@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d3403d36-5139-39f3-a1a5-47a0722fd830
  owl:topDataProperty "Centre équestre et écurie de propriétaires (plusieurs formules de pensions), venez partager des moments de plaisir à cheval ou à poneys lors de cours d'équitation, randonnées ou balades."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ef750e04-dec3-35d4-9aac-cb960d6282c1, data:7e7b761f-5080-3961-ae11-30e1b3bf9adc, data:9f37bc9f-d644-3e07-8463-deeeb72f5a84, data:f0b0ec8e-ce3c-3eae-ba35-47c98baf63ce, data:f972f432-70c4-30de-bb0b-cf5443c1a503, data:f4e6e122-b1b4-37f3-a157-35a509b994e4, data:f3a53f72-3373-3056-b65f-063c89df4d3e, data:d28b053d-57c2-3b32-8693-22355b2650cc, data:43112ede-ce4a-3237-9e2b-7d44160e2f0a, data:645b7b0f-fa8f-30e1-bada-454b79eb7c9c ;
  :shortDescription "Centre équestre et écurie de propriétaires (plusieurs formules de pensions), venez partager des moments de plaisir à cheval ou à poneys lors de cours d'équitation, randonnées ou balades."@fr, "Manege en stal van de eigenaren (verschillende pensioenformules), kom en deel momenten van plezier te paard of met pony's tijdens paardrijlessen, ritten of wandelingen."@nl, "Centro ecuestre y cuadra de propietarios (varias fórmulas de pensión), venga a compartir momentos de placer a caballo o con ponis durante clases de equitación, paseos o caminatas."@es, "Equestrian center and owner's stable (several pension packages), come and share moments of pleasure on horseback or with ponies during riding lessons, rides or strolls."@en, "Centro ippico e scuderia dei proprietari (diverse formule di pensione), venite a condividere momenti di piacere a cavallo o con i pony durante le lezioni di equitazione, le cavalcate o le passeggiate."@it, "Reitzentrum und Pferdestall von Eigentümern (mehrere Pensionsformeln), teilen Sie bei Reitkursen, Wanderungen oder Ausflügen vergnügliche Momente auf dem Pferd oder auf Ponys."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Cours du niveau débutant au galot 7, stage à thème durant les vacances scolaires, pension pré, paddock ou box, balade 30 mn, 1h, 2h ou journée."@fr, "Kurse vom Anfänger bis zum Galot 7, Themenkurse während der Schulferien, Verpflegung auf der Weide, auf dem Paddock oder in der Box, Ausritte 30 Min., 1 Std., 2 Std. oder ganztägig."@de, "Lessen van beginners tot galop 7, themacursussen tijdens de schoolvakanties, pensionstalling in weide, paddock of stal, ritten van 30 minuten, 1 uur, 2 uur of een hele dag."@nl, "Lezioni dai principianti al galoppo 7, corsi a tema durante le vacanze scolastiche, pensione in prato, paddock o box, passeggiate di 30 minuti, 1 ora, 2 ore o giornata intera."@it, "Lessons from beginner to gallot 7, themed courses during school vacations, boarding in meadow, paddock or box, 30-minute, 1-hour, 2-hour or full-day rides."@en, "Clases desde principiantes hasta galope 7, cursos temáticos durante las vacaciones escolares, pupilaje en prado, paddock o establo, paseos de 30 minutos, 1 hora, 2 horas o día completo."@es .

<https://data.datatourisme.fr/31/7c43d13a-712e-36f4-99ac-0b0c577e5c14>
  owl:topObjectProperty data:d3403d36-5139-39f3-a1a5-47a0722fd830 ;
  :hasDescription data:d3403d36-5139-39f3-a1a5-47a0722fd830 .