les bonnes adresses locales. - Pensé comme un refuge intime pour deux, le Lodge Cocon du Patio s’ouvre sur une cour intérieure, à l’abri des regards, où le calme règne en maître. Le patio privatif prolonge l’espace de vie et invite à des instants de détente en toute discrétion, entre ombre et lumière.
À l’intérieur, l’atmosphère se fait douce et enveloppante. La salle de bain avec douche, aux lignes épurées, s’intègre harmonieusement à l’ensemble, créant un cocon propice au repos et au lâcher-prise. Les matières naturelles et la sobriété des tons renforcent cette sensation de confort et de sérénité. Une literie haut de gamme avec lit King size (180x200).
L’accès à la piscine permet de ponctuer la journée de moments de fraîcheur, tandis que le petit déjeuner inclus et le parking privé viennent parfaire cette parenthèse paisible, idéale pour une escapade à deux.
Italien (Italie) Una parentesi senza tempo vi attende in questa fattoria privata di 5.000 m2, dove un ambiente lussureggiante ed elegante offre una parentesi di vero relax. Indipendenti e completamente autonomi, i quattro lodge offrono un ambiente armonioso fatto di materiali naturali, con un arredamento atipico che invita a staccare la spina, a viaggiare e a fuggire. Dalla terrazza privata si gode di una vista ininterrotta sull'uliveto, ideale per mangiare all'aperto. Situata a Mauguio, cittadina rinomata per il suo mercato e la sua vicinanza alle spiagge, all'Etang de l'Or e ai campi da golf, la Finca Lessya è immersa in un paesaggio incontaminato nel sud della Francia.
Ogni appartamento a un piano è dotato di bagno e servizi igienici privati, oltre che di uno spazio interno funzionale con vassoio di benvenuto (caffettiera, bollitore, frigorifero, microonde), una camera da letto dotata di biancheria di cotone, spazio per riporre le cose, aria condizionata reversibile e dispositivi di sicurezza. È possibile gustare una colazione continentale completa. L'area esterna è attrezzata con mobili, zona pranzo, cucina esterna, barbecue, lettini e ombrelloni.
È possibile accedere a un'ampia gamma di servizi: piscina lagunare balneoterapica riscaldata con spiaggia di sabbia bianca, getti massaggianti, lettini, ombrelloni, asciugamani, area lounge (aperta da aprile a novembre dalle 10.00 alle 20.00). Una capanna di paglia di 200 m2 offre un ambiente accogliente nel cuore degli ulivi, oltre a un campo da pétanque, un trampolino, biciclette e un parcheggio gratuito.
Un'area spa privata opzionale di 60 m2 offre una vasca idromassaggio terapeutica, una sauna, una doccia, un WC e un'area parrucchieri. I massaggi personalizzati sono disponibili su prenotazione.
I dintorni offrono spiagge, sport acquatici, passeggiate, scoperte della Petite Camargue, gite culturali a Montpellier e Sète, villaggi tipici, serate di festa e numerose attività ricreative. A seconda della stagione, sono disponibili anche pasti a tavola, la consegna di Uber Eats e consigli sui migliori indirizzi locali. - Progettato come un rifugio intimo per due persone, il Lodge Cocon du Patio si apre su un cortile interno, nascosto alla vista, dove la calma regna sovrana. Il patio privato amplia lo spazio abitativo, invitandovi a rilassarvi con discrezione, tra luce e ombra.
All'interno, l'atmosfera è morbida e avvolgente. Il bagno con doccia, dalle linee pulite, si fonde armoniosamente con il resto della casa, creando un bozzolo dove rilassarsi e lasciarsi andare. I materiali naturali e i toni sobri rafforzano la sensazione di comfort e serenità. Biancheria da letto di alta gamma con letto king size (180x200).
L'accesso alla piscina aggiunge un tocco rinfrescante alla giornata, mentre la colazione inclusa e il parcheggio privato completano questa parentesi di pace, ideale per una fuga a due.
Ogni appartamento a un piano è dotato di bagno e servizi igienici privati, oltre che di uno spazio interno funzionale con vassoio di benvenuto (caffettiera, bollitore, frigorifero, microonde), una camera da letto dotata di biancheria di cotone, spazio per riporre le cose, aria condizionata reversibile e dispositivi di sicurezza. È possibile gustare una colazione continentale completa. L'area esterna è attrezzata con mobili, zona pranzo, cucina esterna, barbecue, lettini e ombrelloni.
