@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d359fd79-e3a7-3bcb-91c3-a43d11b1a6ec
  :hasTranslatedProperty data:d4bfbe12-fcdc-3f07-9bbe-501354a1df41, data:12278ebf-36c3-39b9-bd63-02b056cb5cd6, data:4262c43b-2a06-3408-9d1d-bc116531dda0, data:41c571b8-fdeb-3bdf-96e0-e838574994ae, data:854dd77c-cd06-328b-8011-398d56fab8d4 ;
  a :Description ;
  dc:description """Come ogni estate, potrete partecipare ai tornei di sandball sulle spiagge di Bigouden. È un modo diverso e originale di giocare a pallamano in un'atmosfera amichevole e divertente!
Questo torneo è aperto a tutti.
Ristoro in loco, senza catering
Registrazione a partire dalle 13:00
Inizio del torneo alle 14:00

Organizzato dal Club di Pallamano Bigouden"""@it, """Zoals elke zomer kun je deelnemen aan zandbaltoernooien op de stranden van Bigouden. Het is een andere en originele manier van handballen in een gezellige, leuke sfeer!
Dit toernooi is voor iedereen toegankelijk.
Versnaperingen ter plaatse, geen catering
Inschrijving vanaf 13:00
Toernooi begint om 14:00

Georganiseerd door handbalvereniging Bigouden"""@nl, """Como cada verano, podrás participar en torneos de balonmano de arena en las playas de Bigouden. Es una forma diferente y original de jugar al balonmano en un ambiente amistoso y divertido
Este torneo está abierto a todos.
Refrescos in situ, sin catering
Inscripciones a partir de las 13:00
El torneo comienza a las 14:00

Organizado por el Club de Balonmano Bigouden"""@es, """Comme tous les étés,  vous pourrez participer à des tournois de sandball sur les plages bigoudènes. Une manière différente et originale de pratiquer le handball dans la convivialité et la bonne humeur! 
Ce tournoi est ouvert à toutes et tous.
Buvette sur place, pas de restauration
Inscription  à partir de 13h00
Début du tournoi à 14h00

Organisé par le Handball club bigouden"""@fr, """Wie jeden Sommer können Sie an den Stränden von Bigouden an Sandballturnieren teilnehmen. Dies ist eine andere und originelle Art, Handball zu spielen und dabei Spaß und gute Laune zu haben!
Das Turnier ist für alle offen.
Getränke vor Ort, keine Verpflegung
Anmeldung ab 13.00 Uhr
Beginn des Turniers um 14.00 Uhr

Organisiert vom Handball Club Bigouden"""@de, """Like every summer, you can take part in sandball tournaments on the Bigouden beaches. A different, original way of playing handball in a friendly, fun atmosphere!
The tournament is open to all.
Refreshment bar on site, no catering
Registration from 13:00
Tournament starts at 2:00 p.m

Organized by Handball club bigouden"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/ed1f6bea-a2f2-332d-94e1-b0d82070064a>
  owl:topObjectProperty data:d359fd79-e3a7-3bcb-91c3-a43d11b1a6ec ;
  :hasDescription data:d359fd79-e3a7-3bcb-91c3-a43d11b1a6ec .