"Belle maison \u00E9clusi\u00E8re du d\u00E9but du 19eme si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e avec son acc\u00E8s privatif au Lot.\nSitu\u00E9e \u00E0 Montbrun aux pieds de la falaise du \"Saut de la Mounine\", sur un des circuits touristiques reconnus de sa vall\u00E9e, et a courtes distances de diff\u00E9rents sites historiques et villages m\u00E9di\u00E9vaux.\nMise \u00E0 disposition de 2 cano\u00EBs 3 places et 1 cano\u00EB 1 place (avec pagaies et gilets de sauvetage), de cannes \u00E0 p\u00EAches, mais aussi de 5 v\u00E9los (4 pour adultes et 1 pour enfant).\nVous vous retrouverez dans un lieu insolite, calme et ombrag\u00E9, tout en restant proche de nombreux commerces (Village de Cajarc et de St Pierre Toirac \u00E0 8mns, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie 20mns...)\u00A0.\nPlateforme de \u00AB\u00A0prise d\u2019envol\u00A0\u00BB pour parapentes accessible sur la falaise, avec r\u00E9ception tr\u00E8s proche du g\u00EEte !."@fr . . . . . . . . . . . "Mooie, volledig gerenoveerde sluiswachterswoning uit het begin van de 19e eeuw, met priv\u00E9toegang tot de Lot.\nGelegen in Montbrun aan de voet van de klif \"Saut de la Mounine\", op een van de bekende toeristische routes van de vallei en op korte afstand van verschillende historische bezienswaardigheden en middeleeuwse dorpjes.\nWe beschikken over 2 3-zits kano's en 1 1-zits kano (met peddels en zwemvesten), vishengels en 5 fietsen (4 voor volwassenen en 1 voor kinderen).\nJe bevindt je op een ongewone, rustige en schaduwrijke plek, maar toch dichtbij een groot aantal winkels (het dorp Cajarc en St Pierre Toirac op 8 minuten, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie op 20 minuten...).\nStartplatform voor paragliders op de klif, met receptie vlakbij de g\u00EEte."@nl . "Belle maison \u00E9clusi\u00E8re du d\u00E9but du 19eme si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e avec son acc\u00E8s privatif au Lot.\nSitu\u00E9e \u00E0 Montbrun aux pieds de la falaise du \"Saut de la Mounine\", sur un des circuits touristiques reconnus de sa vall\u00E9e, et a courtes distances de diff\u00E9rents sites historiques et villages m\u00E9di\u00E9vaux.\nMise \u00E0 disposition de 2 cano\u00EBs 3 places et 1 cano\u00EB 1 place (avec pagaies et gilets de sauvetage), de cannes \u00E0 p\u00EAches, mais aussi de 5 v\u00E9los (4 pour adultes et 1 pour enfant).\nVous vous retrouverez dans un lieu insolite, calme et ombrag\u00E9, tout en restant proche de nombreux commerces (Village de Cajarc et de St Pierre Toirac \u00E0 8mns, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie 20mns...)\u00A0.\nPlateforme de \u00AB\u00A0prise d\u2019envol\u00A0\u00BB pour parapentes accessible sur la falaise, avec r\u00E9ception tr\u00E8s proche du g\u00EEte !."@fr . "Sch\u00F6nes, komplett renoviertes Schleusenhaus aus dem fr\u00FChen 19. Jahrhundert mit eigenem Zugang zum Lot.\nEs befindet sich in Montbrun am Fu\u00DFe der Klippe \"Saut de la Mounine\", auf einer der bekanntesten Touristenrouten des Tals und in kurzer Entfernung zu verschiedenen historischen St\u00E4tten und mittelalterlichen D\u00F6rfern.\nWir stellen Ihnen 2 Kanus f\u00FCr 3 Personen und 1 Kanu f\u00FCr 1 Person (mit Paddeln und Schwimmwesten), Angelruten und 5 Fahrr\u00E4der (4 f\u00FCr Erwachsene und 1 f\u00FCr Kinder) zur Verf\u00FCgung.\nSie werden sich an einem ungew\u00F6hnlichen, ruhigen und schattigen Ort wiederfinden und dennoch in der N\u00E4he zahlreicher Gesch\u00E4fte sein (Cajarc und St Pierre Toirac 8 Minuten entfernt, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie 20 Minuten...).\nEine Plattform f\u00FCr Gleitschirme ist auf der Klippe zug\u00E4nglich, mit Rezeption ganz in der N\u00E4he des Ferienhauses!"