"Une pause rapide et gourmande."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une pause rapide et gourmande."@fr . "Una pausa veloce e golosa."@it . "Een snelle, gastronomische pauze."@nl . "A quick, gourmet break."@en . "Un r\u00E1pido descanso gourmet."@es . "Eine schnelle und leckere Pause."@de . . "Pourquoi vous allez adorer cet endroit :\n\n- Repas \u00E0 emporter rapides\n- Produits locaux et gourmands\n- Des espaces d\u00E9tente avec vue panoramique"@fr . "Une pause rapide et gourmande."@fr . "Una pausa veloce e golosa."@it . "Een snelle, gastronomische pauze."@nl . "A quick, gourmet break."@en . "Un r\u00E1pido descanso gourmet."@es . "Eine schnelle und leckere Pause."@de . "Warum Sie diesen Ort lieben werden :\n\n- Schnelle Mahlzeiten zum Mitnehmen\n- Lokale und leckere Produkte\n- Entspannungsbereiche mit Panoramablick"@de . "Por qu\u00E9 te encantar\u00E1 este lugar:\n\n- Comida r\u00E1pida para llevar\n- Productos locales y gourmet\n- Zonas de relax con vistas panor\u00E1micas"@es . "Waarom je van deze plek zult houden:\n\n- Snelle afhaalmaaltijden\n- Lokale en gastronomische producten\n- Ontspanningsruimtes met panoramisch uitzicht"@nl . "Why you'll love this place:\n\n- Quick takeaways\n- Local and gourmet products\n- Relaxation areas with panoramic views"@en . "Perch\u00E9 vi piacer\u00E0 questo posto:\n\n- Pasti veloci da asporto\n- Prodotti locali e gourmet\n- Aree relax con vista panoramica"@it . "Idealmente situado en el frente de nieve, el Snack Aulian Express es el lugar perfecto para hacer una parada r\u00E1pida y agradable antes de lanzarse a las pistas. Combinando delicias gourmet con productos locales de calidad, tiene algo para todos los gustos.\n\nCon la comida en la mano, suba en el telesilla Aulian Express hasta las zonas chill-out equipadas con tumbonas.\n\nUna vista impresionante sobre el valle le espera para un momento de relajaci\u00F3n inolvidable."@es . "Ideally located on the snow front, the Snack Aulian Express is the perfect stop-off for a quick, friendly break before hitting the slopes. Combining gourmet goodness and quality local produce, it caters to all your tastes.\n\nWith your meal in hand, take the Aulian Express chairlift up to the chill-out areas equipped with deckchairs.\n\nA breathtaking view of the valley awaits you for an unforgettable moment of relaxation."@en . "De Snack Aulian Express is ideaal gelegen aan het sneeuwfront en is de perfecte plek voor een snelle, gezellige pauze voordat je de piste op gaat. De combinatie van gastronomische lekkernijen met lokale kwaliteitsproducten biedt voor ieder wat wils.\n\nMet je maaltijd in de hand neem je de Aulian Express stoeltjeslift omhoog naar de chill-out gebieden met ligstoelen.\n\nEen adembenemend uitzicht over de vallei wacht op je voor een onvergetelijk moment van ontspanning."@nl . "Id\u00E9alement situ\u00E9 sur le front de neige, le Snack Aulian Express est la halte parfaite pour une pause rapide et conviviale avant de reprendre les pistes. Alliant gourmandise et qualit\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 ses produits locaux, il r\u00E9pond \u00E0 toutes vos envies.\n\nRepas en main, prenez de la hauteur en empruntant le t\u00E9l\u00E9si\u00E8ge Aulian Express pour rejoindre les zones chill \u00E9quip\u00E9es de transats. \n\nUne vue imprenable sur la vall\u00E9e vous y attend pour un moment de d\u00E9tente inoubliable."@fr . "Situato in posizione ideale sul fronte neve, lo Snack Aulian Express \u00E8 il luogo perfetto per una pausa veloce e conviviale prima di affrontare le piste. Combinando delizie gourmet e prodotti locali di qualit\u00E0, ne ha per tutti i gusti.\n\nCon il pasto in mano, salite con la seggiovia Aulian Express fino alle aree chill-out attrezzate con sedie a sdraio.\n\nUna vista mozzafiato sulla valle vi aspetta per un momento di relax indimenticabile."@it . "Der ideal an der Schneefront gelegene Snack Aulian Express ist der perfekte Halt f\u00FCr eine schnelle und gesellige Pause, bevor es wieder auf die Pisten geht. Er vereint Gaumenfreuden und Qualit\u00E4t dank seiner lokalen Produkte und erf\u00FCllt alle Ihre W\u00FCnsche.\n\nNach dem Essen k\u00F6nnen Sie mit dem Sessellift Aulian Express zu den Chill-Zonen mit Liegest\u00FChlen aufsteigen.\n\nDort erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf das Tal und ein unvergesslicher Moment der Entspannung."@de . . .