È possibile accedere a un'ampia gamma di servizi: piscina lagunare balneoterapica riscaldata con spiaggia di sabbia bianca, getti massaggianti, lettini, ombrelloni, asciugamani, area lounge (aperta da aprile a novembre dalle 10.00 alle 20.00). Una capanna di paglia di 200 m2 offre un ambiente accogliente nel cuore degli ulivi, oltre a un campo da pétanque, un trampolino, biciclette e un parcheggio gratuito.
Un'area spa privata opzionale di 60 m2 offre una vasca idromassaggio terapeutica, una sauna, una doccia, un WC e un'area parrucchieri. I massaggi personalizzati sono disponibili su prenotazione.
I dintorni offrono spiagge, sport acquatici, passeggiate, scoperte della Petite Camargue, gite culturali a Montpellier e Sète, villaggi tipici, serate di festa e numerose attività ricreative. A seconda della stagione, sono disponibili anche pasti a tavola, la consegna di Uber Eats e consigli sui migliori indirizzi locali. - Progettato come un rifugio intimo per due persone, il Lodge Cocon du Patio si apre su un cortile interno, nascosto alla vista, dove la calma regna sovrana. Il patio privato amplia lo spazio abitativo, invitandovi a rilassarvi con discrezione, tra luce e ombra.
All'interno, l'atmosfera è morbida e avvolgente. Il bagno con doccia, dalle linee pulite, si fonde armoniosamente con il resto della casa, creando un bozzolo dove rilassarsi e lasciarsi andare. I materiali naturali e i toni sobri rafforzano la sensazione di comfort e serenità. Biancheria da letto di alta gamma con letto king size (180x200).
L'accesso alla piscina aggiunge un tocco rinfrescante alla giornata, mentre la colazione inclusa e il parcheggio privato completano questa parentesi di pace, ideale per una fuga a due.
Néerlandais (Pays-Bas) Een tijdloos intermezzo wacht op je op deze 5.000 m2 grote privéboerderij, waar een weelderige, elegante omgeving een echt ontspannen intermezzo biedt. De vier lodges zijn onafhankelijk en volledig op zichzelf staand en bieden een harmonieuze omgeving gemaakt van natuurlijke materialen, met een atypische inrichting die je uitnodigt om je los te koppelen, te reizen en te ontsnappen. Vanaf het privéterras kun je genieten van een ononderbroken uitzicht op de olijfgaard, ideaal voor maaltijden in de buitenlucht. Finca Lessya ligt in Mauguio, een stad die bekend staat om zijn markt en de nabijheid van stranden, het Etang de l'Or en golfbanen, in een ongerept landschap in het zuiden van Frankrijk.
Elk appartement heeft één verdieping en beschikt over een eigen badkamer en toilet, evenals een functionele binnenruimte met een welkomstpakket (koffiezetapparaat, waterkoker, koelkast, magnetron), een slaapkamer uitgerust met katoenen beddengoed, opbergruimte, omkeerbare airconditioning en veiligheidsvoorzieningen. Je kunt genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt. De buitenruimte is uitgerust met meubels, eethoek, buitenkeuken, barbecue, ligstoelen en parasols.
Je hebt toegang tot een breed scala aan faciliteiten: verwarmd lagunezwembad met balneotherapie en wit zandstrand, massagestralen, bedden, parasols, handdoeken, loungeruimte (geopend van april tot november van 10.00 tot 20.00 uur). Een strohut van 200 m2 biedt een gezellige omgeving in het hart van de olijfgaarden, samen met een petanqueterrein, trampoline, fietsen en gratis parkeergelegenheid.
Een optionele privé spa van 60 m2 biedt een therapeutische jacuzzi, sauna, douche, toilet en kappersruimte. Massages zijn beschikbaar op reservering.
De omgeving biedt stranden, watersporten, wandelingen, ontdekkingen van de Petite Camargue, culturele uitstapjes in Montpellier en Sète, typische dorpjes, feestavonden en tal van vrijetijdsactiviteiten. Table d'hôte maaltijden zijn ook beschikbaar, afhankelijk van het seizoen, evenals Uber Eats bezorging en advies over de beste lokale adressen. - De Lodge Cocon du Patio is ontworpen als een intiem toevluchtsoord voor twee personen en geeft uit op een verborgen binnenplaats waar rust heerst. De privépatio breidt de leefruimte uit en nodigt je uit om discreet te ontspannen tussen licht en schaduw.
Binnen is de sfeer zacht en omhullend. De badkamer met douche, met zijn strakke lijnen, past harmonieus bij de rest van het huis en creëert een cocon waar je kunt ontspannen en loslaten. De natuurlijke materialen en sobere tinten versterken het gevoel van comfort en sereniteit. Topklasse beddengoed met een kingsize bed (180x200).