@de . "Beautifully renovated early 19th-century lock-keeper's house with private access to the Lot.\nSituated in Montbrun at the foot of the \"Saut de la Mounine\" cliff, on one of the valley's best-known tourist routes, and just a short distance from various historic sites and medieval villages.\nWe provide 2 3-seater canoes and 1 1-seater canoe (with paddles and life jackets), fishing rods and 5 bicycles (4 for adults and 1 for children).\nYou'll find yourself in an unusual, calm and shady setting, yet close to numerous amenities (Cajarc village and St Pierre Toirac 8 minutes away, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie 20 minutes away...).\nTake-off platform for paragliders on the cliff, with reception very close to the g\u00EEte."@en . "Preciosa casa de esclusero de principios del siglo XIX, totalmente renovada, con acceso privado al Lot.\nSituada en Montbrun, al pie del acantilado \"Saut de la Mounine\", en una de las rutas tur\u00EDsticas m\u00E1s famosas del valle y a poca distancia de varios lugares hist\u00F3ricos y pueblos medievales.\nDisponemos de 2 canoas de 3 plazas y 1 canoa de 1 plaza (con remos y chalecos salvavidas), ca\u00F1as de pescar y 5 bicicletas (4 para adultos y 1 para ni\u00F1os).\nSe encuentra en un lugar ins\u00F3lito, tranquilo y sombreado, pero cerca de numerosos comercios (pueblo de Cajarc y St Pierre Toirac a 8 minutos, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie a 20 minutos...).\nPlataforma de despegue para parapentes en el acantilado, con recepci\u00F3n muy cerca de la casa rural."@es . "Bella casa del guardiano della chiusa, completamente ristrutturata, risalente all'inizio del XIX secolo, con accesso privato al Lot.\nSituata a Montbrun, ai piedi della falesia del \"Saut de la Mounine\", su uno dei rinomati itinerari turistici della valle e a breve distanza da vari siti storici e borghi medievali.\nDisponiamo di 2 canoe a 3 posti e 1 canoa a 1 posto (con pagaie e giubbotti di salvataggio), canne da pesca e 5 biciclette (4 per adulti e 1 per bambini).\nVi troverete in un luogo insolito, tranquillo e ombreggiato, ma vicino a numerosi negozi (villaggio di Cajarc e St Pierre Toirac a 8 minuti, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie a 20 minuti...).\nPiattaforma di decollo per parapendio sulla scogliera, con reception molto vicina all'alloggio."@it . . "Preciosa casa de esclusero de principios del siglo XIX, totalmente renovada, con acceso privado al Lot.\nSituada en Montbrun, al pie del acantilado \"Saut de la Mounine\", en una de las rutas tur\u00EDsticas m\u00E1s famosas del valle y a poca distancia de varios lugares hist\u00F3ricos y pueblos medievales.\nDisponemos de 2 canoas de 3 plazas y 1 canoa de 1 plaza (con remos y chalecos salvavidas), ca\u00F1as de pescar y 5 bicicletas (4 para adultos y 1 para ni\u00F1os).\nSe encontrar\u00E1 en un lugar ins\u00F3lito, tranquilo y sombreado, sin dejar de estar cerca de numerosos servicios (pueblos de Cajarc y St Pierre Toirac a 8 minutos, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie a 20 minutos...).\nPlataforma de despegue para parapentes en el acantilado, con recepci\u00F3n muy cerca de la casa rural"@es . "Mooie, volledig gerenoveerde sluiswachterswoning uit het begin van de 19e eeuw, met priv\u00E9toegang tot de Lot.\nGelegen in Montbrun aan de voet van de klif \"Saut de la Mounine\", op een van de bekende toeristische routes van de vallei en op korte afstand van verschillende historische bezienswaardigheden en middeleeuwse dorpjes.\nWe beschikken over 2 3-zits kano's en 1 1-zits kano (met peddels en zwemvesten), vishengels en 5 fietsen (4 voor volwassenen en 1 voor kinderen).