"Centre \u00E9questre et \u00E9curie de propri\u00E9taires (plusieurs formules de pensions), venez partager des moments de plaisir \u00E0 cheval ou \u00E0 poneys lors de cours d'\u00E9quitation, randonn\u00E9es ou balades."@fr . . . . . . . . . . . "Centre \u00E9questre et \u00E9curie de propri\u00E9taires (plusieurs formules de pensions), venez partager des moments de plaisir \u00E0 cheval ou \u00E0 poneys lors de cours d'\u00E9quitation, randonn\u00E9es ou balades."@fr . "Manege en stal van de eigenaren (verschillende pensioenformules), kom en deel momenten van plezier te paard of met pony's tijdens paardrijlessen, ritten of wandelingen."@nl . "Centro ecuestre y cuadra de propietarios (varias f\u00F3rmulas de pensi\u00F3n), venga a compartir momentos de placer a caballo o con ponis durante clases de equitaci\u00F3n, paseos o caminatas."@es . "Equestrian center and owner's stable (several pension packages), come and share moments of pleasure on horseback or with ponies during riding lessons, rides or strolls."@en . "Centro ippico e scuderia dei proprietari (diverse formule di pensione), venite a condividere momenti di piacere a cavallo o con i pony durante le lezioni di equitazione, le cavalcate o le passeggiate."@it . "Reitzentrum und Pferdestall von Eigent\u00FCmern (mehrere Pensionsformeln), teilen Sie bei Reitkursen, Wanderungen oder Ausfl\u00FCgen vergn\u00FCgliche Momente auf dem Pferd oder auf Ponys."@de . . "Cours du niveau d\u00E9butant au galot 7, stage \u00E0 th\u00E8me durant les vacances scolaires, pension pr\u00E9, paddock ou box, balade 30 mn, 1h, 2h ou journ\u00E9e."@fr . "Kurse vom Anf\u00E4nger bis zum Galot 7, Themenkurse w\u00E4hrend der Schulferien, Verpflegung auf der Weide, auf dem Paddock oder in der Box, Ausritte 30 Min., 1 Std., 2 Std. oder ganzt\u00E4gig."@de . "Lessen van beginners tot galop 7, themacursussen tijdens de schoolvakanties, pensionstalling in weide, paddock of stal, ritten van 30 minuten, 1 uur, 2 uur of een hele dag."@nl . "Lezioni dai principianti al galoppo 7, corsi a tema durante le vacanze scolastiche, pensione in prato, paddock o box, passeggiate di 30 minuti, 1 ora, 2 ore o giornata intera."@it . "Lessons from beginner to gallot 7, themed courses during school vacations, boarding in meadow, paddock or box, 30-minute, 1-hour, 2-hour or full-day rides."@en . "Clases desde principiantes hasta galope 7, cursos tem\u00E1ticos durante las vacaciones escolares, pupilaje en prado, paddock o establo, paseos de 30 minutos, 1 hora, 2 horas o d\u00EDa completo."@es . . .