De toegang tot het zwembad geeft een verfrissend tintje aan de dag, terwijl het inbegrepen ontbijt en de privéparkeerplaats dit vredige intermezzo compleet maken, ideaal voor een uitje voor twee.
Elk appartement heeft één verdieping en beschikt over een eigen badkamer en toilet, evenals een functionele binnenruimte met een welkomstpakket (koffiezetapparaat, waterkoker, koelkast, magnetron), een slaapkamer uitgerust met katoenen beddengoed, opbergruimte, omkeerbare airconditioning en veiligheidsvoorzieningen. Je kunt genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt. De buitenruimte is uitgerust met meubels, eethoek, buitenkeuken, barbecue, ligstoelen en parasols.
Je hebt toegang tot een breed scala aan faciliteiten: verwarmd lagunezwembad met balneotherapie en wit zandstrand, massagestralen, bedden, parasols, handdoeken, loungeruimte (geopend van april tot november van 10.00 tot 20.00 uur). Een strohut van 200 m2 biedt een gezellige omgeving in het hart van de olijfgaarden, samen met een petanqueterrein, trampoline, fietsen en gratis parkeergelegenheid.
Een optionele privé spa van 60 m2 biedt een therapeutische jacuzzi, sauna, douche, toilet en kappersruimte. Massages zijn beschikbaar op reservering.
De omgeving biedt stranden, watersporten, wandelingen, ontdekkingen van de Petite Camargue, culturele uitstapjes in Montpellier en Sète, typische dorpjes, feestavonden en tal van vrijetijdsactiviteiten. Table d'hôte maaltijden zijn ook beschikbaar, afhankelijk van het seizoen, evenals Uber Eats bezorging en advies over de beste lokale adressen. - De Lodge Cocon du Patio is ontworpen als een intiem toevluchtsoord voor twee personen en geeft uit op een verborgen binnenplaats waar rust heerst. De privépatio breidt de leefruimte uit en nodigt je uit om discreet te ontspannen tussen licht en schaduw.
Binnen is de sfeer zacht en omhullend. De badkamer met douche, met zijn strakke lijnen, past harmonieus bij de rest van het huis en creëert een cocon waar je kunt ontspannen en loslaten. De natuurlijke materialen en sobere tinten versterken het gevoel van comfort en sereniteit. Topklasse beddengoed met een kingsize bed (180x200).
De toegang tot het zwembad geeft een verfrissend tintje aan de dag, terwijl het inbegrepen ontbijt en de privéparkeerplaats dit vredige intermezzo compleet maken, ideaal voor een uitje voor twee.
Allemand (Allemagne) Eine zeitlose Klammer erwartet Sie auf diesem 5000 m2 großen privaten Bauernhof, wo eine üppige und elegante Umgebung Ihnen eine wahre Klammer der Entspannung bietet. Die vier unabhängigen und völlig autarken Lodges bieten einen harmonischen Rahmen aus natürlichen Materialien mit einer atypischen Dekoration, die zum Abschalten, Reisen und Entfliehen einlädt. Von der privaten Terrasse aus genießen Sie einen freien Blick auf den Olivenhain, der sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet. Die Finca Lessya befindet sich in Mauguio, einer Gemeinde, die für ihren Markt, ihre Nähe zu den Stränden, dem Étang de l'Or und dem Golfplatz bekannt ist, und liegt in einer unberührten Landschaft Südfrankreichs.
Jede Unterkunft ist ebenerdig und verfügt über ein eigenes Bad und WC sowie einen funktionalen Innenbereich: Empfangstablett (Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle), Zimmer mit Baumwollwäsche, Stauraum, umkehrbare Klimaanlage und Sicherheitsvorrichtungen. Sie können ein komplettes kontinentales Frühstück genießen. Der Außenbereich ist mit Möbeln, einem Essbereich, einer Außenküche, einem Grill, Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.
Sie haben Zugang zu zahlreichen Einrichtungen: beheizter Lagunenpool mit Balneotherapie und weißem Sandstrand, Massagedüsen, Beds, Sonnenschirme, Handtücher, Loungebereich (von April bis November von 10 bis 20 Uhr geöffnet). Eine 200 m2 große Strohhütte bietet einen geselligen Ort inmitten von Olivenbäumen, zusammen mit einem Bouleplatz, einem Trampolin, Fahrrädern und einem kostenlosen Parkplatz.
Optional kann ein 60 m2 großer Spa-Bereich privatisiert werden, der einen therapeutischen Jacuzzi, eine Sauna, eine Dusche, ein WC und einen Friseurbereich bietet. Signatur-Massagen sind auf Vorbestellung erhältlich.