\nJe bevindt je op een ongewone, rustige en schaduwrijke plek, terwijl je toch dicht bij tal van voorzieningen bent (Cajarc en St Pierre Toirac op 8 minuten, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie op 20 minuten...).\nStartplatform voor paragliders op de klif, met receptie vlakbij de g\u00EEte!"@nl . "Bella casa del guardiano della chiusa, completamente ristrutturata, risalente all'inizio del XIX secolo, con accesso privato al Lot.\nSituata a Montbrun, ai piedi della falesia del \"Saut de la Mounine\", su uno dei rinomati itinerari turistici della valle e a breve distanza da vari siti storici e borghi medievali.\nDisponiamo di 2 canoe a 3 posti e 1 canoa a 1 posto (con pagaie e giubbotti di salvataggio), canne da pesca e 5 biciclette (4 per adulti e 1 per bambini).\nVi troverete in un luogo insolito, tranquillo e ombreggiato, pur rimanendo vicini a numerosi servizi (villaggi di Cajarc e St Pierre Toirac a 8 minuti, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie a 20 minuti...).\nPiattaforma di decollo per parapendio sulla scogliera, con reception vicinissima all'alloggio!"@it . "Belle maison \u00E9clusi\u00E8re du d\u00E9but du 19eme si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e avec son acc\u00E8s privatif au Lot.\nSitu\u00E9e \u00E0 Montbrun aux pieds de la falaise du \"Saut de la Mounine\", sur un des circuits touristiques reconnus de sa vall\u00E9e, et a courtes distances de diff\u00E9rents sites historiques et villages m\u00E9di\u00E9vaux.\nMise \u00E0 disposition de 2 cano\u00EBs 3 places et 1 cano\u00EB 1 place (avec pagaies et gilets de sauvetage), de cannes \u00E0 p\u00EAches, mais aussi de 5 v\u00E9los (4 pour adultes et 1 pour enfant).\nVous vous retrouverez dans un lieu insolite, calme et ombrag\u00E9, tout en restant proche de nombreux commerces (Village de Cajarc et de St Pierre Toirac \u00E0 8mns, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie 20mns...)\u00A0.\nPlateforme de \u00AB\u00A0prise d\u2019envol\u00A0\u00BB pour parapentes accessible sur la falaise, avec r\u00E9ception tr\u00E8s proche du g\u00EEte !"@fr . "Beautifully renovated early 19th-century lock-keeper's house with private access to the Lot.\nSituated in Montbrun at the foot of the \"Saut de la Mounine\" cliff, on one of the valley's best-known tourist routes, and a short distance from various historic sites and medieval villages.\nWe provide 2 3-seater canoes and 1 1-seater canoe (with paddles and life jackets), fishing rods and 5 bicycles (4 for adults and 1 for children).\nYou'll find yourself in an unusual, calm and shady setting, yet close to numerous amenities (Cajarc village and St Pierre Toirac 8 minutes away, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie 20 minutes away...).\nTake-off platform for paragliders on the cliff, with reception very close to the g\u00EEte!"@en . "Sch\u00F6nes, komplett renoviertes Schleusenhaus aus dem fr\u00FChen 19. Jahrhundert mit eigenem Zugang zum Lot.\nEs befindet sich in Montbrun am Fu\u00DFe der Klippe \"Saut de la Mounine\", auf einer der bekanntesten Touristenrouten des Tals und in kurzer Entfernung zu verschiedenen historischen St\u00E4tten und mittelalterlichen D\u00F6rfern.\nWir stellen Ihnen 2 Kanus f\u00FCr 3 Personen und 1 Kanu f\u00FCr 1 Person (mit Paddeln und Schwimmwesten), Angelruten und 5 Fahrr\u00E4der (4 f\u00FCr Erwachsene und 1 f\u00FCr Kinder) zur Verf\u00FCgung.\nSie werden sich an einem ungew\u00F6hnlichen, ruhigen und schattigen Ort wiederfinden und dennoch in der N\u00E4he zahlreicher Gesch\u00E4fte sein (Cajarc und St Pierre Toirac 8 Minuten entfernt, Figeac, Saint-Cirq-Lapopie 20 Minuten...).\nEine Startplattform f\u00FCr Gleitschirme ist auf der Klippe zug\u00E4nglich, mit Rezeption ganz in der N\u00E4he der Unterkunft!"@de . . .