. . . . "Was w\u00E4re, wenn dein Sparschwein zu einem Kunstwerk w\u00FCrde?\nIn diesem Workshop gestalten die Kinder eine Kuh-Spardose nach ihren W\u00FCnschen: Farbe, Farben und lustige Details verwandeln die Kuh in eine H\u00FCterin der Ersparnisse.\nEin kreativer und spielerischer Moment, um Fantasie und Freude am Gestalten zu verbinden."@de . "Wat als je spaarvarken een kunstwerk zou worden?\nIn deze workshop kunnen kinderen een spaarvarken met koe personaliseren zoals ze zelf willen, met verf, kleuren en leuke details om de koe om te toveren tot de bewaker van hun spaargeld.\nHet is een leuke, creatieve manier om verbeelding te combineren met het plezier van cre\u00EBren."@nl . "E se il vostro salvadanaio diventasse un'opera d'arte?\nIn questo laboratorio i bambini potranno personalizzare a piacimento un salvadanaio a forma di mucca, utilizzando vernice, colori e dettagli divertenti per trasformare la mucca nella custode dei loro risparmi.\n\u00C8 un modo divertente e creativo per unire l'immaginazione al piacere di creare."@it . "\u00BFY si tu hucha se convirtiera en una obra de arte?\nEn este taller, los ni\u00F1os podr\u00E1n personalizar una hucha de vaca a su gusto, utilizando pintura, colores y detalles divertidos para transformar la vaca en la guardiana de sus ahorros.\nEs una forma divertida y creativa de combinar la imaginaci\u00F3n con el placer de crear."@es . "Et si ta tirelire devenait une \u0153uvre d\u2019art ?\nDans cet atelier, les enfants personnalisent une tirelire vache selon leurs envies : peinture, couleurs et d\u00E9tails rigolos transforment la vache en gardienne des \u00E9conomies.\nUn moment cr\u00E9atif et ludique pour allier imagination et plaisir de cr\u00E9er."@fr . "What if your piggy bank became a work of art?\nIn this workshop, children can personalise a cow piggy bank as they wish, using paint, colours and fun details to transform the cow into the guardian of their savings.\nIt's a fun, creative way to combine imagination with the pleasure of creating."@en . . .