Die Umgebung bietet Strände, Wassersport, Spaziergänge, Entdeckungen in der Petite Camargue, kulturelle Ausflüge nach Montpellier und Sète, typische Dörfer, festliche Abende und zahlreiche Freizeitaktivitäten. Je nach Saison besteht die Möglichkeit eines Table d'hôte, Uber Eats-Lieferung und Tipps zu guten Adressen vor Ort. - Die Lodge Cocon du Patio ist als intimes Refugium für zwei Personen gedacht und öffnet sich zu einem Innenhof, in dem Ruhe herrscht und der vor Blicken geschützt ist. Der private Patio verlängert den Wohnbereich und lädt zu diskreten Entspannungsmomenten zwischen Licht und Schatten ein.
Im Inneren des Hauses herrscht eine sanfte, umhüllende Atmosphäre. Das Badezimmer mit Dusche fügt sich mit seinen klaren Linien harmonisch in das Gesamtbild ein und schafft einen Kokon, der zum Entspannen und Loslassen einlädt. Die natürlichen Materialien und die schlichten Farbtöne verstärken dieses Gefühl von Komfort und Gelassenheit. Hochwertige Bettwäsche mit Kingsize-Bett (180x200).
Der Zugang zum Pool sorgt für erfrischende Momente am Tag. Das Frühstück und der Privatparkplatz runden diese friedliche Auszeit ab, die ideal für eine Auszeit zu zweit ist.
Jede Unterkunft ist ebenerdig und verfügt über ein eigenes Bad und WC sowie einen funktionalen Innenbereich: Empfangstablett (Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle), Zimmer mit Baumwollwäsche, Stauraum, umkehrbare Klimaanlage und Sicherheitsvorrichtungen. Sie können ein komplettes kontinentales Frühstück genießen. Der Außenbereich ist mit Möbeln, einem Essbereich, einer Außenküche, einem Grill, Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.
Sie haben Zugang zu zahlreichen Einrichtungen: beheizter Lagunenpool mit Balneotherapie und weißem Sandstrand, Massagedüsen, Beds, Sonnenschirme, Handtücher, Loungebereich (von April bis November von 10 bis 20 Uhr geöffnet). Eine 200 m2 große Strohhütte bietet einen geselligen Ort inmitten von Olivenbäumen, zusammen mit einem Bouleplatz, einem Trampolin, Fahrrädern und einem kostenlosen Parkplatz.
Optional kann ein 60 m2 großer Spa-Bereich privatisiert werden, der einen therapeutischen Jacuzzi, eine Sauna, eine Dusche, ein WC und einen Friseurbereich bietet. Signatur-Massagen sind auf Vorbestellung erhältlich.
Die Umgebung bietet Strände, Wassersport, Spaziergänge, Entdeckungen in der Petite Camargue, kulturelle Ausflüge nach Montpellier und Sète, typische Dörfer, festliche Abende und zahlreiche Freizeitaktivitäten. Je nach Saison besteht die Möglichkeit eines Table d'hôte, Uber Eats-Lieferung und Tipps zu guten Adressen vor Ort. - Die Lodge Cocon du Patio ist als intimes Refugium für zwei Personen gedacht und öffnet sich zu einem Innenhof, in dem Ruhe herrscht und der vor Blicken geschützt ist. Der private Patio verlängert den Wohnbereich und lädt zu diskreten Entspannungsmomenten zwischen Licht und Schatten ein.
Im Inneren des Hauses herrscht eine sanfte, umhüllende Atmosphäre. Das Badezimmer mit Dusche fügt sich mit seinen klaren Linien harmonisch in das Gesamtbild ein und schafft einen Kokon, der zum Entspannen und Loslassen einlädt. Die natürlichen Materialien und die schlichten Farbtöne verstärken dieses Gefühl von Komfort und Gelassenheit. Hochwertige Bettwäsche mit Kingsize-Bett (180x200).
Der Zugang zum Pool sorgt für erfrischende Momente am Tag. Das Frühstück und der Privatparkplatz runden diese friedliche Auszeit ab, die ideal für eine Auszeit zu zweit ist.
Espagnol Un interludio atemporal le espera en esta finca privada de 5.000 m2, donde un entorno exuberante y elegante ofrece un verdadero paréntesis de relajación. Independientes y totalmente autónomas, las cuatro cabañas ofrecen un marco armonioso a base de materiales naturales, con una decoración atípica que invita a desconectar, viajar y evadirse. Desde la terraza privada, podrá disfrutar de una vista ininterrumpida del olivar, ideal para comidas al aire libre. Situada en Mauguio, localidad famosa por su mercado y su proximidad a las playas, el Etang de l'Or y los campos de golf, Finca Lessya se encuentra en un paisaje virgen del sur de Francia.
