@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d352dca0-46bd-3eb2-9672-6512024c6b43
  owl:topDataProperty "L’écluse du canal de Saint-Maur s’inscrit dans un ouvrage d’art remarquable du début du XIXe siècle. Le canal de Saint-Maur, voulu par Napoléon Ier et ouvert en 1821, fut l’un des premiers grands ouvrages pour faciliter la navigation sur la Marne."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e6e8c06a-7d0f-3027-9d1b-e5304821b49a, data:8e7a838e-849d-3020-85ff-7fc139100938, data:378b5ad8-7ea5-3759-a496-e270c60a17cd, data:2d44bd6b-fd54-3e62-bc61-eb65f1b63998, data:b99a340c-bd4c-3e7f-8969-49af7610c17e ;
  :shortDescription "L’écluse du canal de Saint-Maur s’inscrit dans un ouvrage d’art remarquable du début du XIXe siècle. Le canal de Saint-Maur, voulu par Napoléon Ier et ouvert en 1821, fut l’un des premiers grands ouvrages pour faciliter la navigation sur la Marne."@fr, "The Saint-Maur canal lock is part of a remarkable early 19th-century engineering structure. The Saint-Maur canal, commissioned by Napoleon I and opened in 1821, was one of the first major structures to facilitate navigation on the Marne."@en, "La chiusa del canale di Saint-Maur fa parte di una notevole struttura ingegneristica risalente all'inizio del XIX secolo. Il canale di Saint-Maur, commissionato da Napoleone I e inaugurato nel 1821, fu una delle prime grandi opere per facilitare la navigazione sulla Marna."@it, "La esclusa del canal de Saint-Maur forma parte de una notable obra de ingeniería de principios del siglo XIX. El canal de Saint-Maur, encargado por Napoleón I e inaugurado en 1821, fue una de las primeras grandes obras para facilitar la navegación por el Marne."@es, "De sluis van het kanaal Saint-Maur maakt deel uit van een opmerkelijk bouwwerk uit het begin van de 19e eeuw. Het kanaal van Saint-Maur, dat in 1821 in opdracht van Napoleon I werd geopend, was een van de eerste grote werken om de scheepvaart op de Marne te vergemakkelijken."@nl, "Die Schleuse des Canal de Saint-Maur ist Teil eines bemerkenswerten Kunstwerks aus dem frühen 19. Der Canal de Saint-Maur, der von Napoleon I. gewollt und 1821 eröffnet wurde, war eines der ersten großen Bauwerke, um die Schifffahrt auf der Marne zu erleichtern."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/bee60138-85c8-3b04-bf4c-0f7abaa2f3e6>
  owl:topObjectProperty data:d352dca0-46bd-3eb2-9672-6512024c6b43 ;
  :hasDescription data:d352dca0-46bd-3eb2-9672-6512024c6b43 .