. . . . "Domaine familial, situ\u00E9 dans le pittoresque village de Courgis, qui exploite 17ha50 de vignes.\nLes parcelles sont majoritairement plant\u00E9es dans de tr\u00E8s raides coteaux chablisiens. \nLa d\u00E9gustation se d\u00E9roule dans notre cave du XVIIIe si\u00E8cle"@fr . "Family estate, located in the picturesque village of Courgis, farming 16.66 ha of vineyards. The plots are mostly planted in the very steep Chablis hillsides. Tasting sessions are held in the 18th century cellar."@en . "Een familiedomein, gelegen in het pittoreske dorpje Courgis, met 17,5 hectare wijngaarden.\nDe meeste percelen zijn geplant op zeer steile hellingen van de Chablis\nDe proeverij vindt plaats in onze 18e eeuwse kelder"@nl . "Una finca familiar, situada en el pintoresco pueblo de Courgis, con 17,5 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos.\nLa mayor\u00EDa de las parcelas est\u00E1n plantadas en laderas muy empinadas de Chablis\nLa cata tiene lugar en nuestra bodega del siglo XVIII"@es . "Una tenuta familiare, situata nel pittoresco villaggio di Courgis, con 17,5 ettari di vigneti.\nLa maggior parte degli appezzamenti sono piantati su colline di Chablis molto ripide\nLa degustazione si svolge nella nostra cantina del XVIII secolo"@it . "Familiengef\u00FChrtes Weingut im malerischen Dorf Courgis gelegen, das 16,66\u00A0ha Rebfl\u00E4che bewirtschaftet. Die Rebparzellen befinden sich zum gr\u00F6\u00DFten Teil an den sehr steilen H\u00E4ngen des Weinanbaugebietes Chablis. Weinproben finden in dem aus dem 18. Jahrhundert stammenden Weinkeller statt."@de . . .