Cada apartamento de una sola planta dispone de cuarto de baño y aseo privados, así como de un espacio interior funcional con bandeja de bienvenida (cafetera, hervidor de agua, nevera, microondas), dormitorio equipado con ropa de cama de algodón, espacio de almacenamiento, aire acondicionado reversible y elementos de seguridad. Podrá disfrutar de un desayuno continental completo. La zona exterior está equipada con mobiliario, zona de comedor, cocina exterior, barbacoa, tumbonas y sombrillas.
Tiene acceso a una amplia gama de instalaciones: piscina laguna climatizada de balneoterapia con playa de arena blanca, chorros de masaje, camas, sombrillas, toallas, zona de estar (abierta de abril a noviembre de 10.00 a 20.00 horas). Una cabaña de paja de 200 m2 ofrece un entorno acogedor en el corazón de los olivares, junto con un campo de petanca, cama elástica, bicicletas y aparcamiento gratuito.
Una zona de spa privada opcional de 60 m2 ofrece un jacuzzi terapéutico, sauna, ducha, WC y zona de peluquería. Se ofrecen masajes personalizados previa reserva.
Los alrededores ofrecen playas, deportes náuticos, paseos, descubrimientos de la Petite Camargue, salidas culturales a Montpellier y Sète, pueblos típicos, veladas festivas y numerosas actividades de ocio. También se ofrecen comidas en mesa, según la temporada, así como entrega de Uber Eats y consejos sobre las mejores direcciones locales. - Diseñado como un refugio íntimo para dos, el Lodge Cocon du Patio se abre a un patio interior, oculto a la vista, donde reina la calma. El patio privado amplía el espacio vital, invitando a relajarse discretamente, entre la luz y la sombra.
En el interior, el ambiente es suave y envolvente. El cuarto de baño con ducha, de líneas depuradas, se integra armoniosamente en el resto de la casa, creando un capullo donde relajarse y dejarse llevar. Los materiales naturales y los tonos sobrios refuerzan esta sensación de confort y serenidad. Ropa de cama de alta gama con una cama king-size (180x200).
El acceso a la piscina aporta un toque refrescante a la jornada, mientras que el desayuno incluido y el aparcamiento privado completan este apacible interludio, ideal para una escapada en pareja.
Cada apartamento de una sola planta dispone de cuarto de baño y aseo privados, así como de un espacio interior funcional con bandeja de bienvenida (cafetera, hervidor de agua, nevera, microondas), dormitorio equipado con ropa de cama de algodón, espacio de almacenamiento, aire acondicionado reversible y elementos de seguridad. Podrá disfrutar de un desayuno continental completo. La zona exterior está equipada con mobiliario, zona de comedor, cocina exterior, barbacoa, tumbonas y sombrillas.
Tiene acceso a una amplia gama de instalaciones: piscina laguna climatizada de balneoterapia con playa de arena blanca, chorros de masaje, camas, sombrillas, toallas, zona de estar (abierta de abril a noviembre de 10.00 a 20.00 horas). Una cabaña de paja de 200 m2 ofrece un entorno acogedor en el corazón de los olivares, junto con un campo de petanca, cama elástica, bicicletas y aparcamiento gratuito.
Una zona de spa privada opcional de 60 m2 ofrece un jacuzzi terapéutico, sauna, ducha, WC y zona de peluquería. Se ofrecen masajes personalizados previa reserva.
Los alrededores ofrecen playas, deportes náuticos, paseos, descubrimientos de la Petite Camargue, salidas culturales a Montpellier y Sète, pueblos típicos, veladas festivas y numerosas actividades de ocio. También se ofrecen comidas en mesa, según la temporada, así como entrega de Uber Eats y consejos sobre las mejores direcciones locales. - Diseñado como un refugio íntimo para dos, el Lodge Cocon du Patio se abre a un patio interior, oculto a la vista, donde reina la calma. El patio privado amplía el espacio vital, invitando a relajarse discretamente, entre la luz y la sombra.
En el interior, el ambiente es suave y envolvente. El cuarto de baño con ducha, de líneas depuradas, se integra armoniosamente en el resto de la casa, creando un capullo donde relajarse y dejarse llevar. Los materiales naturales y los tonos sobrios refuerzan esta sensación de confort y serenidad. Ropa de cama de alta gama con una cama king-size (180x200).
El acceso a la piscina aporta un toque refrescante a la jornada, mientras que el desayuno incluido y el aparcamiento privado completan este apacible interludio, ideal para una escapada en pareja.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty